|  | 
         
          | FICHA 
            DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos 
            de series de televisión si los hubiera) |   
          | Nombre: 
            O´NEILL, DICK |  |   
          |  |   
          | FILMOGRAFÍA |   
          | 
               
                | PELÍCULA | DOBLADO 
                  POR | PERSONAJE |   
                | AL FINAL DEL AMOR | MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ | Martin Churit |   
                | ALEGRÍAS DE UN VIUDO | DÍAZ, JOAQUÍN | Irwin Owett |   
                | CHEERS [4ª temporada] | SEMPSON, PEDRO | Cliff Clavin, Sr. (4x10) |   
                | CONGELADOS | GASPAR, LUIS | Clarence Beeson |   
                | COSAS DE CASA | GUILLÉN, FEDERICO | Comisario Geiss (7 ep.) |   
                | COSAS DE CASA [8ª temporada] | GUILLÉN, FEDERICO | Comisionado Geiss (8x11) |   
                | COSAS DE CASA [8ª temporada] | FRANQUELO, JAVIER | Comisionado Geiss (8x23) |   
                | COSAS DE CASA [9ª temporada] | GUILLÉN, FEDERICO | Comisionado Geiss |   
                | DIAGNÓSTICO ASESINATO | RODRÍGUEZ, CLAUDIO | Wade Phelps (3x04) |   
                | EL HONOR DE LOS PRIZZI | HERNÁNDEZ, PACO | Cyril Bluestone |   
                | EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [5ª temporada] | MORENO, EDUARDO | Santa Claus (5x03) |   
                | EL ROBO DEL DIAMANTE BLANCO | FREIXAS, EMILIO | Teniente Barnett |   
                | EL TEMERARIO IVES | SEMPSON, PEDRO | Hesh |   
                | ELLEN FOSTER | LÁZARO, MANUEL | Juez |   
                | FALCON CREST [6ª temporada] | GONZÁLEZ, ESTANIS | Fred Wilkinson |   
                | FALCON CREST [7ª temporada] | ARIAS, SALVADOR | Fred Wilkinson |   
                | FLASHPOINT (1984) | REY CHAO, GONZALO | Hinshaw, abogado |   
                | HUSTLING [doblaje vídeo 1986] | ULLOD, JOSEP MARIA | Kengh |   
                | LA COSTA DE LOS MOSQUITOS | POSADA MENDOZA, LUIS | Sr. Polski |   
                | LA HISTORIA DE BUDDY HOLLY (BUDDY HOLLY STORY) [doblaje DVD 2006] | ALBORCH, FRANCISCO | Sol Gittler |   
                | LA HISTORIA DE BUDDY HOLLY [doblaje vídeo 1989] | NÚÑEZ, JULIO | Sol Gittler |   
                | LA ÚNICA VERDAD [doblaje Canal Plus 1995] | NIETO, JESÚS | Thomas Cleary |   
                | LOBOS HUMANOS | GUARDIOLA, JOSÉ | Warren |   
                | LOS JUSTICIEROS DEL OESTE [doblaje cine 1976] | BALTANÁS, JOSÉ LUIS | Wiley |   
                | LOS MISTERIOS DEL PADRE DOWLING | SEMPSON, PEDRO | Teniente Foster (3x05) |   
                | MacARTHUR, EL GENERAL REBELDE | DÍAZ, JOAQUÍN | Coronel Courtney Whitney |   
                | PELHAM 1, 2, 3 | ALARCÓN, JOSÉ MARÍA | Frank Correll |   
                | PRIMERA PLANA | ANGELAT, JOSÉ MARÍA | McHugh, periodista |   
                | SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x18): BENEDICT ARNOLD TUVO UN DESLIZ AQUÍ | GIL, VICENTE | Benny Tibbles |   
                | SUCEDE EN LAS MEJORES FAMILIAS | ARES, RUPERTO | Pulaski |   
                | THE MASTER (MAESTRO NINJA) | ARENZANA, FRANCISCO | Leo Fairchild (1x10) |   
                | UN CHAPUZAS EN CASA | MORENO, EDUARDO | Art Leonard (3 ep.) |   
                | UN MARAVILLOSO VENENO | VIDRIALES, JOAQUÍN | Bud Munsch |   
                | UN TIRO POR LA CULATA | CORDERO, JOSÉ MARÍA | Capitán |   
                | VUELVE, MUCHACHO | MARTÍN, JAVIER | Phil |   
                | YO Y EL MUNDO [4ª temporada] | MORENO, EDUARDO | Sr. Kimball (4x03) |  |  |  |