Portal en permanente actualización: 10 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  DORO, MINO   DOS SEMANAS EN OTRA CIUDAD [doblaje cine 1963]  Tucino 1963
  CUSHING, PETER   DRÁCULA Y LAS MELLIZAS  Gustav Weil 1972
  KEIR, ANDREW   DRÁCULA, PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS [doblaje cine 1972]  Padre Sandor 1972
  CAREY JR., HARRY   DUELO DE PILLOS  Charles Stuart 1971
  HELTON, PERCY   DUELO EN LA ALTA SIERRA  Luther Sampson 1963
  REMSEN, BERT   DULCE SECUESTRO  Sr. Withers 1980
  QUADE, JOHN   DURO DE PELAR  Cholla, jefe "Viudas Negras" 1979
  GRIFFITHS, RICHARD   ÉCHELE LA CULPA AL BOTONES  Maurice Horton 1992
  RE, GUSTAVO   EL ABOGADO, EL ALCALDE Y EL NOTARIO  Doctor 1969
  DE FUNÈS, LOUIS   EL ABUELO CONGELADO [doblaje vídeo 1987]  Hubert de Tartas 1987
  BAER, PARLEY   EL ABUELO ESTÁ LOCO  Búho 1968
  McCLORY, SEAN   EL ABUELO ESTÁ LOCO  Horatio Quaxton 1968
  ANGELAT, JOSÉ MARÍA   EL ACECHO  Nils 1968
  ROBERSON, CHUCK   EL ÁLAMO  Voluntario 1961
  BAGOLINI, SILVIO   EL ALBERGUE DE LOS SUICIDAS [doblaje cine 1964]  Tanatos 1964
  WATERMAN, WILLARD   EL APARTAMENTO  Sr. Vanderhoff 1963
  RIVEL, CHARLIE   EL APRENDIZ DE CLOWN  Charlie 1967
  HUDDLESTON, DAVID   EL ARMA Y EL PÚLPITO  Sr. Ross 1975
  ADORF, MARIO   EL ARQUERO DE SHERWOOD  Padre Tuck 1972
  RANDONE, SALVO   EL ASESINO (1961)  Comisario Palumbo 1968
  BORSCHE, DIETER   EL ATAQUE DE LOS KURDOS  Sir David Lindsay 1968
  SHAPIRO, RON   EL ATAQUE DE LOS TOMATES ASESINOS [doblaje vídeo 1983]  Director del periódico 1983
  NOIRET, PHILIPPE   EL ATENTADO  Pierre Garcin 1973
  DE FUNÈS, LOUIS   EL AVARO (1980) [doblaje cine 1980]  Harpagon 1980
  BAER, PARLEY   EL BAILE DE LOS MALDITOS  Sargento Brandt 1960
  MacGOWRAN, JACK   EL BAILE DE LOS VAMPIROS  Profesor Abronsius 1969
  NAVARRO, ENRIQUE   EL BALDIRI DE LA COSTA  Spinger 1970
  GAIPA, CORRADO   EL BESAMANOS  Don Emilio Grisanti 1975
  HOLLIER, EMERY   EL BESO DE LA PANTERA  Yeatman Brewer 1982
  ISBELL, JOHN C.   EL BESO DE LA PANTERA  Oficial de policía 1982
  McCARTY, DAVID ROSS   EL BESO DE LA PANTERA  Hombre del aeropuerto 1982
  DENNIS, NICK   EL BESO MORTAL [doblaje TVE 1971]  Nick Va Va Voom 1971
  GWENN, EDMUND   EL BÍGAMO (1953) [doblaje TVE 1991]  Sr. Jordan 1991
  DE BLAS, MANUEL   EL BLANCO, EL AMARILLO Y EL NEGRO  Mayor Donovan 1975
  KRUSCHEN, JACK   EL BOTONES  Jack E. Mulcher 1966
  JOUDI, JAMIL   EL BUEN LADRÓN (1980)  Batuele 1980
  TAMIROFF, AKIM   EL BUITRE  Prof. Hans Koniglich 1986
  SHARP, JOHN   EL BÚNKER [miniserie TV]  Dr. Theodor Morell 1983
  GATLIFF, FRANK   EL BÚNKER [miniserie TV]  Dr. Ernst-Günter Schenck 1983
  WILLIAMS, GUY   EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954]  André Brion 1954
  MARTELL, SAUL   EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954]  Sastre 1954
  BALSAM, MARTIN   EL CABO DEL MIEDO  Juez 1992
  JENKINS, JOSEPH   EL CABO DEL TERROR  Conserje en tribunal 1962
  NEWMAN, THOMAS   EL CABO DEL TERROR  Teniente Pete Gervasi 1962
  SPADARO, UMBERTO   EL CACHONDO [doblaje vídeo 1983]  Doctor 1983
  FLAVIN, JAMES   EL CALLEJÓN DE LAS ALMAS PERDIDAS (1947) [doblaje TVE 1973]  Hoatley 1973
  CERVI, GINO   EL CAMARADA DON CAMILO [doblaje cine 1968]  Giuseppe "Peppone" Bottazzi 1968
  GÉRARD, CHARLES   EL CANALLA  Charlot 1971
  BOURVIL   EL CAPITÁN (1960)  Cogolin 1961
  KELLAWAY, CECIL   EL CARDENAL [doblaje cine 1964]  Monseñor Monaghan 1964

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2022
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9841
 Actores Originales: 189548
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 855
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36012
 Series TV: 9603
 Musicales: 129
 Animación: 2277
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com