Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHAHI, SARAH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALIAS [serie TV] [1ª temporada]   VALLS, ISABEL  Jenny (7 episodios)
  AQUELLAS JUERGAS UNIVERSITARIAS   ROCA, BELÉN  Erica
  BLACK ADAM   BEUTER, ELISA  Adrianna Tomaz
  CHICAGO FIRE [1ª temporada]   INSAUSTI, JAIONE  Renée Royce
  CHICAGO FIRE [2ª temporada]   INSAUSTI, JAIONE  Renée Royce
  CHICAGO FIRE [6ª temporada]   INSAUSTI, JAIONE  Renée Royce
  CITY ON A HILL [1ª temporada]   ALBORG, ANA ESTHER  Rachel Benham
  DAWSON CRECE [6ª temporada]   ZORRILLA, LYDIA  Sadia Shaw (6x12, 17, 20)
  DOLLY PARTON: ACORDES DEL CORAZÓN (1x04): CRACKER JACK   MARTÍNEZ, CATHERINA  Lucy Jane
  EL AMOR ES LO QUE TIENE   LÓPEZ, CONCHI  Actriz joven
  EL JUEGO DEL AHORCADO   MEDIAVILLA, NURIA  Capitán Lisa Watson
  FRASIER (1993) [10ª temporada]   YUSTE, CRISTINA  Reservacionista (10x11)
  HORA PUNTA 3   SOLANS, ESTHER  Zoe
  KATE (FAIRLY LEGAL)   LÓPEZ, ADELAIDA  Kate Reed
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   BLANCO, MARÍA  Killer Frost (1x11)
  LIFE [serie TV]   BARBARÁ, MARTA  Dani Reese
  LOS SOPRANO [6ª temporada]   VELASCO, OLGA  Sonya Aragon (6x18)
  PARADISE [serie TV]   BARBARÁ, MARTA  Dra. Gabriela Torabi
  PSYCH [4ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Ruby (4x11)
  RAY DONOVAN [3ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Hasmig (3x10)
  REVERIE   BARBARÁ, MARTA  Mara Kint
  ROAD TO PALOMA   CABRERA, SILVIA  Eva
  ROJO, BLANCO Y SANGRE AZUL   POMAR, MARIBEL  Zahra Bankston
  SEXO/VIDA [1ª temporada]   LÓPEZ, ADELAIDA  Billie Connelly
  SEXO/VIDA [2ª temporada]   LÓPEZ, ADELAIDA  Billie Connelly
  SOBRENATURAL [serie TV] [1ª temporada]   BRAVO, AMPARO  Dama / Constance Welch (01)
  SPIN CITY: LOCA ALCALDÍA [5ª temporada]   BARRIO, FELICIDAD  Soltera (5x05)
  TENTACIÓN EN MANHATTAN   BARBARÁ, MARTA  Janine LoPietro
  THE L WORD   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Carmen de la Pica Morales
  THE ROOKIE [1ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Jessica Russo
  THE ROOKIE [2ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Jessica Russo
  UNA BALA EN LA CABEZA (2012)   LLUCH, EVA  Lisa Bobo
  URGENCIAS [10ª temporada]   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Tara King (10x06)
  VIGILADOS: PERSON OF INTEREST   BARBARÁ, MARTA  Samantha Shaw
  VIGILADOS: PERSON OF INTEREST [3ª temporada]   BARBARÁ, MARTA  Sameen Shaw
  VIGILADOS: PERSON OF INTEREST [4ª temporada]   BARBARÁ, MARTA  Sameen Shaw
  VIGILADOS: PERSON OF INTEREST [5ª temporada]   BARBARÁ, MARTA  Sameen Shaw
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BARBARÁ, MARTA
8
INSAUSTI, JAIONE
3
LÓPEZ, ADELAIDA
3
CEPEDA, MERCEDES
2
JORCANO, MARÍA DEL MAR
2
ALBORG, ANA ESTHER
1
AMBRÓS, CARMEN
1
BARRIO, FELICIDAD
1
BEUTER, ELISA
1
BLANCO, MARÍA
1
BRAVO, AMPARO
1
CABRERA, SILVIA
1
LLUCH, EVA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARTÍNEZ, CATHERINA
1
MEDIAVILLA, NURIA
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
POMAR, MARIBEL
1
ROCA, BELÉN
1
SOLANS, ESTHER
1
VALLS, ISABEL
1
VELASCO, OLGA
1
YUSTE, CRISTINA
1
ZORRILLA, LYDIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10228
 Actores Originales: 196672
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36792
 Series TV: 10112
 Musicales: 132
 Animación: 2340
 Documentales: 3323
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com