Portal en permanente actualización: 10 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  McGUIRE, DOROTHY   LA FURIA DE LOS JUSTOS  Abbe Nyle 1962
  ZABRISKIE, GRACE   LA GALAXIA DEL TERROR  Capitán Trantor 1981
  ANSON, BARBARA   LA GATITA Y EL BÚHO  Ann Weyderhaus 1972
  DE LEZA, MARISA   LA GRAN COARTADA  Ana 1963
  BROSSET, COLETTE   LA GRAN JUERGA  Germaine 1967
  KEAN, MARIE   LA HIJA DE RYAN  Sra. McCardle 1971
  MÉRIL, MACHA   LA HIJA DE UN SOLDADO NUNCA LLORA  Madame Beauvier 1999
  LLOYD, KATHLEEN   LA HISTORIA DE JAYNE MANSFIELD [doblaje vídeo 1994]  Carol Sue Peters 1994
  HEALY, CHRISTINE   LA HISTORIA DE LIZ TAYLOR  Sara Taylor 1996
  WATFORD, GWEN   LA HORA DE AGATHA CHRISTIE (1x01): EL CASO DE LA ESPOSA DE MEDIANA EDAD  Maria Packington 1983
  BOWERS, LALLY   LA HORA DE AGATHA CHRISTIE (1x05): EL CASO DEL SOLDADO DESCONTENTO  Sra. Oliver 1983
  LINDSAY, HELEN   LA HORA DE AGATHA CHRISTIE (1x09): JANE BUSCA TRABAJO  Lady Anchester 1983
  JONES, SHIRLEY   LA INTRIGA  Karen Williams 1964
  WELLS, VERONICA   LA ISLA DE LA GAVIOTA (EL SECRETO DE LA ISLA DE LA GAVIOTA) [doblaje vídeo 1984]  Cynthia, secretaria consulado 1984
  STIRLING, HELEN   LA ISLA DE LA GAVIOTA (EL SECRETO DE LA ISLA DE LA GAVIOTA) [doblaje vídeo 1984]  Directora de Academia 1984
  PETERSON, DOROTHY   LA ISLA DEL TESORO (1934) [doblaje TVE 1972]  Sra. Hawkins 1972
  LÉVESQUE, MARIETTE   LA ISLA VIRGEN  Kelly 1982
  GREGSON, JOAN   LA LETRA ESCARLATA (1995) [doblaje cine 1995]  Elizabeth Cheever 1995
  MERCOURI, MELINA   LA LEY [doblaje TVE 1977]  Doña Lucrezia 1977
  JONES, SHIRLEY   LA LEY DE BURKE  Barbara Manchester (1x11) 1995
  STRITCH, ELAINE   LA LEY DE LOS FUERTES (1956) [doblaje cine 1959]  Ruby LaSalle 1959
  COLUZZI, FRANCESCA ROMANA   LA LEY DEL KARATE EN EL OESTE  "Baby" Morgan 1973
  FALK, ROSSELLA   LA LEYENDA DE LYLAH CLARE  Rossella 1968
  GONET, STELLA   LA LEYENDA DE NICHOLAS NICKLEBY  Sra. Nickleby 2004
  ARTHUR, BEA   LA LOCA HISTORIA DEL MUNDO  Empleada de oficina 1981
  VALLI, ALIDA   LA LUNA  Madre de Giuseppe 1979
  RIVERA, CHITA   LA MADAM DE NUEVA YORK  Risa Dickstein 1988
  FIERRO, JOLE   LA MADRE SUPERIORA DEL PECADO  Madre de Elena 1984
  HECKART, EILEEN   LA MALA SEMILLA  Hortense Daigle 1991
  SOLAR, SILVIA   LA MALDICIÓN DE LA BESTIA  Wandesa 1975
  REEDE, ROSEMARIE   LA MALDICIÓN DEL ALTAR ROJO [doblaje cine 1971]  Esther 1971
  ATWATER, EDITH   LA MÁQUINA DEL AMOR  Mary 1972
  SEIPPEL, EDDA   LA MARQUESA DE O... [doblaje DVD 2002]  Madre de Julieta 2002
  TORNBORG, KAY   LA MÁSCARA DE ACERO (EL HOMBRE DE LA MÁSCARA DE ACERO)  Edith 1975
  VALLI, ALIDA   LA MONTAÑA TRÁGICA [doblaje vídeo 1985]  Carla Alton 1985
  DUNHAM, ROSEMARIE   LA MUCHACHA QUE LLEGÓ DE LA LLUVIA  Elsie 1973
  SOLAR, SILVIA   LA MUERTE LLAMA A LAS 10  Jackie Polianski 1974
  BO, ANGELA   LA MUERTE SONRÍE AL ASESINO  Eva von Ravensbruck 1983
  NANIWA, CHIEKO   LA MUJER CRUCIFICADA  Osaki 2004
  COURCEL, NICOLE   LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje cine 1977]  Raymonde 1977
  WARD, JANET   LA NOCHE SE MUEVE  Arlene Iverson 1976
  DE HAVILLAND, OLIVIA   LA PAPISA JUANA  Madre superiora 1978
  DILLER, PHYLLIS   LA PAREJA CHIFLADA (1975)  Phyllis Diller 1976
  PERKINS, MILLIE   LA PASIÓN DEL MÁS ALLÁ  Lois O´Connor 1985
  SOLAR, SILVIA   LA PERVERSA CARICIA DE SATÁN  Claire Grandier 1976
  CARDINALE, CLAUDIA   LA PIEL  Princesa Consuelo Caracciolo 1981
  FÉLIX, NICOLE   LA PIEL DURA  Madre de Grégory 1977
  CRANE, NORMA   LA PLAYA (1968)  Sra. Cartwright 1969
  MELATO, MARIANGELA   LA POLICÍA AGRADECE  Sandra 1972
  BLACKMAN, HONOR   LA PRIMERA AMETRALLADORA DEL OESTE  Mary Anna Morgan 1972

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1570
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9853
 Actores Originales: 189588
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36014
 Series TV: 9603
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com