<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AZUMI 2: DEATH OR LOVE


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Azumi 2: Death or Love
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TOHO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  UETO, AYA   TRIFOL, NURIA  Azumi
  OGURI, SHUN   PERA, ROGER  Ginkaku / Nachi
  SHISHIDO, KAI   ESTADELLA, ALEIX  Hanzô
  KITAMURA, KAZUKI   DE GRACIA, ÁNGEL  Kanbê Inoue
  ENDO, KENICHI   COELLO, RICKY  Kinkaku
  KURIYAMA, CHIAKI   MOLINA, GRACIELA  Kozue
  HARADA, YOSHIO   GARCÍA, CLAUDI  Maestro Gessai
  ISHIGAKI, YUMA   PONS, JORDI  Nagara
  KÔYAMA, SHIGERU   CRESPO, ANTONIO  Tenkai Nankôbô
  SAKAGUCHI, TAK   CISNEROS, LUCAS  Tsuchigumo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 12-3-2005.

También distribuida originalmente por Nippon Herald Films.

También producida por Nippon Herald Films, Tokyo Broadcasting System (TBS), Shogakukan, Toshiba Entertainment, Imagica, Amuse Soft Entertainment, Dentsu, Tristone Entertainment Inc. y Sedic International.

Ficha ampliada por Bárbara Pérez. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en julio de 2019.