<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CAOS (HAVOC)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Havoc
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: ?
 Ajustador: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: NEW LINE HOME VIDEO
 Productora: MEDIA 8 ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRUZ, RAYMOND   CANALS, RAMÓN  Chino
  APPLEBY, SHIRI   CORTÉS, BERTA  Amanda
  BIEHN, MICHAEL   GÁZQUEZ, PACO  Stuart Lang
  GORDON-LEVITT, JOSEPH   GIMENO, MANUEL  Sam
  VOGEL, MIKE   JENNER, DAVID  Toby
  ROBLEDO, LUIS   MARQUILLAS, MIGUEL  Ace
  HATHAWAY, ANNE   MAURI, CRISTINA  Allison Lang
  TATUM, CHANNING   MUÑOZ, ÓSCAR  Nick
  O´LEARY, MATT   MUTSUDA, MASUMI  Eric
  RODRÍGUEZ, FREDDY   POSADA, JOSÉ  Héctor
  DZIENA, ALEXIS   REY, GENI  Sasha
  HENNINGS, SAM   RIBES, JORDI  Sr. Rubin
  SAN GIACOMO, LAURA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Joanna Lang
  VASQUEZ, JOSE   VICENTE, CARLOS  Manuel
  PHILLIPS, BIJOU   VILCHES, ROSER  Emily
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-11-2005, en Alemania el 31-8-2006 y en España directamente en DVD el 21-6-2006.

También distribuida originalmente por Rough Trade Distribution y E-M-S the DVD-Company.

También producida por Stuhall Productions, S. R. O. Entertainment AG y VIP 2 Medienfonds.