Un gran mural con los testimonios de 40 actores de doblaje que nos cuentan, de primera mano, la historia del doblaje, sus nombres propios, sus anécdotas, sus recuerdos.
El documental sobre doblaje más completo hasta la fecha.

La nueva herramienta para practicar la grabación de takes

ADR ACADEMY es un nuevo concepto de software diseñado para escuelas de doblaje con diversas funciones para ensayar y grabar takes de una forma sencilla y rápida. El sistema integra video, audio y texto en una única interfaz simplificada.

Esta es una obra que pretende ser un sincero homenaje a todos aquellos actores de doblaje que nos llenan de emoción con su gran trabajo en una serie que ha marcado un hito histórico en la pequeña pantalla...

Este libro descubre la labor de cada uno de los participantes en el proceso de doblaje, describiendo el proceso íntegro, desde el momento de recepción de la obra hasta su montaje final.
Escrito con un estilo ameno, ilustrado por anécdotas y curiosidades contadas por ellos mismos...