Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: PEÑA, FELIPE


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Muy Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WAYNE, JOHN  Voz habitual de: QUINN, ANTHONY
 Voz habitual de: OLIVIER, LAURENCE  Voz habitual de: LANCASTER, BURT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  SIMON, ROBERT F.   LOS PASOS DEL DESTINO  Proctor 1969
  VANEL, CHARLES   EXCELENTÍSIMOS CADÁVERES  Procurador Varga 1977
  OLIVIER, LAURENCE   DRÁCULA (1979)  Prof. Abraham Van Helsing 1980
  KEIR, ANDREW   ¿QUÉ SUCEDIÓ ENTONCES? [doblaje cine 1968]  Prof. Bernard Quatermass 1968
  QUINN, ANTHONY   RPM: REVOLUCIONES POR MINUTO  Prof. F. W. J. "Paco" Pérez 1976
  GIERASCH, STEFAN   EL EXPRESO DE CHICAGO  Prof. Schreiner / Johnson 1977
  MEADER, GEORGE   UN DÍA EN NUEVA YORK [doblaje cine 1983]  Profesor 1983
  MUÑOZ, SALVADOR   UN VASO DE WHISKY  Profesor 1959
  SCHNABEL, STEFAN   ANNA Y CRISTINA  Profesor 1988
  POWELL, WILLIAM   UN PASO EN FALSO (1949)  Profesor Andrew Gentling 1953
  BISSELL, WHIT   ADONDE FUE EL AMOR [doblaje cine 1965]  Profesor Bell 1965
  WEAVER, FRITZ   MARATHON MAN  Profesor Biesenthal 1976
  FERZETTI, GABRIELE   ASESINATO EN EL QUIRÓFANO  Profesor Danielle Valloti 1977
  LEMOS, CARLOS   EXPERIENCIA PREMATRIMONIAL  Profesor de universidad 1972
  WEAVER, FRITZ   CREEPSHOW  Profesor Dexter Stanley 1985
  SANCHO, FERNANDO   EL MAGNÍFICO TONY CARRERA  Profesor Einstein 1968
  TOMLINSON, DAVID   LA BRUJA NOVATA  Profesor Emelius Browne 1972
  BIRGEL, WILLY   ROSAS PARA BETTINA  Profesor Förster 1958
  GATES, LARRY   COMO UN TORRENTE [doblaje cine 1960]  Profesor French 1960
  HARRISON, REX   MY FAIR LADY (MI BELLA DAMA)  Profesor Henry Higgins 1965
  PRICE, VINCENT   LOS CRÍMENES DEL MUSEO DE CERA [doblaje cine 1953]  Profesor Henry Jarrod 1953
  ROBINSON, EDWARD G.   DIAMANTES A GOGÓ  Profesor James Anders 1969
  OLIVIER, LAURENCE   ELEMENTAL, DOCTOR FREUD  Profesor James Moriarty 1978
  TAYLOR, ROBERT   LA ESFINGE DE CRISTAL  Profesor Karl Nichols 1969
  LINDER, CEC   FIERAS RADIACTIVAS  Profesor Louis Spenser 1983
  CARRADINE, JOHN   ¿ÁNGEL O DIABLO? [doblaje TVE 1970]  Profesor Madley 1970
  DOBKIN, LAWRENCE   EL HOMBRE DE LA MEDIANOCHE  Profesor Mason 1974
  SCHALLERT, WILLIAM   HANGAR 18  Profesor Mills 1981
  SERVAIS, JEAN   EL HOMBRE DE RÍO  Profesor Norbert Catalan 1964
  DASTÉ, JEAN   EL PEQUEÑO SALVAJE  Profesor Philippe Pinel 1971
  RILLA, WALTER   EL TESTAMENTO DEL DR. MABUSE (1962)  Profesor Pholand 1963
  REMARQUE, ERICH MARIA   TIEMPO DE AMAR, TIEMPO DE MORIR  Profesor Pohlmann 1960
  COULOURIS, GEORGE   ARABESCO  Profesor Ragheeb 1966
  FERRER, JOSÉ   SOY O NO SOY  Profesor Siletski 1983
  MERIVALE, PHILIP   ESTA TIERRA ES MÍA (1943) [doblaje TVE 1981]  Profesor Sorel 1981
  SANCHO, FERNANDO   MEMORIA (LAS BESTIAS NO SE MIRAN AL ESPEJO)  Profesor Ulop 1978
  STOPPA, PAOLO   UNA VIUDA DESENFRENADA  Profesor Zauri 1978
  BARRYMORE, LIONEL   LA MARCA DEL VAMPIRO [doblaje TVE 1977]  Profesor Zelin 1977
  DE WOLFF, FRANCIS   LOS DIENTES DEL DIABLO  Propietario de almacén 1961
  KNOX, ALEXANDER   ACCIDENTE (1967) [doblaje cine 1967]  Provost 1967
  SWEN   EL GENDARME EN NUEVA YORK [doblaje cine 1974]  Psiquiatra 1974
  PALLAVICINO, GIOVANNI   TURÍN NEGRO  Puma 1973
  ROSSITER, LEONARD   LA PANTERA ROSA ATACA DE NUEVO  Quinlan 1976
  HAWKINS, JACK   BEN-HUR (1959)  Quinto Arrio 1960
  ANDREWS, EDWARD (I)   LOS JÓVENES SALVAJES  R. Daniel "Dan" Cole 1964
  DALIO, MARCEL   LAS LOCAS AVENTURAS DE RABBI JACOB  Rabbi Jacob 1974
  STEPANEK, KAREL   TRAICIÓN (1949)  Radek 1951
  MACREADY, GEORGE   TARZÁN EN PELIGRO (1951) [doblaje cine 1974]  Radijeck 1974
  RIMOLDI, ADRIANO   CUATRO EN LA FRONTERA  Rafael 1958
  CARMEL, ROGER C.   INFIERNO EN FLORIDA  Ralph Junior Hunnicutt 1978

