|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            BORED TO DEATH [3ª temporada] | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Bored to Death |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2011 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            VALENCIA, AMPARO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            VALENCIA, AMPARO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT COMEDY | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) | 
         
          
          | Productora: 
            
            3 ARTS ENTERTAINMENT | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SCHWARTZMAN, JASON | ROMERO, RAFA | Jonathan Ames |   
                | GALIFIANAKIS, ZACH | AGUILAR, ABRAHAM | Ray Hueston |   
                | DANSON, TED | DE LUIS, FERNANDO | George Christopher |   
                | BURNS, HEATHER | LÓPEZ, ADELAIDA | Leah |   
                | PLACE, MARY KAY | ESCOLA, PALOMA | Kathryn |   
                | VENITO, LENNY | GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | Oficial Drake |   
                | PLATT, OLIVER | ESQUIVIAS, ANTONIO | Richard |   
                | NEUWIRTH, BEBE | VALENCIA, AMPARO | Caroline |   
                | STEENBURGEN, MARY | RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA | Josephine |   
                | GELMAN, BRETT | CRESPO, IÑAKI | Impostor (3x04) |   
                | SILVERMAN, SARAH | VIVARES, CHELO | Lori (3x05) |   
                | WILSON, CASEY | BLÁZQUEZ, INÉS | Patty (3x06) |   
                | AUBERJONOIS, RENÉ | AMORÓS, ÁNGEL | Henry (3x06) |   
                | FISHER, ISLA | BORDALLO, MAR | Rose (3x07, 3x08) |   
                | KEACH, STACY | AZCÁRRAGA, RAFAEL | Bergeron (3x07, 3x08) |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | La serie es de 2009. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 10-10-2011 y en España el 9-11-2011. Consta de 8 episodios. También producida por Dakota Pictures. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2021.
             | 
         
          |  |