<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: OTROS TIEMPOS


 

 Título Original: Les temps qui changent
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: NUGENT-HEAD, CAROLINA
 Ajustador: LAGUNA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: GEMINI FILMS
 Productora: GEMINI FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BINGHAM, IVÁN
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DENEUVE, CATHERINE   ESTEBAN, LUCÍA  Cécile
  DEPARDIEU, GÉRARD   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Antoine Lavau
  MELKI, GILBERT   LAGUNA, ALFONSO  Natan
  ZIDI, MALIK   MANIEGA, JESÚS  Sami
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 15-12-2004.

También producida por France 2 Cinema, Centre National de la Cinématographie (CNC), Canal+, TPS Star, Banque Populaire Images 5, Sofica Soficinéma, MEDIA Programme of the European Union y Agora Films.