| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
SOUCIE, KATH |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¡OYE, ARNOLD!
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Miriam Pataki
|
| ¡OYE, ARNOLD! LA PELÍCULA
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Reportera
|
| ¡OYE, ARNOLD! LA PELÍCULA
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Miriam Pataki
|
| ¡OYE, ARNOLD! LA PELÍCULA
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Mona
|
| ¡OYE, ARNOLD! UNA PELI EN LA JUNGLA
|
GISPERT, YOLANDA
|
Miriam Pataki
|
| ¿QUÉ PASA CON ANDY?
|
OLIER, MARI LUZ
|
Martin
|
| 101 DÁLMATAS
|
BARBARÁ, MARTA
|
Anita
|
| 101 DÁLMATAS
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Rolly
|
| 101 DÁLMATAS
|
JENNER, MICHELLE
|
Cadpig
|
| 101 DÁLMATAS
|
MORALEDA, INÉS
|
Anita (sustitución)
|
| 101 DÁLMATAS 2
|
ROCA, BELÉN
|
Perdi
|
| AGALLAS, EL PERRO COBARDE [1ª temporada]
|
VIVAS, SARA
|
Pequeña Muriel (ep. 13a)
|
| ALADDÍN [serie de animación]
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Etérea
|
| BABY BLUES
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Rodney Bitterman
|
| BATMAN (2004) [serie de animación]
|
BRAVO, AMPARO
|
Artie Brown (niño)
|
| BATMAN (2004) [serie de animación]
|
CASTRO, PEPA
|
Yelena Klimanov
|
| BEN 10 (2005)
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Edwin (2x10)
|
| BEN 10 (2005)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Tiffany (2x11)
|
| BRÜTAL LEGEND
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Lita Halford
|
| BUGS BUNNY Y TAZ: LA ESPIRAL DEL TIEMPO
|
MORA, PILAR
|
Bailarina de baladi
|
| CASPER [serie TV]
|
TRIFOL, NURIA
|
Kat
|
| CLIFFORD [serie de animación]
|
HERAS, SARA
|
Jetta
|
| CUENTO DE NAVIDAD (1997) [animación]
|
MATEOS, YOLANDA
|
Fan
|
| CUENTO DE NAVIDAD (1997) [animación]
|
VIVAS, SARA
|
Espíritu Navidades Pasadas
|
| DANNY PHANTOM
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Maddie Fenton
|
| EARTHWORM JIM
|
DONATE, ISABEL
|
Princesa Comosellame
|
| EL ATAQUE DE LOS TOMATES ASESINOS [serie de animación]
|
MARCO, MARISA
|
Tara Boumdeay
|
| EL CAPITÁN PLANETA Y LOS PLANETARIOS
|
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
Linka
|
| EL ESPECTACULAR SPIDER-MAN
|
AZNÁREZ, ANA
|
Anna Watson
|
| EL ESPECTACULAR SPIDER-MAN
|
AZNÁREZ, ANA
|
Dra. Martha Connors
|
| EL LABORATORIO DE DEXTER
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Becky (El chico del autobús)
|
| EL LABORATORIO DE DEXTER
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Voz de Ordenador
|
| EL LABORATORIO DE DEXTER
|
ANGULO, VICTORIA
|
Mamá (Temporada 1)
|
| EL LABORATORIO DE DEXTER
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Mamá (Temporadas 2-4)
|
| EL LABORATORIO DE DEXTER: VIAJE AL EGO
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Mamá
|
| EL LABORATORIO DE DEXTER: VIAJE AL EGO
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Secretaria de Mandark
|
| EL PARQUE MÁGICO
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Shannon
|
| EL PATO DARKWING
|
MORENO, MONTSE
|
Morgana McCawber
|
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA COMUNIDAD DEL ANILLO [videojuego]
|
HORCAJO, PAQUI
|
Arwen
|
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA COMUNIDAD DEL ANILLO [videojuego]
|
HORCAJO, PAQUI
|
Baya de Oro
|
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA COMUNIDAD DEL ANILLO [videojuego]
|
HORCAJO, PAQUI
|
Angélica Bolsón
|
| EN BUSCA DE CARMEN SANDIEGO [1ª temporada]
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Detective María (1x09)
|
| ÉRASE UNA VEZ... UN CUENTO AL REVÉS
|
PUEBLA, PILAR
|
Hermanastra 1
|
| ÉRASE UNA VEZ... UN CUENTO AL REVÉS
|
PUEBLA, PILAR
|
Caperucita
|
| EXPLOSIVAMENTE GOOFY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Chica impresionada 1
|
| FINDEMANÍA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Tish Katsufrackis
