| PELÍCULA | DOBLADO 
                  POR | PERSONAJE | 
              
               
                | ANIMADO PRESIDENTE [1ª temporada] | DEL HOYO, PABLO | Mike Pence | 
              
               
                | ANIMADO PRESIDENTE [2ª temporada] | DEL HOYO, PABLO | Mike Pence | 
              
               
                | ANIMADO PRESIDENTE [3ª temporada] | DEL HOYO, PABLO | Mike Pence | 
              
               
                | ANIMADO PRESIDENTE [4ª temporada] | DEL HOYO, PABLO | Mike Pence | 
              
               
                | ARRESTED DEVELOPMENT [3ª temporada] | ENCINAS, ROBERTO | Frank (3x05) | 
              
               
                | EL SÉQUITO [3ª temporada] | DE LUIS, FERNANDO | Agente | 
              
               
                | EL SHOW DE CLEVELAND [1ª temporada] | LORCA, JAVIER | Kyle (1x02) | 
              
               
                | EL SHOW DE CLEVELAND [1ª temporada] | BELLIDO, MANUEL | Gordy | 
              
               
                | EL SHOW DE CLEVELAND [2ª temporada] | BELLIDO, MANUEL | Gordy | 
              
               
                | EL SHOW DE CLEVELAND [3ª temporada] | BELLIDO, MANUEL | Gordy (3x14) | 
              
               
                | EL SHOW DE CLEVELAND [3ª temporada] | GARAY, HÉCTOR | Jeque (3x05) | 
              
               
                | EL SHOW DE CLEVELAND [4ª temporada] | BELLIDO, MANUEL | Gordy (4x15) | 
              
               
                | LA LEY DE MILO MURPHY [2ª temporada] | RÍOS, LUIS FERNANDO | Norm el Robot | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA (9x18): ¡ES UNA TRAMPA! | ESCOBOSA, JOSÉ | Osama Bin Laden | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [10ª temporada] | BOSCH, EDUARDO | Derek Wilcox (10x01) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [10ª temporada] | MAS, LUIS | Franz (10x11) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [10ª temporada] | PERUCHO, JUAN | Peter sobrio (10x10) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [11ª temporada] | FRANQUELO, JAVIER | Magallanes (11x16) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [11ª temporada] | ESCOBOSA, JOSÉ | Ezekiel (11x06) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [12ª temporada] | DEL OLMO, RICHARD | Yak (12x01) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [12ª temporada] | GONZÁLEZ, AITOR | Trabajador de Nielsen (12x02) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [12ª temporada] | GIL, VICENTE | Capitán Beckman (12x02) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [12ª temporada] | ESQUIVIAS, ANTONIO | Locutor de la NBA (12x02) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [12ª temporada] | HERNÁNDEZ, FERNANDO | Harrison Ford (12x15) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [13ª temporada] | DