Portal en permanente actualización: 8 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CORTÉS, BERTA



 Estado Profesional: En activo
 Tipo y edad de voz: Joven   
 Primer papel en doblaje: Niño Nick, serie "Cariño he encogido a los niños"  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1: No disponible   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  COUVELAIRE, LISA   24 HORAS AL LÍMITE (2003)  Natasha 2004
  MAVITY, ABIGAIL   100 MILLAS  Kaitlin Davis 2004
  MORDEN, EMILY   ¿CÓMO SE ESCRIBE AMOR?  Andrea Stein-Rosen 2015
  WIENER, SABRINA   ¡RITMO LATINO!  Esmeralda 2003
  GILPIN, BETTY   ¡ME HA CAÍDO EL MUERTO!  Enfermera 2009
  COVELLI, LAURA   JUEGOS SUCIOS  Caryn 2014
  SHANNON, POLLY   JESSE STONE: NIGHT PASSAGE  Abby Taylor 2007
  PALMER, ROBYN   JEKYLL + HYDE  Cindy 2006
  GONZALO, JULIE   PONTE EN MI LUGAR (2003)  Stacey Hinkhouse 2003
  KOSARI, BARAN   GILANE  Maygol 2006
  BARLADEANU, MONICA   INCUBUS: EL EXPERIMENTO  Karen 2006
  OUAZANI, SABRINA   INCH´ALLAH  Rand 2013
  FLORES, JULIANNE   IMPACTO MORTAL  Amy Alba 2010
  PALY, BAR   URGE (DESEO PELIGROSO)  Denise 2016
  HU, JANE   SEPARADOS  Diane 2006
  CARROLL, MADELINE   EL VERANO DE SUS VIDAS  Willow O´Neill 2013
  LINDHOME, RIKI   MILLION DOLLAR BABY  Mardell Fitzgerald 2005
  SUMNER, MICKEY   LA BATALLA DE LOS SEXOS (2017)  Valerie Ziegenfuss 2017
  MONK, SOPHIE   CLICK  Stacy 2006
  KRAMER, JANA   CLICK  Julie 2006
  ORDWAY, MELISSA   ODD THOMAS, CAZADOR DE FANTASMAS  Lysette 2013
  RAJ, ANNA   TRAMPOSOS  Agnieska Maryniarczyk 2002
  SWAIN, CHELSE   LAS VÍRGENES SUICIDAS  Bonnie Lisbon 2000
  CALLAWAY, CHERYL   LA NOCHE DEL CAZADOR (1955) [doblaje DVD 2003]  Mary 2003
  LAPIRA, LIZA   FAST & FURIOUS: AÚN MÁS RÁPIDO  Sophie Trinh 2009
  PALMER, BRIDGER   MÍOS, TUYOS Y NUESTROS  Otter Beardsley 2006
  DEWAN, JENNA   EL GRITO 2  Sally 2007
  RADLEY, XANTHA   HALLOWEENTOWN: LA VENGANZA  Astris 2002
  FOG, NINA   CÓDIGO 46  Wole 2005
  JACKSON MENDOZA, NATALIE   CÓDIGO 46  Recepcionista de La Esfinge 2005
  BIRKELL, LAUREN   NANCY DREW (2002)  George 2003
  WOODWARD, SHANNON   EL HOMBRE DE LA CASA  Emma (Sharp) 2005
  BRIDGES, CHLOE   UNAS RUBIAS MUY LEGALES  Ashley Meadows 2009
  CONDON, KERRY   LAS CENIZAS DE ÁNGELA  Theresa 1999
  ANISSIMOVA, ANNA   LOS LÍMITES DE LA VERDAD  Lacey 2014
  BEACH, CELINA   ROCK OF AGES (LA ERA DEL ROCK)  Secretaria 2012
  WEIXLER, JESS   LA MIRADA DEL AMOR (2013/I)  Summer 2013
  BENOIST, MELISSA   NUNCA ES TARDE  Jamie 2016
  PELERINE, NICHOLE   KOLOBOS: EL ÚLTIMO SUSPIRO  Erica Taylor 2001
  WILLS, ANNA MAE   KILL SWITCH  Bibliotecaria 2009
  FOUBERT, HÉLÈNE   WESTERN  Novia de Baptiste 1997
  MALTBY, LAUREN   EL RETORNO DE ZENON, LA CHICA DEL MILENIO  Margie Hammond 2001
  RAVEN-SYMONÉ   ZENON, LA CHICA DEL MILENIO  Nebula Wade 1999
  COLLIER, LOIS   LA REINA DE COBRA [doblaje Calle 13 2003]  Veeda 2003
  DE LAÂGE, LOU   JAPPELOUP: DE PADRE A HIJO  Raphaelle Dalio 2013
  KANE, KRIS   OCEAN´S THIRTEEN  Chica despedida 2007
  CHRISTIAN, LUCI   STARSHIP TROOPERS: TRAIDOR DE MARTE  Carmen Ibáñez 2017
  OLSEN, CHRISTOPHER   ÁNGELES SIN BRILLO [doblaje Cinemanía Clásico 2005]  Jack Shumann 2005
  SHAW, MORGANA   EL SECRETO DE LOS McCANN  Recepcionista 2004
  KAWASE, HIROYUKI   GODZILLA CONTRA HEDORAH, LA BURBUJA TÓXICA  Ken Yano 2001

Página de 21

Total mostrado en la búsqueda actual de CORTÉS, BERTA en la base de datos eldoblaje.com: 1028
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9839
 Actores Originales: 189521
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36008
 Series TV: 9601
 Musicales: 129
 Animación: 2277
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com