Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FIREWALL |
|
| Título
Original: Firewall |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER SOGEFILMS
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
CÁMARA, FRANCISCO
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BENNETT, JIMMY
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Andrew Stanfield |
|
PAROO, ZAHF
|
CABRERA, FERNANDO
|
Ravi |
|
COSTER-WALDAU, NIKOLAJ
|
CREMADES, ANTONIO
|
Liam |
|
PATRICK, ROBERT
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Gary Mitchell |
|
KITCHEN, JENNIFER
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Wendy |
|
JENKINSON, PAT
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Laurie |
|
KEENLEYSIDE, ERIC
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Alan Hughes |
|
FORD, HARRISON
|
GARCÍA, CAMILO
|
Jack Stanfield |
|
ARKIN, ALAN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Arlin Forester |
|
RAJSKUB, MARY LYNN
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Janet Stone |
|
VIELUF, VINCE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Pim |
|
THAI, ELIZABETH
|
LAGO, MARGOT
|
Vecina de Janet |
|
MADSEN, VIRGINIA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Beth Stanfield |
|
FORSTER, ROBERT
|
MARTÍN, MARIO
|
Harry Romano |
|
OLSSON, TY
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Policía en aeropuerto |
|
BETTANY, PAUL
|
MUELAS, IVÁN
|
Bill Cox |
|
TURTON, KETT
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Vel |
|
LEWIS, DAVID (IV)
|
PINELA, JOSEBA
|
Rich |
|
SCHROEDER, CARLY
|
PUEBLA, PILAR
|
Sarah Stanfield |
|
TREMBLETT, KEN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Willy |
|
CURRIE HOLMES, MATTHEW
|
REINA, ÁLVARO
|
Bobby |
|
CHURCHILL, CANDUS
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Betty |
|
BREUER, BEVERLEY
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sandra |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Tom |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Locutor radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Hombre bajo la lluvia |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Locutor televisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCAÑO, MABEL
|
Sra. Levy al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Altavoz aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Mujer bajo la lluvia |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Cindy |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Operadora al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Altavoz aeropuerto 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Portero casa Harry |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Voz analista de mercado |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Trabajador en sótano banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMÁN, ÁNGEL
|
Empleado Landrock |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAK, CAROLINA
|
Recepcionista |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-2006 y en España el 24-3-2006. Trailer: Alfonso López. También producida por Village Roadshow Pictures, Beacon Pictures, Thunder Road Pictures y Jon Shestack Productions.
|
| |
|
|
|