|
| FUTURAMA [serie TV]
|
VIVAS, SARA
|
Cubert J. Farnsworth
|
| FUTURAMA [serie TV]
|
CERVANTES, CARMEN
|
Niña de banda niños (3x03)
|
| FUTURAMA [serie TV] [11ª temporada]
|
VIVAS, SARA
|
Cubert J. Farnsworth
|
| FUTURAMA [serie TV] [1ª temporada]
|
VIVARES, CHELO
|
Michelle (1x01)
|
| FUTURAMA [serie TV] [1ª temporada]
|
VIVARES, CHELO
|
Niño de la pizzeria (1x01)
|
| FUTURAMA [serie TV] [2ª temporada]
|
VIVAS, SARA
|
Cubert Farnsworth (2x10)
|
| FUTURAMA [serie TV] [3ª temporada]
|
VIVAS, SARA
|
Cubert Farnsworth (3x18)
|
| FUTURAMA [serie TV] [4ª temporada]
|
VIVAS, SARA
|
Cubert J. Farnsworth
|
| FUTURAMA [serie TV] [4ª temporada]
|
ARMESTO, GLORIA
|
Niño en pizzería (4x07)
|
| FUTURAMA [serie TV] [7ª temporada]
|
VIVAS, SARA
|
Cubert Fansworth
|
| FUTURAMA 1: EL GRAN GOLPE DE BENDER
|
VIVAS, SARA
|
Cubert J. Farnsworth
|
| FUTURAMA 3: EL JUEGO DE BENDER
|
VIVAS, SARA
|
Cubert Farnsworth
|
| GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS
|
CANO, OLGA
|
Maggie Reed
|
| GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Princesa Elena
|
| GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS
|
MOLINA, CHELO
|
Phoebe
|
| GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Selene
|
| GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS
|
CANO, OLGA
|
Luna
|
| GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mary
|
| GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS
|
CANO, OLGA
|
Princesa Katharine
|
| GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]
|
CANO, OLGA
|
Maggie Reed "La Gata"
|
| GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]
|
CANO, OLGA
|
Princesa Katharine
|
| GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mary, madre de Tom
|
| GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Ofelia
|
| GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Seline
|
| GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]
|
MOLINA, CHELO
|
Phoebe
|
| GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]
|
CANO, OLGA
|
Luna
|
| GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Princesa Elena
|
| GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer terrorista (2x09)
|
| GINGER
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Blake Gripling
|
| HEARTHSTONE: CENIZAS DE TERRALLENDE
|
PLAZA, ANA
|
Madre Shahraz
|
| HÉRCULES [serie de animación]
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Andrómeda
|
| HEROES OF THE STORM
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Mira Han
|
| HOUSE OF MOUSE
|
ROCA, BELÉN
|
Perdita
|
| JEM, CHICA POP
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Minx / Ingrid Kruger
|
| JOHNNY BRAVO [2ª temporada]
|
BEUTER, ELISA
|
Niña pequeña (2x02)
|
| JOHNNY BRAVO [2ª temporada]
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Presentadora de premios (2x03)
|
| JUNIPER LEE
|
RAMOS, VICTORIA
|
Ray Lee
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [1ª temporada]
|
RAMOS, VICTORIA
|
Copiloto (1x03)
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [1ª temporada]
|
CORTÉS, BERTA
|
Chica francesa (1x03)
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [1ª temporada]
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Kaitlin (1x11)
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [2ª temporada]
|
RAMOS, VICTORIA
|
Entrevistadora (2x25)
|
| KIM POSSIBLE: A TRAVÉS DEL TIEMPO
|
ROMANO, ANNA
|
Profesora
|
| KIM POSSIBLE: A TRAVÉS DEL TIEMPO
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Sra. Mahoney
|
| KIM POSSIBLE: LOS EXPEDIENTES SECRETOS
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Kaitlin
|
| KUNG FU PANDA [videojuego]
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Maestra Víbora
|
| LA BANDA DEL PATIO
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Butch
|
| LA BANDA DEL PATIO
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Butch (sust.)