Página de 38

Total mostrado en la búsqueda actual de PEÑA, FELIPE en la base de datos eldoblaje.com: 1852
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Comenzó recitando poesías, trabajando como actor amateur en sociedades recreativas. Después entró en la radio: primero en Radio Barcelona, después en Radio España y finalmente en Radio Nacional, donde estuvo contratado por espacio de 7 años. A través de esa labor radiofónica se introdujo en el doblaje.
Consideraba un trabajo difícil el doblaje de Topol en "El violinista en el tejado" dado que las canciones no se tradujeron, por lo que resultaba necesario conservar la igualdad de voz entre las canciones y los diálogos. Topol cantando forzaba su voz, por lo que tuvo que forzar la suya procurando parecerse lo más posible. Otro actor conflictivo fue Rex Harrison, porque jugaba con la voz desde unos graves altos a unos agudos muy altos también por lo que al doblarlo en "My fair lady" tuvo el mismo problema que con Topol.

Su voz, cargada de registros, se encontraba a medio camino entre lo sublime y el teatro. Una vigorosa voz que puso un altar a las labiales. No en vano, es uno de los más profesionales actores de doblaje del país, maestro de muchísimos más y al que le debemos la fidelidad interpretativa más encadenadamente virtuosa. Falleció en 1990, doblando a Alfred Hitchcock, en catalán. De vocalización perfecta, se esmeró siempre en interpretar con dicción afable, preocupándole la verosimilitud.

Otros doblajes realizados:
Sydney Greenstreet: "Los vendedores" (1947) [redoblaje].

Otras películas dirigidas en Voz de España:
"El misántropo", "Excalibur", "Elizabeth", "Desastre en la calle por mí" (TVE).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9854
 Actores Originales: 189593
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36016
 Series TV: 9604
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com