<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THREE (2002)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: San geng
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: ?
 Ajustador: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ISAAN ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SAHAMONGKOLFILM CO.
 Productora: APPLAUSE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TING, TAK-MING   BENITO, FÉLIX  Bedel
  SHUM, JOHN   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Fotógrafo
  LI, TING-FUNG   CAMPS, ANNA MARIA  Cheung
  YUTTIYONG, KOMGRICH   DEL RÍO, ÁNGEL  Maestro Tao
  VINSIRI, PONGSANART   GARCÍA, CLAUDI  Tong
  PANJAMAWAT, SUWINIT   GIMENO, MANUEL  Gaan
  YUAN, EUGENIA   LAORDEN, ALICIA  Hai’er
  LAI, LEON   PERA, ROGER  Yu
  JEONG, BO-SEOK   PONS, JORDI  Sung
  MEEJAMABAT, MANOP   REDONDO, ÓSCAR  Chit
  TSANG, ERIC   RIBES, JORDI  Wai
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Maldición
  (VOZ)   VARELA, JORDI  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Tailandia el 12-7-2002, en Hong Kong el 15-8-2002 y en Corea del Sur el 23-8-2002.

También producida por B.O.M. Film Productions Co., Cinemasia y Five Faces Films.

Ficha aportada por Manuel Gimeno e introducida por Iván Postigo. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.