|
| LA BANDA DEL PATIO
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Jeffrey
|
| LA BANDA DEL PATIO: LA PELÍCULA
|
ARAIZTEGUI, ARANTXA
|
Orientadora
|
| LA BELLA Y LA BESTIA (1991) [animación]
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Chica boba de verde
|
| LA BELLA Y LA BESTIA 2: UNA NAVIDAD ENCANTADA
|
ORIA, LOLA
|
Anciana (hechicera disfrazada)
|
| LA BELLA Y LA BESTIA 2: UNA NAVIDAD ENCANTADA
|
MULACHS, JOËL
|
Hechicera
|
| LA DAMA Y EL VAGABUNDO 2
|
FERNÁNDEZ, SARA
|
Daniela (canciones)
|
| LA DAMA Y EL VAGABUNDO 2
|
CANEDA, OLIVIA
|
Collette
|
| LA DAMA Y EL VAGABUNDO 2
|
VILCHES, ROSER
|
Daniela
|
| LA GRAN PELÍCULA DE PIGLET
|
RODRÍGUEZ, GONZALO
|
Christopher Robin (canciones)
|
| LA GRAN PELÍCULA DE PIGLET
|
PALACIOS, LAURA
|
Cangu
|
| LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Reina Mera (1x08)
|
| LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]
|
MARTÍN, PILAR
|
Joan Garrick (1x08)
|
| LA PELÍCULA DE HÉFFALUMP
|
PALACIOS, LAURA
|
Cangu
|
| LA PELÍCULA DE TIGGER (LAS NUEVAS AVENTURAS DE WINNIE THE POOH Y SUS AMIGOS)
|
PALACIOS, LAURA
|
Cangu
|
| LA PRINCESA SOFÍA
|
TORRES, MAYTE
|
Reina Avery (2x15)
|
| LA REMESA MALA [1ª temporada]
|
MOLINA, ALEX
|
Jekk Lawquane (1x02)
|
| LA SIRENITA [serie de animación]
|
CERVANTES, CARMEN
|
Atina
|
| LAS AVENTURAS DE JIMMY NEUTRÓN: EL NIÑO INVENTOR
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Betty Quinlan
|
| LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY
|
MATEOS, YOLANDA
|
Ositos abrazables (4x04)
|
| LAS SUPERNENAS (1998)
|
ROIG, GLORIA
|
Maryanne Smith (2x02B)
|
| LAS SUPERNENAS (1998)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Maryanne Smith (2x10B)
|
| LAS SUPERNENAS (1998)
|
REY, GENI
|
Julie Smith (2x02B)
|
| LOONEY TUNES RACING
|
BEUTER, ELISA
|
Lola Bunny
|
| LOONEY TUNES: BROMAS ACME
|
VALLS, ISABEL
|
Lola Bunny
|
| LOONEY TUNES: SPACE RACE
|
BEUTER, ELISA
|
Lola Bunny
|
| LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [5ª temporada] [doblaje Netflix 2017]
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Janine Melnitz
|
| LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje TV 1990]
|
CELA, VIOLETA
|
Dixie (5x16)
|
| LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje TV 1990]
|
ALONSO, LICIA
|
Janine Melnitz
|
| LOS RUGRATS: VACACIONES SALVAJES
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Phil DeVille
|
| LOS RUGRATS: VACACIONES SALVAJES
|
SAINZ, MARTA
|
Lil DeVille
|
| LOS RUGRATS: VACACIONES SALVAJES
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Betty DeVille
|
| LOS SUSTITUTOS [serie TV]
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Agente K
|
| LOS TERRIBLES GEMELOS CRAMP
|
GALLEGO, INMA
|
Lucien Cramp
|
| MANNY MANITAS
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Dusty
|
| MÁS GRANDES Y TRAVIESOS
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Phil DeVille
|
| MÁS GRANDES Y TRAVIESOS
|
SAINZ, MARTA
|
Lil DeVille
|
| MÁS GRANDES Y TRAVIESOS
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Betty
|
| MI VIDA DE ROBOT ADOLESCENTE
|
PADRÓS, MÒNICA
|
XJ4
|
| MI VIDA DE ROBOT ADOLESCENTE
|
REY, GENI
|
XJ5
|
| MIKE, LU & OG
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Margery
|
| MIS AMIGOS TIGGER Y POOH
|
PALACIOS, LAURA
|
Cangu
|
| MIS AMIGOS TIGGER Y POOH SUPER SABUESOS EN NAVIDAD: LA PELÍCULA
|
PALACIOS, LAURA
|
Cangu
|
| NEW LOONEY TUNES [1ª temporada]
|
PASTÓ, ROSA
|
Presidenta (1x07)
|
| NEW LOONEY TUNES [1ª temporada]
|
PASTÓ, ROSA
|
Claudette Dupri (1x13)
|
| NEW LOONEY TUNES [1ª temporada]
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Niño (1x13)
|
| NEW LOONEY TUNES [1ª temporada]
|
CORTÉS, BERTA
|
Pampreen (1x16)
|
| NEW LOONEY TUNES [2ª temporada]
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Claudette Dupri
|
| NEW LOONEY TUNES [2ª temporada]
|
VALLS, ISABEL
|
Lola Bunny (2x52)
|
| OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]
|
CANTARERO, AMALIA
|
Reptilio Jr.
