Portal en permanente actualización: 17 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España
  
buscar
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)
  LORITZ, KATIA   TRAMPA MORTAL (1963)  Dora 1963
  SHAW, VICTORIA   TRAMPA PARA UN ESPÍA  Gracie Ladovan 1966
  GIRARDOT, ANNIE   TRATAMIENTO DE SHOCK  Hélène Masson 1974
  LOY, MYRNA   TRECE POR DOCENA [doblaje Antena 3 1992]  Lillian Moller Gilberth 1992
  LOY, MYRNA   TRECE POR DOCENA [doblaje TVE 1974]  Lillian Gilbreth 1974
  GRATE, GAIL   TREINTA Y TANTOS  Becky 1988
  MOOREHEAD, AGNES   TRES AMORES [doblaje TVE 1983]  Tía Lydia 1983
  WOOD, HELEN   TRES CHICAS CON SUERTE [doblaje TVE 1974]  Olga Bradshaw/Joanna Moss 1974
  BONFATTI, LILIANA   TRES ENAMORADAS [doblaje cine 1953]  Lucía 1953
  TAUBE, AINO   TRES MUJERES (1952) [doblaje TVE 1985]  Annette 1985
  CANALEJAS, LINA   TRIGO LIMPIO  Teniente Natalia 1962
  GRIMM, GISÈLE   TRIPLE CROSS  Mayor Lawrence 1967
  CLAUDIER, ANNETTE   TRIPLE CROSS  Recepcionista prisión 1967
  MERCER, DIANE   TRIUNFO Y CAÍDA DE IDI AMÍN [doblaje cine 1981]  Esposa emb. francés (2ª esc.) 1981
  WANJUGA, ANN   TRIUNFO Y CAÍDA DE IDI AMÍN [doblaje cine 1981]  Esposa de Michael 1981
  STRINDBERG, ANITA   TRÓPICO DE CÁNCER (1972) [doblaje vídeo 1984]  Grace Wright 1984
  LANGE, CLAUDIE   TU FOSA SERÁ LA EXACTA... AMIGO  Deborah Page 1974
  GARBO, INGRID   TURISTAS Y BRIBONES  Rocío 1969
  BLACKMAN, HONOR   TWINKY  Madre 1973
  TSCHECHOVA, OLGA   U47 COMANDANTE PRIEN [doblaje cine 1960]  La princesa 1960
  MASON, MARLYN   ULTRAJE  Muriel Kiler 1975
  REED, DONNA   UN ASESINO EN LAS AULAS  Srta. Wade 1985
  TOLO, MARILÙ   UN ASESINO PARA SU MAJESTAD (AL ASESINO LE GUSTAN LOS DULCES) [doblaje vídeo 1984]  Dra. Sylva Boldani 1984
  ZABRISKIE, GRACE   UN ASUNTO DE FAMILIA (1996)  Ruby Pilcher 1996
  MORGAN, MICHÈLE   UN BALCÓN SOBRE EL INFIERNO  Constance 1963
  RIGG, DIANA   UN BUEN HOMBRE EN ÁFRICA  Chloe Fanshawe 1995
  ANDERSSON, BIBI   UN CEBO LLAMADO ELIZABETH  Margaret 1984
  HARRISON, LINDA   UN CHALADO EN ÓRBITA  Linda Robertson 1966
  TEELE, MARGARET   UN CHALADO EN ÓRBITA  Stella Mary 1966
  MARTÍN, MARÍA   UN COLT POR CUATRO CIRIOS  Beltha 1971
  BLAIR, BETSY   UN DELICADO EQUILIBRIO [doblaje TVE 1982]  Edna 1982
  GARRETT, BETTY   UN DÍA EN NUEVA YORK [doblaje cine 1983]  Brunhilde Esterhazy 1983
  GALOTTI, DADA   UN DÓLAR DE FUEGO  Nora Kenton 1966
  VALERI, FRANCA   UN DROMEDARIO EN EL ARMARIO  Carla Weiss 1980
  SNODGRESS, CARRIE   UN EXTRAÑO EN EL REINO  Ruth Kinneson 2000
  RUSH, BARBARA   UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje autonómicas 1994]  Eve Coe 1994
  LORD, MARJORIE   UN FUTURO PROMETEDOR  Lillian 1989
  LOY, MYRNA   UN GRITO EN LA NIEBLA  Beatrice "Tía Bea" Corman 1961
  QUICK, DIANA   UN HOMBRE DE ÉXITO  Susan 1997
  LEACHMAN, CLORIS   UN HOMBRE DE HOY  Philomene 1971
  ROBERTS, RACHEL (I)   UN HOMBRE DE SUERTE  Gloria Rowe / Madame Paillard 1974
  PARIS, SIMONE   UN HOMBRE Y UNA MUJER  Directora del pensionado 1966
  BABCOCK, BARBARA (I)   UN HORIZONTE MUY LEJANO  Nora Christie 1992
  FRANCIS, KAY   UN LADRÓN EN LA ALCOBA [doblaje TVE 1970]  Mariette Colet 1970
  SCOTFORD, SYBIL   UN LARGO ADIÓS  Mujer 1974
  INESCORT, FRIEDA   UN LUGAR EN EL SOL [doblaje cine 1967]  Ann Vickers 1967
  DUNCAN, LINDSAY   UN MARIDO IDEAL (1999)  Lady Markby 1999
  DE BANZIE, BRENDA   UN MÉDICO EN LA MARINA [doblaje vídeo 1984]  Muriel Mallet 1984
  VALLI, ALIDA   UN MES EN EL LAGO  Signora Fascioli 1996
  FITZPATRICK, KATE   UN MUNDO APARTE  June Abelson 1988

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1570
 

 

Curso Doblaje Profesional MD


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9858
 Actores Originales: 189690
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6
 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3742
 Productoras: 10126
 Agencias: 80


 Películas: 36032
 Series TV: 9611
 Musicales: 129
 Animación: 2279
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1568
 Capítulos: 2909
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192


eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com