Portal en permamente actualización: 22 de Enero de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN PASEO POR LAS NUBES



 

 Título Original: A walk in the clouds
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 Técnico de sala: HERENA, ALBERTO
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REEVES, KEANU   SERRANO, CLAUDIO  Paul Sutton
  SÁNCHEZ-GIJÓN, AITANA   SÁNCHEZ-GIJÓN, AITANA  Victoria Aragón
  QUINN, ANTHONY   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Don Pedro Aragón
  GIANNINI, GIANCARLO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Alberto Aragón
  ARAGÓN, ANGÉLICA   DÍAZ, MARÍA DOLORES  María José Aragón
  ELIZONDO, EVANGELINA   CONESA, MATILDE  Guadalupe Aragón
  RODRÍGUEZ, FREDDY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Pedro Aragón Jr.
  MESSING, DEBRA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Betty Sutton
  GLEASON, MARY PAT   SOTO, AMPARO  Conductora de autobús
  MARTIN, GREGORY PAUL   CANTOLLA, HÉCTOR  Armistead Knox
  AMENDOLIA, DON   MAS, LUIS  Padre Filippo Coturri
  OCEAN, IVORY   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Conductor del camión
  Más información
Estrenada el 1-8-1995.
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6886
 Actores Originales: 121286
 Directores: 663
 Ajustadores: 462
 Traductores: 505
 Subtituladores: 62
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 392
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 841
 Distribuidoras Originales: 1188
 Productoras: 2270
 Agencias: 71


 Películas: 26315
 Series TV: 4955
 Musicales: 91
 Animación: 1428
 Documentales: 1888
 Docurealities: 95
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 747
 Capítulos: 1973
 Videojuegos: 692
 Spots: 9741
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com