|
| PEPPER ANN
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Cissy Rooney
|
| PEPPER ANN
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Madre de Nicky
|
| PERDIDOS EN OZ [1ª temporada]
|
SENDRA, NEUS
|
Cyra
|
| PERDIDOS EN OZ [2ª temporada]
|
SENDRA, NEUS
|
Cyra
|
| PERDIDOS EN OZ [2ª temporada]
|
ULLOD, LARA
|
Tenedina
|
| PERDIDOS EN OZ [2ª temporada]
|
COLOMER, MARTA
|
Mujer bollo
|
| PETER PAN EN REGRESO AL PAÍS DE NUNCA JAMÁS
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Wendy
|
| PIGLET: EL GRAN JUEGO
|
PALACIOS, LAURA
|
Cangu
|
| POCAHONTAS 2: VIAJE A UN NUEVO MUNDO
|
PALLEJÀ, ANA
|
Nakoma
|
| QUACK PACK
|
MATEOS, YOLANDA
|
Daisy
|
| RATCHET & CLANK 2: TOTALMENTE A TOPE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Angela
|
| RUGRATS [1ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS [1ª temporada]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS [2ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip «Phil» DeVille
|
| RUGRATS [2ª temporada]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian «Lil» DeVille
|
| RUGRATS EN PARÍS: LA PELÍCULA
|
SAINZ, MARTA
|
Lil DeVille
|
| RUGRATS EN PARÍS: LA PELÍCULA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Phil DeVille
|
| RUGRATS EN PARÍS: LA PELÍCULA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Betty DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [1ª temporada] [doblaje Canal Plus 1993]
|
JÁCOME, JULIA
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [1ª temporada] [doblaje Canal Plus 1993]
|
JÁCOME, JULIA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [1ª temporada] [doblaje Canal Plus 1993]
|
CARPINTERO, CARMEN
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [1ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [1ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [1ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [2ª temporada] [doblaje Canal Plus 1993]
|
JÁCOME, JULIA
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [2ª temporada] [doblaje Canal Plus 1993]
|
JÁCOME, JULIA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [2ª temporada] [doblaje Canal Plus 1993]
|
CARPINTERO, CARMEN
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [2ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [2ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [2ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [3ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [3ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [3ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [3ª temporada] [doblaje Telemadrid 1996]
|
(DESCONOCIDO)
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [3ª temporada] [doblaje Telemadrid 1996]
|
(DESCONOCIDO)
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [3ª temporada] [doblaje Telemadrid 1996]
|
(DESCONOCIDO)
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [4ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [4ª temporada]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [4ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [5ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [5ª temporada]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [5ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [6ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [6ª temporada]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [6ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [7ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [7ª temporada]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [7ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [8ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [8ª temporada]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [8ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [9ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Philip "Phil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [9ª temporada]
|
SAINZ, MARTA
|
Lillian "Lil" DeVille
|
| RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [9ª temporada]
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Elizabeth "Betty" DeVille
|
| RUGRATS: LA PELÍCULA - AVENTURAS EN PAÑALES
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Betty DeVille
|
| RUGRATS: LA PELÍCULA - AVENTURAS EN PAÑALES
|
SAINZ, MARTA
|
Lil DeVille
|
| RUGRATS: LA PELÍCULA - AVENTURAS EN PAÑALES
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Phil DeVille
|
| SAMURAI JACK
|
REY, GENI
|
Olivia (3x02)
|
| SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
MARTÍN, AINHOA
|
Nan Blake
|
| SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
QUESADA, YOLANDA
|
Nan Blake (sust.)
