Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  PEARCE, JACQUELINE   LA PRINCESA CARABOO  Lady Apthorpe 1995
  BREUER, MARITA   LA PRINCESA Y EL GUERRERO  Madre de Sissi 2001
  BARD, KATHARINE   LA REBELDE (1965) [doblaje cine 1967]  Melora Swan 1967
  SIMMS, TASHA   LA RED [serie TV]  Sra. Frye (1x13) 2000
  SWENSON, INGA   LA REENCARNACIÓN DEL MAL (1987)  Matty Kline 1988
  GREGOR, NORA   LA REGLA DEL JUEGO  Christine de la Cheyniest 1984
  MAMMI, FULVIA   LA REINA DE SABA [doblaje cine 1953]  La verdadera madre 1953
  BADDELEY, HERMIONE   LA ROCA DE BRIGHTON [doblaje TVE 1983]  Ida Arnold 1983
  MAGNANI, ANNA   LA ROSA TATUADA [doblaje TVE 1992]  Serafina Delle Rose 1992
  LUJÁN, PATRICIA   LA RUTA DE LOS NARCÓTICOS  Monique 1963
  FERRELL, CONCHATA   LA SEDUCCIÓN DE LEONA  Hazel Dawson 1984
  HENRY, EMMALINE   LA SEMILLA DEL DIABLO  Elise Dunstan 1969
  MOOREHEAD, AGNES   LA SÉPTIMA CRUZ  Sra. Marelli 1979
  COLLIER, CONSTANCE   LA SOGA  Sra. Atwater 1984
  SMITH, MAGGIE   LA SOLITARIA PASIÓN DE JUDITH HEARNE [redoblaje]  Judith Hearne ?
  HEDREN, TIPPI   LA SOMBRA DE UNA DUDA (1991)  Sra. Mathewson 1992
  BLACKMAN, HONOR   LA SOMBRA DEL FARAÓN  Capitán Shea 1999
  LLOYD, SUZANNE   LA TERCERA VÍCTIMA [doblaje cine 1974]  Nancy 1974
  DEL RÍO, TERESA   LA TIRANA  Adela 1958
  CHENG, YIN-YIN   LA TORRE SOMBRÍA  Hai Li-Tu 1984
  BROOKS, ELISABETH   LA TRAMA (1976)  Mujer en bar de carretera 1976
  REDMOND, MARGE   LA TRAMA (1976)  Vera Hannagan 1976
  HENDERSON, FLORENCE   LA TRIBU DE LOS BRADY  Abuela Brady 1995
  BENNETT, JILL (I)   LA ÚLTIMA CARGA (1968) [doblaje cine 1968]  Sra. Duberly 1968
  ROCCA, DANIELA   LA VENGANZA DE LOS BÁRBAROS  Galia Placidia 1973
  EVERSFIELD, ELIZABETH   LA VENGANZA ESPERÓ 10 AÑOS  Tune 1971
  BAINTER, FAY   LA VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (1947) [doblaje cine 1974]  Sra. Mitty 1974
  DICKINSON, ANGIE   LABERINTO (1979)  Karen 1979
  LEIGHTON, MARGARET   LADY CAROLINE LAMB  Lady Melbourne 1974
  KESTELMAN, SARA   LADY JANE  Frances Grey 1986
  PETRI, HELLA   LADY L  Madam 1966
  MASSEY, ANNA   LÁGRIMAS EN LA LLUVIA  Lady Emily 1993
  CANOVA, JUDY   LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN  Esposa del sheriff 1980
  STEPHENS, LOUANNE   LAS AVENTURAS DE ZACHARY BEAVER  Earline 2007
  REDGRAVE, VANESSA   LAS AVENTURAS DEL JOVEN INDIANA JONES  Madre de Vicky (1x02) 1992
  TUTIN, DOROTHY   LAS AVENTURAS DEL JOVEN INDIANA JONES  Annie Besant (2x15) 1992
  NELL, KRISTA   LAS BELLAS DEL BOSQUE  Christine 1974
  AUSTIN, ALYSOUN   LAS CADENAS DE LA LIBERTAD  Alysoun, conductora 1969
  NOVAK, EVA   LAS CAMPANAS DE SANTA MARÍA [doblaje TVE 1974]  Hermana Ángela 1974
  ROBERTS, DORIS   LAS CHICAS DE CALIFORNIA [doblaje vídeo 1986]  Sra. Bowzer 1986
  BENNETT, ELIZABETH   LAS CHICAS DEL CALENDARIO  Jueza del I. M. 2004
  SOLAR, SILVIA   LAS CORRERÍAS DEL VIZCONDE ARNAU  María Pía 1974
  MORENO, RITA   LAS CUATRO ESTACIONES  Claudia Zimmer 1981
  MARRIOTT, SYLVIA   LAS DOS INGLESAS Y EL AMOR [doblaje DVD 2001]  Sra. Brown 2001
  HAYWORTH, RITA   LAS FLORES DEL DIABLO [doblaje vídeo 1986]  Monique Marko 1986
  MASSARI, LEA   LAS FOTOS DE UNA MUJER DECENTE (LA PRÓXIMA VÍCTIMA)  Britt 1970
  CARROLL, JANET   LAS FUERZAS DE LA NATURALEZA  Barbara Holmes 1999
  DAVRAY, DOMINIQUE   LAS GRANDES VACACIONES  Rose 1968
  SIGNORET, SIMONE   LAS GRANJAS ARDIENTES  Rose 1974
  STEVENS, LENORE   LAS HIJAS DE BONNIE [doblaje vídeo 1987]  Diana Seamon 1987

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1570
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9853
 Actores Originales: 189588
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36014
 Series TV: 9603
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com