|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            REGRESO AL FUTURO [serie de animación] |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Back to the Future |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1992 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            CORTÉS, SANTIAGO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) | 
         
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL CARTOON STUDIOS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | KAUFMAN, DAVID | PONS, JORDI | Marty McFly |   
                | CASTELLANETA, DAN | MUNTADA, EDUARDO | Dr. Emmett Brown |   
                | STEENBURGEN, MARY | GALLEGO, JULIA | Clara Clayton Brown |   
                | WILSON, THOMAS F. | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Biff H. Tannen / Antepasados |   
                | KEATON, JOSH | FERRÁNDIZ, AURORA | Jules Erastosthenes Brown |   
                | DAVIDSON, TROY | MARTÍNEZ, VICKY | Verne Newton Brown |   
                | LLOYD, CHRISTOPHER | MUNTADA, EDUARDO | Dr. Emmett Brown (real) |   
                | MANN, DANNY | ESTADELLA, ALEIX | Einstein |   
                | (DESCONOCIDO) | CALVO, RAFAEL | Sydney (1x07) |   
                | (DESCONOCIDO) | MOSCOSO, JUAN JOSÉ | Frankie (1x07) |   
                | (DESCONOCIDO) | DOMÈNECH, ESPERANÇA | Locutora TV (1x07) |   
                | (DESCONOCIDO) | CUSÍ, ENRIC | Pee Wee McFly (1x08) |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-9-1991. Consta de 2 temporadas y 26 episodios. Dato de director por cortesía de Aleix Estadella.
             | 
         
          |  |