José Ángel Juanes - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 7 de Enero de 2026


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Nombre: JUANES, JOSÉ ÁNGEL

Estado Profesional: En activo

Tipo y edad de voz: Grave (de 40 a 70 años)

Primer papel en doblaje: Dean Stockwell en "En busca del asesino" (1947)

Datos Contratación: Consultar >>> Click Aquí

Ciudad de trabajo habitual: Madrid

Currículum: No disponible

Idiomas Doblaje: Castellano

Idiomas Locución: Castellano

Aptitudes: Doblaje, Locución Publicitaria, Animación, Narración

Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>

Relación Ocupaciones: Ver Ficha como Director | Ver Ficha como Ajustador | Ver Ficha como Traductor

Multimedia Audio

Muestra de Audio 1:

Muestra de Audio 2:

Muestra de Audio 3:

Muestra de Audio 4:

Multimedia Vídeo

Muestra de Vídeo 1:

Muestra de Vídeo 2:

Voces Habituales en Doblaje
Voz habitual de: ATTENBOROUGH, DAVID	Voz habitual de: WILLIAMS, JOHN
Voz habitual de: JACKSON, GORDON	Voz habitual de: HAGUE, ALBERT

Doblajes destacados	Flash Info
No especificados	No especificada

Campañas de Publicidad Destacadas
Amena, Breitling, The Priests, Micropolix, Parque Warner, Bioparc, Benecol, Suchard Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>

Otros Datos de Interés
No especificados

Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL \| TÍTULO \| PERSONAJE \| AÑO \| ÚLTIMAS AÑADIDAS \| VER SÓLO LOCUCIONES PUBLICITARIAS
ACTOR ORIGINAL	TÍTULO	PERSONAJE	AÑO
BRIERS, RICHARD	EL JUEGO DE LA PATERNIDAD	Narrador	1995
ATTENBOROUGH, DAVID	EL GRAN TIBURÓN BLANCO (1995)	Narrador	1997
WELLS, RICHARD	EL GRAN ESPECTÁCULO DE LOS ANIMALES	Narrador	1999
HOOTKINS, WILLIAM	EL FASCINANTE MUNDO DE LOS ANIMALES	Narrador	1995
BELLAMY, DAVID JAMES	EL ARCA DE MOAH	Presentador	?
SCOURBY, ALEXANDER	NATIONAL GEOGRAPHIC: LOS TIBURONES [doblaje vídeo 1989]	Locución	1989
GRAVES, PETER	CHARLES CHAPLIN: UNA VIDA DE VAGABUNDO [doblaje TVE 2004]	Narrador	2004
KILEY, RICHARD	BALI, OBRA MAESTRA DE LOS DIOSES	Narrador	1997
SHEEN, MARTIN	NATIONAL GEOGRAPHIC VIDEO: LOS SECRETOS DEL TITANIC [doblaje vídeo 1989]	Narrador	1989
RAMER, HENRY	AVENTURAS DEL SIGLO XX: EL HUNDIMIENTO DEL TITANIC	Narrador	1997
HURST, LEE	ASÍ SE HIZO: 101 DÁLMATAS ¡MÁS VIVOS QUE NUNCA!	Pongo (voz)	1996
JORDAN, HARLAN	LA MATANZA DE TEXAS 2	Patrullero	1987
ROBARDS, JASON	ALERTA: OSOS POLARES	Narrador	1996
BROLIN, JAMES	ÁFRICA ESCONDIDA	Narrador	1995
RICHARDSON, IAN	EL SIGNO DE LOS CUATRO	Sherlock Holmes	1985
PFEIFER, JOSEPH	9/11 [documental]	Jefe Joseph Pfeifer	2002
HALL, PHILIP BAKER	CHEERS [11ª temporada]	Concejal Kevin Fogerty (11x21)	1995
TAYLOR, GARY	DOCTOR EN ALASKA	Lenny (4x03)	1993
SHELTON, REID	CHEERS [1ª temporada]	George	1983
LEE, CHRISTOPHER	100 AÑOS DE TERROR [doblaje Calle 13 2000]	Christopher Lee	2000
ATTENBOROUGH, DAVID	LA VIDA PRIVADA DE LAS PLANTAS	Narrador	1995
ATTENBOROUGH, DAVID	LA VIDA A PRUEBA	Narrador	1990
DAY, LARRY	SPLINTER CELL: CONVICTION [videojuego]	Vicepresidente Calvin Samson	2010
BENEDICT, JAY	SPARTAN: TOTAL WARRIOR	Arquímedes	2005
TAMBOR, JEFFREY	MAX HEADROOM	Murray	1990
EASTIN, STEVE	ATERRIZAJE FORZOSO (2005)	Cobb	2005
CUMMINGS, JIM	MICKEY: LA MEJOR NAVIDAD	Santa Claus	2004
HARDY, ROBERT	HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DE FUEGO	Cornelius Fudge	2005
SMITH, HAL	DRAGON´S LAIR II: LA MÁQUINA DEL TIEMPO	Máquina del Tiempo	2001
BURTON, COREY	BRÜTAL LEGEND	Narrador	2009
KEITH, BRIAN	JÓVENES JINETES [doblaje TVE 1990]	Cyrus "Hap" Happy (2x10)	1990
PERRY, MARK	HARRY POTTER Y LA ORDEN DEL FÉNIX [videojuego]	Cornelius Fudge	2007
FRY, STEPHEN	HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA [videojuego]	Narrador	2002
FRY, STEPHEN	HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DE FUEGO [videojuego]	Narrador	2005
RIEHLE, RICHARD	ZAFARRANCHO EN EL RANCHO	Sheriff Sam Brown	2004
LUCKEY, BUD	SALTANDO	Narrador	2004
WILSON, THOMAS F.	ATLANTIS: EL REGRESO DE MILO	Carnaby	2003
HORDERN, MICHAEL	OREJAS LARGAS	Frith / Narrador	1984
GAZE, CHRISTOPHER	MI QUERIDA MADELINE	Narrador	2004
KAMIYAMA, TAKUZÔ	LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS POR EL GATO CON BOTAS [doblaje cine 1978]	Hipo	1978
MAIN, LAURIE	PIGLET: EL GRAN JUEGO	Narrador	2003
YORK, MICHAEL	WINNIE THE POOH: UNAS NAVIDADES MEGAPOOH	Narrador	2002
OGDEN STIERS, DAVID	WINNIE THE POOH: UNA PRIMAVERA CON RITO	Narrador	2004
CUMMINGS, JIM	WINNIE THE POOH: UNA NAVIDAD PARA DAR	Narrador	1999
OGDEN STIERS, DAVID	WINNIE THE POOH Y HÉFFALUMP EN HALLOWEEN: LA PELÍCULA	Narrador	2005
HURT, JOHN	LA PELÍCULA DE TIGGER (LAS NUEVAS AVENTURAS DE WINNIE THE POOH Y SUS AMIGOS)	Narrador	2000
WARNER, DAVID	LA GRAN AVENTURA DE WINNIE THE POOH	Narrador	1997
THOMPSON, BILL	FRANKLIN Y YO	Gobernador Keith	2002
MARS, KENNETH	EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO V: LA ISLA MISTERIOSA	Abuelo Cuellilargo	2000
MARS, KENNETH	EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO IX: TRAVESÍA A LOS OCÉANOS	Abuelo Cuellilargo	2003

