Portal en permanente actualización: 13 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CASANY, JOSEP MANEL

 Estado Profesional: En activo
 Tipo y edad de voz: Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1: No disponible   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  OULTON, BRIAN   ESTOS SON LOS CONDENADOS  Sr. Dingle ?
  METCALF, TED   INBRED (ENGENDROS)  Sr. Fisher 2016
  JEONG, KEN   NORMAN DEL NORTE  Sr. Greene 2016
  COSMO, JAMES   GET LUCKY  Sr. Zigic 2016
  AOYAMA, YUTAKA   OVERLORD [serie TV] [2ª temporada]  Staffan Havish (2x07, 09) 2023
  HAVENS, RANDALL P.   HALT AND CATCH FIRE [1ª temporada]  Stan 2014
  CAFARELLI, GINO   TERRIFIER  Steve 2022
  BEADER, MILIVOJ   MINISTERIO DEL AMOR  Stojko 2017
  HOBBES, PETER   LA NOCHE DEL DEMONIO  Superintendente 1993
  SCHLIWANSKI, XAVIER   PROMESA AL AMANECER (2017)  Sverdlovski 2018
  MATSUMOTO, SHINOBU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Tajima Uchiha 2021
  SEKIGUCHI, EIJI   FAIRY TAIL [2ª temporada]  Tauro 2014
  SEKIGUCHI, EIJI   FAIRY TAIL [5ª temporada]  Tauro 2017
  SEKIGUCHI, EIJI   FAIRY TAIL [6ª temporada]  Tauro 2017
  SEKIGUCHI, EIJI   FAIRY TAIL [3ª temporada]  Tauro 2014
  SEKIGUCHI, EIJI   FAIRY TAIL [4ª temporada]  Tauro 2017
  HUNT, DAVID   DESMADRE DE MADRES  Taxista 2014
  PAISLEY DAY, SIMON   LOS AÑOS DORADOS DE HOLLYWOOD  Taxista 2014
  FERGUSON, KEITH   SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]  Tecnomante (1x10) 2019
  BOEVEN, JIM   KATIE FFORDE (1x23): UNA MUJER A SU LADO  Ted Sweeney 2017
  TAMDOGAN, BURAK   EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD  Tekin 2022
  FIRTH, ROBERT   THE HEAD HUNTER  Teniente Charles Scherer 2016
  KAWAI, MINORU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Tercer Kazekage 2021
  CURRY, TIM   RIBBIT  Terrence 2016
  DAWSON, DOUG   Z NATION [5ª temporada]  Thomas Jefferson (5x07) 2019
  HOGAN, STEPHEN   EL JOVEN KARL MARX  Thomas Naylor 2017
  MADSEN, ERIK   KATIE FFORDE (1x16): UN AMOR EN NUEVA YORK  Timothy Bergen 2015
  HEDEN, OLA   UN HOMBRE LLAMADO OVE  Tom 2017
  VESPERTINO, SERGIO   LA MAFIA SOLO MATA EN VERANO [1ª temporada]  Tommaso Buscetta 2017
  HERBST, CHRISTOPH MARIA   LA PEQUEÑA TRAVIESA (2018)  Toni 2019
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]  Tony (1x20) 2019
  HUBBELL, CHARLES   AL LADO DEL ENEMIGO  Tte. Coronel Adolf Eichmann 2018
  YANAKA, HIROSHI   DIMENSION W  Tullio Fognini 2017
  MANCUSO, NICK   WILD PALMS  Tully Woiwode 1994
  KELLAM, JON   SUCEDIÓ EN ROMA (2024)  Turista americano 2024
  NAKANISHI, TOSHIHARU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Vasallo (ep. 225) 2021
  SAHINTÜRK, HASAN   LATE MI CORAZÓN  Vedat 2022
  MATSUMOTO, SHINOBU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Vendedor de máscaras (ep. 432) 2021
  KAWAI, MINORU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Viajero 1 (ep. 408, 431) 2021
  WOODS, JAMES   LOS SUPERHÉROES  Victor 2017
  McGLASTON, PHIL   HIGHTOWN [1ª temporada]  Vince 2020
  McGLASTON, PHIL   HIGHTOWN [2ª temporada]  Vince (2x01, 07) 2021
  LaMARCHE, MAURICE   SCOOBY-DOO Y LA MALDICIÓN DEL FANTASMA NÚMERO TRECE  Vincent Van Ghoul 2018
  HELLER, BRAD   DESMADRE DE MADRES  Visionario del restaurante 2014
  DE ROSA, GIUSEPPE   DON MATTEO [7ª temporada]  Vittorio Risi (7x01) 2013
  CANE, CHARLES   LA CULPA DE JANET AMES  Walker ?
  YANAKA, HIROSHI   SPY × FAMILY [1ª temporada]  Walter Evans (1x04) 2022
  VÖRTLER, FELIX   RETRATO DE MIS VECINOS  Werner Matzerath 2017
  KOSUGI, JÛRÔTA   ONE PIECE: LA AVENTURA SIN SALIDA  Willy 2016
  DHEM, BASS   VACACIONES EN ÁFRICA  Wokabi 2020

Página de 12

Total mostrado en la búsqueda actual de CASANY, JOSEP MANEL en la base de datos eldoblaje.com: 557
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10242
 Actores Originales: 196914
 Directores: 926
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3809
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36816
 Series TV: 10127
 Musicales: 132
 Animación: 2344
 Documentales: 3325
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1657
 Capítulos: 2928
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com