Portal en permanente actualización: 9 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  DAHL, ARLENE   VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (1959)  Karla Gotemborg 1960
  MARCHAND, CORINNE   VIAJES CON MI TÍA  Louise 1973
  KURTZ, SWOOSIE   VICEVERSA  Tina 1988
  SCARPITTA, CARMEN   VICIOS PEQUEÑOS  Louise Charrier 1979
  FERGUSON, ANN   VÍCTIMAS DEL TERRORISMO  Sra. Simpson 1977
  DUNNE, CORINNE   VÍCTIMAS DEL TERRORISMO  Sra. Gerardi 1977
  AGUT, ALICIA   VIDA DE FAMILIA  Antonia 1965
  DUNSMORE, ROSEMARY   VIDAS DESTROZADAS  Cynthia 1987
  CLAIRE, IMOGEN   VIDAS FURTIVAS  Profesora en audición 2003
  JEROME, PATTI   VIDAS SIN BARRERAS  Mae 1975
  MAGNANI, ANNA   VIENTO SALVAJE [doblaje cine 1960]  Gioia 1960
  PALMER, BETSY   VIERNES 13 PARTE 2  Pamela Voorhees 1981
  LOCATELL, CAROL   VIERNES 13 PARTE 5: UN NUEVO COMIENZO  Ethel Hubbard 1986
  ALEXANDER, JANE   VIETNAM: PRISIONERO DE GUERRA  Sybil Stockdale 1987
  LORYS, DIANA   VILLA CABALGA  Emilita 1968
  CONNELLY, ROBERTA   VISITORS  Barbie 2004
  SOLAR, SILVIA   VIVIR UN LARGO INVIERNO  Teresa 1964
  MILLS, JULIET   VOLVEREMOS A VERNOS  Vivianne de Biron 1990
  DENEUVE, CATHERINE   VUELVO A CASA  Marguerite 2001
  JONES, GEMMA   WILDE  Lady Queensberry 1997
  WINTERS, SHELLEY   WINCHESTER 73 (1950) [doblaje TVE 1973]  Lola Manners 1973
  BARRIE, BARBARA   WINNIE  Sra. Drake 1989
  BUCKLEY, BETTY   WYATT EARP  Virginia Earp 1994
  STRASSMAN, MARCIA   Y TÚ CREÍAS QUE TUS PADRES ERAN RAROS  Sarah Carson 1992
  DE CAMP, ROSEMARY   YANQUI DANDY [doblaje TVE 1974]  Nellie Cohan 1974
  ROBERTS, RACHEL (I)   YANQUIS  Clarrie Moreton 1980
  HAAS, DOLLY   YO CONFIESO [doblaje TVE 1973]  Alma Keller 1973
  HICKS, BARBARA   YO FUI EL DOBLE DE MONTGOMERY [doblaje TVE 1984]  Hester Baring 1984
  SHIRE, TALIA   YO, MI PADRE Y LA AMANTE  Millie Katourian 1992
  MANGANO, SILVANA   YO, YO, YO... Y LOS DEMÁS [doblaje cine 1966]  Silvia 1966
  MITSUYA, YÛJI   YOKO, THE DEVIL HUNTER  Madoka Mano 1995
  TOMPKINS, JOAN   ZIGZAG (FALSO TESTIMONIO)  Juez Beth Weaver 1970
  (DESCONOCIDO)   ¡QUÉ BELLA ERES, ROMA!  Isabel 1960
  (DESCONOCIDO)   ¡SI EMPEZARA OTRA VEZ!...  Empleada de la prisión 1978
  (DESCONOCIDO)   ¡SI EMPEZARA OTRA VEZ!...  Cliente 1978
  (DESCONOCIDO)   ¿DÓNDE VAS, TRISTE DE TI?  Servidora de la Reina 1960
  (DESCONOCIDO)   500 MILLAS  Mujer en bar 1969
  (DESCONOCIDO)   ABRIL EN PARÍS  Secretaria 1956
  (DESCONOCIDO)   ABRIL EN PARÍS  Cabaretera 1956
  (DESCONOCIDO)   ADIÓS, MUÑECA  Mujer en el baile 1977
  (DESCONOCIDO)   ALGODÓN EN HARLEM  Hermana Minnie 1971
  (DESCONOCIDO)   ALIENS: EL REGRESO  Voz del ordenador 1986
  (DESCONOCIDO)   ALTAS VARIEDADES  Componente circo 1960
  (DESCONOCIDO)   ANA, ESE PARTICULAR PLACER  Enfermera 1975
  (DESCONOCIDO)   ANGUSTIA (1987)  Mujer en cine 1987
  (DESCONOCIDO)   ANGUSTIA A FLOR DE PIEL  Madre de Linda 1986
  (DESCONOCIDO)   APOCALIPSIS CANÍBAL  Técnica (altavoz) 1980
  (DESCONOCIDO)   APOCALIPSIS CANÍBAL  Parlamentaria 1980
  (DESCONOCIDO)   ASESINATO EN EL QUIRÓFANO  Madre de Giovanni 1977
  (DESCONOCIDO)   ATERRIZA COMO PUEDAS II  Mujer en base lunar 1983

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1570
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9838
 Actores Originales: 189542
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36011
 Series TV: 9602
 Musicales: 129
 Animación: 2277
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com