|   | 
     
      
      
         
          |   FICHA 
            DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos 
            de series de televisión si los hubiera) | 
         
         
          |  Nombre: 
            WALSTON, RAY | 
           
            
           | 
         
         
          |   | 
         
         
          |  FILMOGRAFÍA | 
         
        
         
           
            
               
                |  PELÍCULA | 
                 DOBLADO 
                  POR | 
                 PERSONAJE | 
               
              
               
                |   AL SUR DEL PACÍFICO (1958) 
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Luther Billis                 
                 | 
               
              
               
                |   ALLY McBEAL [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Reverendo Breyer (3x01)       
                 | 
               
              
               
                |   APOCALIPSIS [doblaje vídeo 1994] 
                 | 
                
                  
                  
                  GRANDÍO, LUIS 
                  
                 | 
                 Glen Bateman                  
                 | 
               
              
               
                |   APOCALIPSIS [redoblaje] 
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Glen Bateman                  
                 | 
               
              
               
                |   APRENDIZ DE ÁNGEL 
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Michael                       
                 | 
               
              
               
                |   AQUEL EXCITANTE CURSO 
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Sr. Hand                      
                 | 
               
              
               
                |   ARRESTO EN CASA 
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Jefe Rocco                    
                 | 
               
              
               
                |   BÉSALAS POR MÍ 
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Teniente McCann               
                 | 
               
              
               
                |   BÉSAME, TONTO (1964) 
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Orville J. Spooner            
                 | 
               
              
               
                |   CAPRICHO 
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Stuart Clancy                 
                 | 
               
              
               
                |   COLEGIO PRIVADO [doblaje TV 2007] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Chauncey                      
                 | 
               
              
               
                |   CUENTOS ASOMBROSOS (1x06): EL ASOMBROSO FALSWORTH 
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   CUENTOS ASOMBROSOS (1x20): CINEMA OCULTO 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   CUENTOS ASOMBROSOS (2x08): NO PIERDAS LA CABEZA 
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JOSÉ FÉLIX 
                  
                 | 
                 Locutor de radio              
                 | 
               
              
               
                |   CUENTOS ASOMBROSOS (2x17): EL REPERTORIO DE GERSHWIN 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   CUENTOS ASOMBROSOS (2x19): VIVIR SIN DIANA 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   DE RATONES Y HOMBRES 
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Candy                         
                 | 
               
              
               
                |   DISPARATADA PATRULLA DE ESQUÍ 
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Pops Sandrich                 
                 | 
               
              
               
                |   EL ABOGADO MÁS CHALADO DEL JUZGADO 
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Juez                          
                 | 
               
              
               
                |   EL APARTAMENTO 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Joe Dobisch                   
                 | 
               
              
               
                |   EL CIELO PUEDE ESPERAR, PERO LA MUJER DE O´HARA NO 
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Walter Tatum                  
                 | 
               
              
               
                |   EL EXPRESO DE CHICAGO 
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Mr. Edgar Whiney              
                 | 
               
              
               
                |   EL GOLPE 
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 J. J. Singleton               
                 | 
               
              
               
                |   EL INCREÍBLE HULK (3x05): MI MAGO FAVORITO 
                 | 
                
                  
                  
                  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Jasper Dowd                   
                 | 
               
              
               
                |   FAMA [serie TV] [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Birdie Whelan (1x14)          
                 | 
               
              
               
                |   JUZGADO DE GUARDIA (1984) 
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Juez Martin A. Landis (2x07)  
                 | 
               
              
               
                |   LA FAMILIA ADDAMS: LA REUNIÓN 
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Walter Adams                  
                 | 
               
              
               
                |   LA GALAXIA DEL TERROR 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Kore                          
                 | 
               
              
               
                |   LA LEYENDA DE LA CIUDAD SIN NOMBRE 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Jack "Loco" Duncan            
                 | 
               
              
               
                |   LÍO EN LOS GRANDES ALMACENES 
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Sr. Quimby                    
                 | 
               
              
               
                |   LOS BICIVOLADORES 2 
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Burton Timmer                 
                 | 
               
              
               
                |   MALDITOS YANQUIS [redoblaje] 
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, LLUÍS 
                  
                 | 
                 Sr. Applegate                 
                 | 
               
              
               
                |   ME CASARÉ CONTIGO 
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Profesor Leo Sullivan         
                 | 
               
              
               
                |   MI MARCIANO FAVORITO 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Armitan (Nineenert)           
                 | 
               
              
               
                |   MISTERIO PARA TRES 
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Jay Star (1x10)               
                 | 
               
              
               
                |   NOVATOS AL VOLANTE 
                 | 
                
                  
                  
                  LÁZARO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Director Paulson              
                 | 
               
              
               
                |   ORO FINO 
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Sacacorchos                   
                 | 
               
              
               
                |   OTROMUNDO 
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Gad-Ben Sirrah (1x01)         
                 | 
               
              
               
                |   PASIÓN DE HOMBRE 
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Basilio                       
                 | 
               
              
               
                |   PICKET FENCES 
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Juez Henry Bone (sust.)       
                 | 
               
              
               
                |   PICKET FENCES 
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Juez Henry Bone               
                 | 
               
              
               
                |   POPEYE [musical] 
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Papi Popeye                   
                 | 
               
              
               
                |   PROYECTO: ALF 
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Gerente del motel             
                 | 
               
              
               
                |   QUIZÁS EN PRIMAVERA 
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Johnny Kent                   
                 | 
               
              
               
                |   RETRATO EN NEGRO 
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Cobb                          
                 | 
               
              
               
                |   RÍO ROJO (1988) 
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Nad Groot                     
                 | 
               
              
               
                |   SÁBADO 14 CONTRAATACA 
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Abuelo Baxter                 
                 | 
               
              
               
                |   SANGRE SALVAJE 
                 | 
                
                  
                  
                  FRAILE, MARIANO 
                  
                 | 
                 Sr. Stone                     
                 | 
               
              
               
                |   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x05): CAMINO HACIA LA MUERTE 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Q. L. Frubson                 
                 | 
               
              
               
                |   SIETE EN EL PARAÍSO 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Sargento Millard (3x06)       
                 | 
               
              
               
                |   STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [5ª temporada] [doblaje TV 2000] 
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Boothby (5x19)                
                 | 
               
              
               
                |   STAR TREK: VOYAGER [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DIÉGUEZ, JUAN                                      
                  
                 | 
                 Boothby (5x04, 5x19)          
                 | 
               
              
               
                |   UNA CHICA SIMPÁTICA 
                 | 
                
                  
                  
                  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Abner Litto                   
                 | 
               
              
             
           | 
         
        
       
     | 
     
      
     | 
  
   
    |   | 
     
      
       
       
      
       
      
         
          | DESGLOSE 
          POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): | 
         
       
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
         
          |  
              
              Total papeles contabilizados en eldoblaje.com 
              (ficha completa): 53 
           | 
         
       
       
       
       
       
      
      
          
       
     | 
      |