| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
STEENBURGEN, MARY |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿A QUIÉN AMA GILBERT GRAPE? [doblaje cine 1994]
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Betty Carver
|
| ¿A QUIÉN AMA GILBERT GRAPE? [doblaje DVD 2007]
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Betty Carver
|
| ¿QUÉ FUE DE LOS MORGAN?
|
GIL, MAIFE
|
Emma Wheeler
|
| BOOK CLUB
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Carol
|
| BOOK CLUB: AHORA ITALIA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Carol
|
| BORED TO DEATH [1ª temporada]
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Josephine
|
| BORED TO DEATH [3ª temporada]
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Josephine
|
| CAMINO DEL SUR
|
ESCOLA, PALOMA
|
Julia Tate / Moon
|
| CASA DE LOS BABYS
|
ANGELAT, MARTA
|
Gayle
|
| CLIFFORD
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Sarah Davis
|
| COMO EN CASA EN NINGÚN SITIO
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Marilyn
|
| CRIADAS Y SEÑORAS
|
ESCOLA, PALOMA
|
Elain Stein
|
| CUENTOS DE HADAS (2x05): CAPERUCITA ROJA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Mary / Caperucita roja
|
| DEAN
|
CASTRO, PEPA
|
Carol
|
| DULCE HOGAR... ¡A VECES!
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Karen Buckman
|
| EL ARCA DE NOÉ [miniserie TV]
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Naamah
|
| EL ARPA DE HIERBA [doblaje cine 1997]
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Hermana Ida
|
| EL ARPA DE HIERBA [doblaje DVD 2006]
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Hermana Ida
|
| EL CALLEJÓN DE LAS ALMAS PERDIDAS (2021)
|
PONCE, MARGARITA
|
Felicia Kimball
|
| EL CISNE MUDITO
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Madre
|
| EL LARGO CAMINO A CASA (1990)
|
CORTÉS, BERTA
|
Narradora
|
| EL LIBRO DEL AMOR
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Julia Mureaux
|
| EL ÚLTIMO HOMBRE EN LA TIERRA [1ª temporada]
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Gail Klosterman
|
| EL ÚLTIMO HOMBRE EN LA TIERRA [2ª temporada]
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Gail Klosterman
|
| EL ÚLTIMO HOMBRE EN LA TIERRA [3ª temporada]
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Gail Klosterman
|
| EL ÚLTIMO HOMBRE EN LA TIERRA [4ª temporada]
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Gail Klosterman
|
| ELF
|
AVILÉS, TONI
|
Emily Hobbs
|
| EN EL CENTRO DE LA TORMENTA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Bootsie Robicheaux
|
| EN ÍNTIMA COLABORACIÓN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Phoebe Craddock
|
| FINAL DE TRAYECTO (1987)
|
MARCO, MARISA
|
Rose Pickett
|
| FRASIER (1993) [2ª temporada]
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Marjorie (voz) (2x13)
|
| GRACE AND FRANKIE [6ª temporada]
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Miriam
|
| HERMANOS POR PELOTAS
|
ANGELAT, MARTA
|
Nancy Huff
|
| INK
|
PALACIOS, LAURA
|
Kate Montgomery
|
| JOAN DE ARCADIA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Helen Girardi
|
| JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [5ª temporada]
|
PALACIOS, LAURA
|
Katherine Hale (5x10,11,13)
|
| JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [6ª temporada]
|
PALACIOS, LAURA
|
Katherine Hale
|
| LA CASA DE MI VIDA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Colleen
|
| LA CHICA MUERTA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Beverly
|
| LA COMEDIA SEXUAL DE UNA NOCHE DE VERANO
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Adrian
|
| LA ENCONTRÉ EN HOPE SPRINGS
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Joanie Fisher
|
| LA ESTACIÓN DE LA FELICIDAD
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Tipper
|
| LA EXTRAÑA QUE HAY EN TI
|
GIL, MAIFE
|
Carol
|
| LA PROPOSICIÓN (2009)
|
PALACIOS, LAURA
|
Grace Paxton
|
| LA PUERTA DEL MÁS ALLÁ
|
ESCOLA, PALOMA
|
Detective Karen Condrin
|
| LA TIERRA PROMETIDA (2002)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Francine Pinkney
|
| LA VIDA EN UNA CANCIÓN
|
PALACIOS, LAURA
|
Karen
|
| LARRY DAVID [1ª temporada]
|
PALACIOS, LAURA
|
Mary Steenburgen (1x01)
|
| LARRY DAVID [6ª temporada]
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Mary Steenburgen (3 ep.)