|
| SONIC EL ERIZO
|
DÍEZ, EVA
|
Princesa Sally
|
| SONIC EL ERIZO
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
N.I.C.O.L.E.
|
| SPACE CHIMPS: MISIÓN ESPACIAL
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Doctora Smothers
|
| SPACE JAM
|
TAMARIT, MARTA
|
Lola Bunny
|
| SPAWN [serie de animación] [doblaje Canal Plus 1998]
|
JENNER, MICHELLE
|
Cyan Fitzgerald (1ª temporada)
|
| SPAWN [serie de animación] [doblaje Canal Plus 1998]
|
TRIFOL, NURIA
|
Cyan Fitzgerald (2ª-3ª temp.)
|
| SPAWN [serie de animación] [doblaje HBO 2019]
|
(DESCONOCIDO)
|
Cyan Fitzgerald
|
| STAR WARS REBELS [1ª temporada]
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Maketh Tua
|
| STAR WARS REBELS [1ª temporada]
|
MARTÍN, GEMMA
|
Mira Bridger
|
| STAR WARS REBELS [2ª temporada]
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Maketh Tua
|
| STAR WARS REBELS [2ª temporada]
|
MARTÍN, GEMMA
|
Mira Bridger
|
| STAR WARS: GALACTIC BATTLEGROUNDS
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Jefe Hanoon
|
| STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [2ª temporada]
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Jek Lawquane (2x10)
|
| STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [2ª temporada]
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Senadora Mon Mothma (2x15)
|
| STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [3ª temporada]
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Senadora Mon Mothma (3x10)
|
| STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [3ª temporada]
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Senadora Mon Mothma (3x11)
|
| STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [3ª temporada]
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Mina Bonteri (3x10)
|
| STARCRAFT II: HEART OF THE SWARM
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Mira Han
|
| STARCRAFT II: LEGACY OF THE VOID
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Mira Han
|
| STARCRAFT II: WINGS OF LIBERTY [videojuego]
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Mira Han
|
| TOD Y TOBY 2
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Zelda, la gata
|
| TOM Y JERRY: ¡ARRIBA, VAQUERO!
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Tuffy
|
| TOM Y JERRY: LA TIERRA DE LA NIEVE
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Tuffy
|
| TOM Y JERRY: REGRESO AL MUNDO DE OZ
|
UGÍA, TANIA
|
Tuffy, el Ratón Munchkin
|
| TOM Y JERRY: REGRESO AL MUNDO DE OZ
|
MARTÍN, GEMMA
|
Tractor
|
| TOM Y JERRY: UNA AVENTURA COLOSAL
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Tuffy
|
| TOMB RAIDER: LEGEND [videojuego]
|
LARRUCEA, SALOMÉ
|
Amanda
|
| TOMB RAIDER: UNDERWORLD
|
LARRUCEA, SALOMÉ
|
Amanda Evert
|
| TOTALLY SPIES [1ª-6ª temporada]
|
RADA, BLANCA
|
Chucky
|
| TOTALLY SPIES [1ª-6ª temporada]
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Judy
|
| TRANSFORMERS: ANIMATED
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Profesora Princesa
|
| UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [3ª temporada]
|
ROMANO, ANNA
|
Srta. Vaporciyan
|
| W.I.T.C.H.
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Nerissa
|
| W.I.T.C.H.
|
GENTIL, PILAR
|
Nerissa (anciana)
|
| WINNIE THE POOH Y HÉFFALUMP EN HALLOWEEN: LA PELÍCULA
|
PALACIOS, LAURA
|
Cangu
|
| WINNIE THE POOH: UNA PRIMAVERA CON RITO
|
PALACIOS, LAURA
|
Cangu
|
| WINNIE THE POOH: UNAS NAVIDADES MEGAPOOH
|
PALACIOS, LAURA
|
Cangu
|
| WORLD OF WARCRAFT: WRATH OF THE LICH KING
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Cianigosa
|
| ZOOTRÓPOLIS
|
DE JUANA, ÁLVARO
|
Nick Wilde (niño)
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 241
|
|
|
Actores de Doblaje: 
