Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: PEÑA, FELIPE


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Muy Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WAYNE, JOHN  Voz habitual de: QUINN, ANTHONY
 Voz habitual de: OLIVIER, LAURENCE  Voz habitual de: LANCASTER, BURT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  PAZZAFINI, NELLO   PARA MÍ EL ORO, PARA TI EL PLOMO  Aureola Joe / Cotton Joe 1974
  WOOLAND, NORMAN   SAÚL Y DAVID  Rey Saúl 1965
  ELAM, JACK   SONORA  Slim Kovacs 1969
  FERRER, MEL   EL JURAMENTO DEL CORSARIO NEGRO  Duque Van Guld 1977
  VANDERS, BILL   TAMBIÉN LOS ÁNGELES COMEN JUDÍAS  Inspector Mackintosh 1973
  PALLAVICINO, GIOVANNI   TURÍN NEGRO  Puma 1973
  McGRATH, PAUL   PÉNDULO  Senador Augustus Cole 1969
  MARTÍN, JOSÉ MANUEL   ¡¡VIVA CARRANCHO!!  Esteban 1966
  MENICONI, FURIO   JOHN EL BASTARDO  Papá Buck 1985
  WALLACH, ELI   JOE, EL LOCO  Don Vittorio 1975
  BLIER, BERNARD   JO, UN CADÁVER REVOLTOSO  Inspector Ducros 1972
  CASTELLANO, RICHARD S.   GUERRA DE GANGSTERS  Giuseppe Masseria 1982
  VON LEDEBUR, FRIEDRICH   GINGER Y FRED  Almirante Aulenti 1986
  PATRIARCA, WALTER   HOLOCAUSTO ZOMBIE  Dr. Dreylock 1980
  FAJARDO, EDUARDO   GENTLEMAN JO  Coronel Ferreras 1969
  DUMESNIL, JACQUES   GÁNGSTER A LA FUERZA  Louis, el mejicano 1964
  MacLANE, BARTON   MÚSICA Y LÁGRIMAS (LA HISTORIA DE GLENN MILLER) [doblaje cine 1985]  General Arnold 1985
  SIM, GERALD   LA HIJA DE RYAN  Capitán Smith 1971
  TAYLOR, GRANT (I)   INVASIÓN OVNI  General Henderson 1983
  BRANDON, HENRY   ASALTO A LA COMISARÍA DEL DISTRITO 13  Sargento Chaney 1980
  CARMEL, ROGER C.   INFIERNO EN FLORIDA  Ralph Junior Hunnicutt 1978
  VILANOVA, VÍCTOR   INÉS DE VILLALONGA 1870  Matías 1979
  FERRER, JOSÉ   SOY O NO SOY  Profesor Siletski 1983
  HORDERN, MICHAEL   INGLATERRA ME HIZO  F. Minty 1974
  BORGNINE, ERNEST   DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967]  Sargento "Fatso" Judson 1967
  DENHAM, MAURICE   JULIA (1977)  Empleado de la funeraria 1978
  BOURNEUF, PHILIP   ODIO EN LAS ENTRAÑAS  Padre O´Connor 1971
  OSMOND, CLIFF   EL TESORO DE LOS TIBURONES  Lobo 1977
  JONES, FREDDIE   KRULL  Ynir 1984
  O´DEA, DENIS   EL HIDALGO DE LOS MARES (CAPITÁN HORACIO HORNBLOWER) [doblaje cine 1975]  Sir Rodney Leighton 1975
  MILLS, JOHN   EL JOVEN WINSTON  General Kitchener 1973
  BRIMLEY, WILFORD   LA GRAN RUTA HACIA CHINA  Bradley Tozer 1983
  WINSLOW, DICK   FUNNY LADY  Fritz 1976
  USTINOV, PETER   LADY L  Príncipe Otto de Bavaria 1966
  NIVEN, DAVID   LADY L  Lord "Dicky" Lendale 1966
  RIQUELME, CARLOS   UN LUGAR LLAMADO MILAGRO  Amarante Cordova 1988
  OATES, WARREN   DILLINGER  John Dillinger 1974
  CHEVALIER, MAURICE   ARIANE [doblaje cine 1971]  Claude Chavasse 1971
  MITCHUM, ROBERT   LOS AMANTES DE MARÍA  Sr. Bibic, padre de Ivan 1984
  HOWARD, TREVOR   TRIPLE CROSS  Freddie Young 1967
  ROBINSON, EDWARD G.   DIAMANTES A GOGÓ  Profesor James Anders 1969
  PICKENS, SLIM   VIDAS SIN BARRERAS  Henry Beige 1975
  MacGINNIS, NIALL   HELENA DE TROYA  Menelao 1960
  EASTHAM, RICHARD   UN GATO DEL F.B.I. (1965)  Sr. Newton 1966
  WEAVER, FRITZ   CREEPSHOW  Profesor Dexter Stanley 1985
  ALBERTI, GUIDO   DISPARA FUERTE, MÁS FUERTE... NO LO ENTIENDO  Pasquale Cimmaruta 1967
  WARDEN, JACK   EL HOMBRE QUE AMÓ A CAT DANCING  Dawes 1974
  JOHNSON, BEN (I)   DESTINO FATAL  Marty Hollinger 1976
  REINER, CARL   DE MIEDO TAMBIÉN SE MUERE  Dr. James Maneet 1978
  BARBOUR, THOMAS   SOSPECHOSO  Juez Lowell 1988

Página de 38

Total mostrado en la búsqueda actual de PEÑA, FELIPE en la base de datos eldoblaje.com: 1852
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Comenzó recitando poesías, trabajando como actor amateur en sociedades recreativas. Después entró en la radio: primero en Radio Barcelona, después en Radio España y finalmente en Radio Nacional, donde estuvo contratado por espacio de 7 años. A través de esa labor radiofónica se introdujo en el doblaje.
Consideraba un trabajo difícil el doblaje de Topol en "El violinista en el tejado" dado que las canciones no se tradujeron, por lo que resultaba necesario conservar la igualdad de voz entre las canciones y los diálogos. Topol cantando forzaba su voz, por lo que tuvo que forzar la suya procurando parecerse lo más posible. Otro actor conflictivo fue Rex Harrison, porque jugaba con la voz desde unos graves altos a unos agudos muy altos también por lo que al doblarlo en "My fair lady" tuvo el mismo problema que con Topol.

Su voz, cargada de registros, se encontraba a medio camino entre lo sublime y el teatro. Una vigorosa voz que puso un altar a las labiales. No en vano, es uno de los más profesionales actores de doblaje del país, maestro de muchísimos más y al que le debemos la fidelidad interpretativa más encadenadamente virtuosa. Falleció en 1990, doblando a Alfred Hitchcock, en catalán. De vocalización perfecta, se esmeró siempre en interpretar con dicción afable, preocupándole la verosimilitud.

Otros doblajes realizados:
Sydney Greenstreet: "Los vendedores" (1947) [redoblaje].

Otras películas dirigidas en Voz de España:
"El misántropo", "Excalibur", "Elizabeth", "Desastre en la calle por mí" (TVE).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9853
 Actores Originales: 189588
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36014
 Series TV: 9603
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com