| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
HILL, TERENCE |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¡MÁS FUERTE, MUCHACHOS!
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Plata
|
| … Y DESPUÉS LE LLAMARON EL MAGNÍFICO
|
CANO, MANUEL
|
Thomas More
|
| … Y SI NO, NOS ENFADAMOS (1974)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Chico
|
| A UN PASO DEL CIELO [1ª temporada]
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Insp. Superior Pietro
|
| A UN PASO DEL CIELO [2ª temporada]
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Inspector superior Pietro
|
| A UN PASO DEL CIELO [3ª temporada]
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Inspector superior Pietro
|
| ANÍBAL [doblaje vídeo 1984]
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Quintilio
|
| CARTAGO EN LLAMAS
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Tsour
|
| DOCTOR WEST
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Doc West
|
| DON CAMILO (1984) [doblaje cine 1985]
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Don Camillo
|
| DON CAMILO (1984) [doblaje DVD 2003]
|
COELLO, RICKY
|
Don Camillo
|
| DON MATTEO [5ª temporada]
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Don Matteo Boldrini
|
| DON MATTEO [6ª temporada]
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Don Matteo Boldrini
|
| DON MATTEO [7ª temporada]
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Don Matteo Boldrini
|
| DON MATTEO [8ª temporada]
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Don Matteo Boldrini
|
| DOS MISIONEROS
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Padre G.
|
| DOS SÚPER DOS
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Eliot Vance/Bastiano Coimbra
|
| DOS SUPER SUPER ESBIRROS [doblaje cine 1983]
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Rosco Frazer alias Steinberg
|
| DOS SUPER SUPER ESBIRROS [doblaje Telecinco 1990]
|
BOUZAS, VÍCTOR
|
Rosco Frazer alias Steinberg
|
| DOS SUPERPOLICÍAS [doblaje cine 1977]
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Matt Kirby
|
| DOS SUPERPOLICÍAS [doblaje TV 1992]
|
ADÁN, PABLO
|
Matt Kirby
|
| DOS SUPERPOLICÍAS EN MIAMI
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Doug Bennet
|
| EL ASALTO DE LOS APACHES [doblaje DVD 2007]
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Richard Forsythe
|
| EL CORSARIO NEGRO [doblaje cine 1972]
|
CANO, MANUEL
|
Blackie
|
| EL CORSARIO NEGRO [redoblaje]
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Blackie
|
| EL GATOPARDO
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Conde Cavriaghi
|
| EL GENIO (1975)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Joe Thanks
|
| EL HEREDERO DEL BILLÓN DE DÓLARES
|
VIDAL, SALVADOR
|
Guido Falcone
|
| EL JUSTICIERO DE KANSAS [doblaje vídeo 1989]
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Toby
|
| EL SUPERPODEROSO [doblaje cine 1981]
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Dave Speed
|
| EL SUPERPODEROSO [redoblaje]
|
BOUZAS, VÍCTOR
|
Dave Speed
|
| ESTOY CON LOS HIPOPÓTAMOS [doblaje cine 1979]
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Slim
|
| ESTOY CON LOS HIPOPÓTAMOS [doblaje vídeo 1986]
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Slim
|
| FELIPE DERBLAY [doblaje TV 1991]
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Octave de Beaulieu
|
| LA CARABINA DE PLATA
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Teniente Robert Merril
|
| LA CÓLERA DEL VIENTO
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Marco
|
| LA COLINA DE LAS BOTAS [doblaje cine 1971]
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Cat Stevens
|
| LA COLINA DE LAS BOTAS [redoblaje]
|
GARCÍA, MANOLO
|
Cat Stevens
|
| LA ESPADA Y LA CRUZ
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Lazzaro
|
| LA SUPERJUERGA
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Profesor Giuliano Fineschi
|
| LAS AVENTURAS DE LUCKY LUKE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Lucky Luke
|
| LE LLAMABAN TRINIDAD [doblaje cine 1972]
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Trinidad
|
| LE LLAMABAN TRINIDAD [doblaje vídeo 1986]
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Trinidad
|
| LE SEGUÍAN LLAMANDO TRINIDAD
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Trinidad
|
| LOS 4 TRUHANES [doblaje cine 1980]
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Cat Stevens
|
| LOS 4 TRUHANES [doblaje vídeo 1990]
|
ADÁN, PABLO
|
Cat Stevens
|
| LOS BUITRES
|
FREIXAS, EMILIO
|
Baker Jr.
|
| LOS NIBELUNGOS [doblaje cine 1971]
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Giselher (Partes 1 y 2)
|
| LOS NIBELUNGOS 1: SIGFRIDO [doblaje vídeo 1984]
|
DEL PINO, CARLOS
|
Giselher
|
| LOS NIBELUNGOS 2: LA VENGANZA DE KRIMILDA [doblaje vídeo 1984]
|
PADILLA, JOSÉ
|
Giselher
|
| MARCHAR O MORIR
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Marco Segrain
|
| MI NOMBRE ES NINGUNO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Ninguno
|
| NUESTRO HOMBRE EN VIENA
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Enrico
|
| PAR IMPAR
|
PORCAR, LUIS
|
Johnny Firpo
|
| PECADO DE AMOR
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Ángel Vega
|
| PREPARA TU TUMBA, TRINIDAD (EL CLAN DE LOS AHORCADOS) [doblaje vídeo 1985]
|
RIVERO, APARICIO
|
Django
|
| PREPÁRATE LA TUMBA (EL CLAN DE LOS AHORCADOS) [doblaje cine 1974]
|
CANO, MANUEL
|
Django
|
| PRISIONERO DEL MAR [doblaje TV 1995]
|
ROMERO, RAFA
|
Renato
|
| PRISIONERO DEL MAR [doblaje vídeo 1986]
|
POSADA, LUIS
|
Renato
|
| QUIEN TIENE UN AMIGO, TIENE UN TESORO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Alan
|
| RENEGADO JIM
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jim Mantee
|
| RITA EN EL WEST (RITA EN EL OESTE) [doblaje ETB2 1993]
|
PUIGNAU, IÑIGO
|
Black Star
|
| TRAIDORES A SU SANGRE
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Benjamín
|
| TÚ PERDONAS... YO NO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Cat Stevens
|
| Y EN NOCHEBUENA... ¡SE ARMÓ EL BELÉN!
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Travis
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 65
|
|
|
Actores de Doblaje: 