|
| LARRY DAVID [7ª temporada]
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Mary Steenburgen (7x04)
|
| LARRY DAVID [9ª temporada]
|
MARTÍN, GEMMA
|
Mary Steenburgen (9x02)
|
| LAS BALLENAS DE AGOSTO [doblaje Canal Hollywood 2004]
|
ESCAÑO, MABEL
|
Joven Sarah
|
| LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [3ª temporada]
|
OLIER, MARI LUZ
|
Grace Rinato (3x21)
|
| LLEGAR A SER DIOS EN FLORIDA [1ª temporada]
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Ellen Joy Bonar (1x06, 07)
|
| LOS CONNER [1ª temporada]
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Marcy Bellinger (1x01)
|
| LOS MEJORES AÑOS DE MI VIDA [doblaje Canal Hollywood 1999]
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Marjorie Kinnan Rawlings
|
| LOS MEJORES AÑOS DE MI VIDA [doblaje cine 1984]
|
LUNA, DELIA
|
Marjorie Kinnan Rawlings
|
| LOS PASAJEROS DEL TIEMPO
|
TORCAL, SELICA
|
Amy Robbins
|
| LOS SECRETOS DE LA TRILOGÍA DE REGRESO AL FUTURO
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Mary Steenburgen
|
| LOS VIAJES DE GULLIVER [miniserie TV]
|
PALACIOS, LAURA
|
Mary Gulliver
|
| MELVIN Y HOWARD
|
PALACIOS, LAURA
|
Lynda Dummar
|
| MENSAJEROS DEL TERROR
|
CÁMARA, GLORIA
|
Miep Gies
|
| MI FAMILIA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Gloria
|
| MISS AMÉRICA [doblaje TV 1991]
|
WAGENER, ANA
|
Elain Rutledge
|
| MISS AMÉRICA [doblaje vídeo 1992]
|
PALACIOS, LAURA
|
Elain Rutledge
|
| MUÉRETE, MI AMOR
|
PALACIOS, LAURA
|
Sally Rider
|
| MUERTE EN EL INVIERNO
|
ANGELAT, MARTA
|
Julie / Katie / Evelyn
|
| NAVIDADES MÁGICAS (1985)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Ginny Hanks Grainger
|
| NIXON
|
GALLEGO, JULIA
|
Hannah Nixon
|
| ORANGE IS THE NEW BLACK [3ª temporada]
|
PALACIOS, LAURA
|
Delia Powell
|
| ORANGE IS THE NEW BLACK [5ª temporada]
|
PALACIOS, LAURA
|
Delia Powell (5x08)
|
| OUTLAW COUNTRY
|
PALACIOS, LAURA
|
Anastasia Lee
|
| PHILADELPHIA
|
ANGELAT, MARTA
|
Belinda Conine
|
| PLAN EN LAS VEGAS
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Diana Boyle
|
| POWDER (PURA ENERGÍA)
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Jessie Caldwell
|
| RAGTIME
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Madre
|
| REGRESO AL FUTURO [serie de animación]
|
GALLEGO, JULIA
|
Clara Clayton Brown
|
| REGRESO AL FUTURO PARTE III
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Clara Clayton
|
| SÍ QUIERO... HASTA QUE NO QUIERA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Cybil
|
| SOBREVIVIR AL AMOR
|
PALACIOS, LAURA
|
Clem Gazelle
|
| SUCEDE EN LAS MEJORES FAMILIAS
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Sra. Parker
|
| THE DISCOVERY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Periodista
|
| TOGETHERNESS [1ª temporada]
|
ANGELAT, MARTA
|
Linda
|
| UN TOQUE DE SEDUCCIÓN
|
PEÑA, VICKY
|
Marienne Hotchkiss
|
| UNA BRUJA EN NUEVA YORK
|
MARCO, MARISA
|
Stella Keefover
|
| WILFRED
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Catherine Newman
|
| YO SOY SAM
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Dra. Blake
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 87
|
|
|
Actores de Doblaje: 
