Portal en permanente actualización: 22 de Agosto de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over DOBLAJE BILBAO
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  FLETA, MIGUEL   BUEN VIAJE, PABLO...  Antonio Fábregas 1959
  GARCÍA, JUAN (II)   LOS IMPLACABLES  Luis 1959
  GILLER, WALTER   PETER VOSS, LADRÓN DE MILLONES [doblaje cine 1959]  Bobby Dodd 1959
  GONZÁLEZ GONZÁLEZ, PEDRO   FURIA EN EL VALLE  Angelo 1959
  GREER, DABBS   UN MAYORDOMO ARISTÓCRATA  Teniente O´Connor 1959
  HARRISON, REX   MAMÁ NOS COMPLICA LA VIDA  Jimmy Broadbent 1959
  HICKEY, WILLIAM   UN SOMBRERO LLENO DE LLUVIA  Apples 1959
  HOLLIMAN, EARL   LOS PUENTES DE TOKO-RI  Nestor Gamidge 1959
  JEFFRIES, LIONEL   CRUCE DE DESTINOS (1956) [doblaje cine 1959]  Teniente Graham McDaniel 1959
  KELLEY, DeFOREST   DESAFÍO EN LA CIUDAD MUERTA  Wexley 1959
  LANE, CHARLES   CÓMO ATRAPAR UN MARIDO  Inspector general Bigelow 1959
  LITTERA, GIAMPIERO   DOMINGO ES SIEMPRE DOMINGO  Ciccio Castaldi 1959
  MELTON, SID   MI DESCONFIADA ESPOSA  Miltie 1959
  MILLAN, ART   HIMNO DE BATALLA  Capitán Reardon 1959
  MILLS, JOHN   GUERRA Y PAZ (1956) [doblaje cine 1960]  Platón 1959
  MORGAN, HARRY   LA CASA DE TÉ DE LA LUNA DE AGOSTO  Sargento Gregovich 1959
  SORENSEN, PAUL   HIMNO DE BATALLA  Sentry 1959
  TAYLOR, VAUGHN   LA GATA SOBRE EL TEJADO DE ZINC (1958)  Deacon Davis 1959
  WELLES, MEL   MI DESCONFIADA ESPOSA  Solly Horzman 1959
  BALDWIN, WALTER   MELODÍA INTERRUMPIDA  Jim Owens 1958
  DREXEL, JORDAN   EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS [doblaje cine 1958]  Mensajero 1958
  ELLENSTEIN, ROBERT   EL TREN DE LAS 3:10 (1957)  Ernie Collins 1958
  FURIA, GIACOMO   BUENOS DÍAS, AMOR!  Clemente, amigo de Luis 1958
  GILLER, WALTER   CARLOS, SU TÍA Y LA OTRA  Carlos Sallmann 1958
  GORDON, LEO   EL CONQUISTADOR DE MONGOLIA [doblaje cine 1958]  Capitán tártaro (2ª escena) 1958
  INDUNI, LUIS   CITA IMPOSIBLE  Gaston Leducq 1958
  JONES, L. Q.   MÁS ALLÁ DE LAS LÁGRIMAS  Soldado L.Q. Jones 1958
  LORRE, PETER   LA BELLA DE MOSCÚ [doblaje cine 1958]  Comisario Brankov 1958
  MEINRAD, JOSEF   EL DESTINO DE SISSI [doblaje cine 1958]  Comandante Böckl 1958
  PARIS, JERRY   HOY COMO AYER (1956)  Joe 1958
  PATTI, PINO   EL MARIDO  Pepito 1958
  RASCEL, RENATO   LAS SIETE COLINAS DE ROMA  Pepe Bonelli 1958
  TONG, SAMMEE   EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS [doblaje cine 1958]  Extra chino 1958
  BLYTHE, JOHN   TRES PASOS HACIA LA HORCA  Dave Leary 1957
  CASTLE, RICHARD   REGRESO DEL INFIERNO [doblaje cine 1957]  Kovak 1957
  GINER, JOSÉ RAMÓN   JUANILLO, PAPÁ Y MAMÁ  Guardia 1957
  GUÉRINI, CAMILLE   LAS DIABÓLICAS [doblaje cine 1957]  Fotógrafo 1957
  JACKSON, GORDON   EL EXPERIMENTO DEL DOCTOR QUATERMASS [doblaje cine 1957]  Productor unidad móvil BBC 1957
  KERR, JOHN (II)   EL EXPERIMENTO DEL DOCTOR QUATERMASS [doblaje cine 1957]  Técnico lab. fotográfico 1957
  MÜLLER, WOLFGANG   SECRETO DE CONFESIÓN  Helm 1957
  MUXENEDER, FRANZ   QUIÉREME CON MÚSICA  Blas 1957
  BENNETT, RAY (I)   EL REY DEL OESTE  Servicio Secreto 1956
  COSTANTINI, GIORGIO   LA MANO DEL EXTRANJERO  Pescovitch 1956
  SMITH, PAUL (II)   SÓLO EL CIELO LO SABE  Tom 1956
  WONG, JOE   EL REY DEL OESTE  Wong 1956
  AHDAR, DAVID   SABRINA  Camarero en barco 1955
  AYRES, ROBERT   CONTRABANDO  Sr. Dean, embajador 1955
  BOND, DAVID (I)   LA ESPADA DE MONTECRISTO (I) [doblaje cine 1955]  Marco, mayordomo 1955
  BYRD, RALPH   LA LUZ BRILLÓ DOS VECES  Jack Ross 1955
  COLMANS, EDWARD   EL SECRETO DE LOS INCAS [doblaje cine 1956]  Coronel Emilio Cardoza 1955

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2025
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9909
 Actores Originales: 190338
 Directores: 900
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1458
 Distribuidoras Originales: 3751
 Productoras: 10132
 Agencias: 80


 Películas: 36101
 Series TV: 9651
 Musicales: 129
 Animación: 2283
 Documentales: 3222
 Docurealities: 519
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1581
 Capítulos: 2912
 Videojuegos: 1151
 Spots: 10901
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com