Página de 33

Total mostrado en la búsqueda actual de JUANES, JOSÉ ÁNGEL en la base de datos eldoblaje.com: 1638

Más Información

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Akins, Claude ("Si hoy es martes esto también es Bélgica")
Caine, Michael ("Atraco a falda armada")
Cervi, Gino ("Cambio de guardia")
Dangerfield, Rodney ("Los líos de Wally")
De Louis, Don ("Stargate")
Falk, Peter ("Feliz año nuevo")
Ferrer, José ("Zoltan")
Foster, Robert ("El caso Greenwich")
Kennedy, Robert ("Dallas")
Lee, Christopher (como presentador en varias series de TV)
Mastroiani, Marcello ("Verso sera")
Moffat, Donald ("Licencia para matar")
Piccoli, Michel ("Benjamin")
Plummer, Christopher (Narrador “Madeline”)
Rubinstein, John ("Sonámbulo")
Ustinov, Peter ("El templete de Nasse House"; "Ciudades: Leningrado")
Verley, Bernard ("En el corazón de la mentira")
Villaggio, Paolo ("Mi querido profesor")

Entrevista en La voz de tu vida

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 10104 Actores Originales: 193166 Directores: 915 Ajustadores: 679 Traductores: 865 Subtituladores: 359 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 489 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1470 Distribuidoras Originales: 3781 Productoras: 10157 Agencias: 81	Películas: 36441 Series TV: 9879 Musicales: 130 Animación: 2315 Documentales: 3269 Docurealities: 538 Audiolibros: 963 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1613 Capítulos: 2920 Videojuegos: 1163 Spots: 10934 Cuñas: 1208

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com