<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: UFO BABY


 

 Título Original: Daa! Daa! Daa!
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: CARRERO, JOSÉ MARÍA
 Traductor: ORTEGA, JAIME
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ARAIT MULTIMEDIA
 Distribuidora Original: NHK
 Productora: J.C. STAFF
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GENDA, TESSHÔ   LOZANO, JUAN CARLOS  Abuelo Guau Miau
  SAWASHIRO, MIYUKI   PODIO, CARMEN  Ai Okada
  NAKAYAMA, RINA   SAN MILLÁN, ANA  Akane Shirai
  MITSUISHI, KOTONO   AGUDO, PEPA  Akira Kijo
  NISHIMURA, TOMOHIRO   LOZANO, JUAN CARLOS  Ateru Ippatsu
  ENOMOTO, ATSUKO   PODIO, CARMEN  Aya Konishi
  WATANABE, NAOKO   RADA, BLANCA  Ayumi Komada
  TANAKA, KAN   MARTÍNEZ, ALFREDO  Banderinense hombre
  HIDAKA, NORIKO   TORRES, DIANA  Banderinense niño
  ASÔ, KAORI   RADA, BLANCA  Benzaiten
  SHIMURA, TOMOYUKI   LOZANO, JUAN CARLOS  Bishamonten
  IKEZAWA, HARUNA   TAK, CAROLINA  Christine Hanakomachi
  NAGANO, KÔICHI   LOZANO, JUAN CARLOS  Daikokuten
  BANDÔ, NAOKI   CALVO (MAD.), RAFAEL  Director Monzo (Sr. Monos)
  MOCHIZUKI, HISAYO   AGUDO, PEPA  Durion
  SUZUKI, TAKUMA   CARABIAS, JOSÉ  Ebisu
  SUYAMA, AKIO   SAINZ, MARTA  Extraterrestre estudiante
  YAGI, KÔSEI   MARTÍNEZ, ALFREDO  Fukurokuyu
  CHIBA, CHIEMI   CARABIAS, JOSÉ  Guau Miau
  NAGASAWA, MIKI   VIVAS, ROSA  Guayaba
  TAMAGAWA, SAKIKO   PODIO, CARMEN  Hitomi Saionji
  TANAKA, KAN   SAUDINÓS, JORGE  Hotei
  OGATA, KENICHI   CALVO (MAD.), RAFAEL  Houshou Saionji
  NISHIMURA, CHINAMI   LOZANO, JUAN CARLOS  Joyano
  HIRANO, TOSHITAKA   LOZANO, JUAN CARLOS  Ju
  NAKAMURA, DAIKI   MARTÍNEZ, ALFREDO  Kabokichi
  SANPEI, YÛKO   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Kanata Saionji
  NOGAMI, YUKANA   PODIO, CARMEN  Kiwi
  SHIRATORI, YURI   SAINZ, MARTA  Koume Yumenokoji
  OKAMURA, AKEMI   PODIO, CARMEN  Kushana
  NOGAMI, YUKANA   AGUDO, PEPA  Limpi
  KANAI, MIKA   AGUDO, PEPA  Lu
  TAKADA, YUMI   PODIO, CARMEN  Madre de Koume
  NAZUKA, KAORI   BLÁZQUEZ, INÉS  Madre de Lu
  ENOMOTO, ATSUKO   AGUDO, PEPA  Mariyama
  ENOMOTO, ATSUKO   TAK, CAROLINA  Midorikawa
  KANAI, MIKA   VIVAS, ROSA  Mikan Yamamura
  MINAGUCHI, YÛKO   VIVAS, ROSA  Miki Kouzuki
  NAZUKA, KAORI   BLÁZQUEZ, INÉS  Miyu Kouzuki
  SUZUKI, CHIHIRO   LOZANO, JUAN CARLOS  Mizuki Yamamura
  NISHIMURA, CHINAMI   TAK, CAROLINA  Momoka Hanakomachi
  NISHIMURA, CHINAMI   SAN MILLÁN, ANA  Momoka Hanakomachi (sust.)
  FUKUSHIMA, ORINE   PODIO, CARMEN  Monzo (niño)
  SHIRAKURA, ASA   VIVAS, ROSA  Nanami Tenchi
  SHIRAKURA, ASA   SAINZ, MARTA  Nanami Tenchi (sust.)
  YAMAMOTO, TAISUKE   RADA, BLANCA  Nozomu Hikarigaoka
  NAKAJIMA, REIKA   TORRES, DIANA  Opening 1
  NARA, SAORI   TORRES, DIANA  Opening 2
  SANPEI, YÛKO   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Padre de Lu
  TOKUNAGA, AI   SAN MILLÁN, ANA  Pepo
  KASHIWAKURA, TSUTOMU   LOZANO, JUAN CARLOS  Profesor de Química
  TAKIGUCHI, JUNPEI   MARTÍNEZ, ALFREDO  Profesor Vincent
  HANAGATA, KEIKO   RADA, BLANCA  Profesora Hatakeyama
  NODA, JUNKO   PODIO, CARMEN  Rui Yaboshi
  NODA, JUNKO   SAN MILLÁN, ANA  Rui Yaboshi (sust.)
  TOKITA, HIKARU   CARABIAS, JOSÉ  Sanda Kurosu
  TOKITA, HIKARU   SAUDINÓS, JORGE  Sanda Kurosu (sust.)
  SANADA, ASAMI   VIVAS, ROSA  Seiya Yaboshi
  YASUI, KUNIHIKO   LOZANO, JUAN CARLOS  Señor del Ciervo
  ENDOU, KATSUYO   AGUDO, PEPA  Srta. Mizuno
  SAKAGUCHI, KÔICHI   CALVO (MAD.), RAFAEL  Suzuta
  OKIAYU, RYÔTARÔ   MARTÍNEZ, ALFREDO  Teru Moroboshi
  SUZUKI, TAKUMA   LOZANO, JUAN CARLOS  Vendedor
  SUZUKI, TAKUMA   LOZANO, JUAN CARLOS  Yuu Kouzuki
  YAMADERA, KÔICHI   MARTÍNEZ, ALFREDO  Yuzuhiko
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 28-3-2000.

Consta de 2 temporadas y 78 episodios.

Ficha ampliada con datos de bLas07xx en agosto de 2014.