Portal en permanente actualización: 12 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  LOM, HERBERT   EL REGRESO DE LA PANTERA ROSA  Inspector jefe Charles Dreyfus 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (1x07): LA MAYOR COLECCIÓN DEL MUNDO [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x04): EL CÁLIZ DESAPARECIDO [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x06): EL CASO DEL COHETE ESPACIAL [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x05): UN CABALLO LIGERAMENTE DISTINTO [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x01): NO DEJAR PIEDRA POR MOVER [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x07): PAGAR CON LA MISMA MONEDA [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x08): NADA POR AQUÍ, NADA POR ALLÁ [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x03): BOTÍN: TRES MILLONES DE DÓLARES [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MANZA, RALPH   BANACEK (2x02): ¿DÓNDE TE ESCONDES, MAX? [doblaje TVE 1975]  Jay Drury 1975
  MARIN, JACQUES   LA ISLA DEL FIN DEL MUNDO  Capitán Brieux 1975
  MARISCHKA, GEORG   ODESSA  Fiscal 1975
  MIR FERRI, JAIME   ROBIN HOOD NUNCA MUERE  Curandero 1975
  MOSLEY, BRYAN   ASESINO IMPLACABLE [doblaje cine 1975]  Cliff Brumby 1975
  MULÈ, FRANCESCO   EL GRAN CARACOL  Pietro 1975
  NEWELL, PATRICK   VAMPIRA  Hombre con Millicent 1975
  O´NEILL, DICK   PRIMERA PLANA  McHugh, periodista 1975
  OAKLAND, SIMON   CAZA IMPLACABLE (1971)  Matthew Gunn 1975
  REDFIELD, WILLIAM   ¿QUÉ DIABLOS PASA AQUÍ?  Fred Robbins 1975
  SANDERS, GEORGE   LA CARTA DEL KREMLIN  El Brujo 1975
  SHARVELL-MARTIN, MICHAEL   TERROR SIN HABLA  Barman 1975
  STANDER, LIONEL   GUERRERAS ROJAS  Dr. Higgins 1975
  TOBEY, KENNETH   LA INDECENTE MARY Y LARRY EL LOCO [doblaje cine 1975]  Carl Donahue 1975
  TRAVAGLINI, UMBERTO   GIOVANNA, LA INCORRUPTIBLE  Padre de Giovanna 1975
  TRIESTE, LEOPOLDO   AMENAZA EN LA SOMBRA [doblaje cine 1975]  Gerente del hotel 1975
  TUCKER, HUBERT   ENCUENTRO MORTAL (1975)  Propietario del café 1975
  VINGELLI, NINO   HERMANOS DE SANGRE (1974)  Gigino "El carroña" 1975
  WEST, TIMOTHY   CAMAS BLANDAS, BATALLAS DURAS  Capellán 1975
  WOOLGAR, JACK   EL JOVEN Y LA CUARENTONA  Padre del Chico 1975
  YARROW, ARNOLD   UNA SOMBRA EN EL PASADO  Abuelo 1975
  YEN, CHUNG   EL INVENCIBLE DRAGÓN CHINO  Víctima 1975
  ALDERTON, JOHN   ZARDOZ  Amigo (Anciano) 1974
  ARDIA, PINUCCIO   PREPÁRATE LA TUMBA (EL CLAN DE LOS AHORCADOS) [doblaje cine 1974]  Orazio 1974
  BAGOLINI, SILVIO   TEQUILA  Thomas Livingstone 1974
  BERLINGER, WARREN   UN LARGO ADIÓS  Morgan 1974
  BORGESE, SAL   REVÓLVER (1973)  Preso suicida 1974
  BORGESE, SAL   PASOS DE DANZA SOBRE EL FILO DE UNA NAVAJA  Asdrubal Magno 1974
  BORGNINE, ERNEST   ODISEA BAJO EL MAR  Buzo Jefe Don MacKay 1974
  BRUCE, NIGEL   SOSPECHA [doblaje TVE 1974]  "Beaky" Thwaite 1974
  CAESAR, SID   AEROPUERTO 75  Barney 1974
  CAREY, HARRY   ALMAS EN EL MAR [doblaje TVE 1974]  Capitán del "William Brown" 1974
  CARMET, JEAN   EL CONSERJE  Ludovic 1974
  COOK JR., ELISHA   LA PIEL EN EL ASFALTO  Willie 1974
  DE FUNÈS, LOUIS   LAS LOCAS AVENTURAS DE RABBI JACOB  Victor Carpintero/Rabbi Jacob 1974
  DE FUNÈS, LOUIS   EL GENDARME EN NUEVA YORK [doblaje cine 1974]  Sargento Ludovic Cruchot 1974
  DEGRAVE, JEAN   REVÓLVER (1973)  Harmakolas 1974
  DEMAREST, WILLIAM   EL PRECIO DE LA GLORIA [doblaje TVE 1974]  Cabo Kiper 1974
  DONNER, ROBERT (I)   EL HOMBRE QUE AMÓ A CAT DANCING  Dub 1974
  DVORNIK, BORIS   LA QUINTA OFENSIVA  Dalmatinac 1974
  EARLIE, FREDDIE   LAS AVENTURAS DE ALICIA  Pat 1974

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2022
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9854
 Actores Originales: 189601
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36017
 Series TV: 9604
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1568
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com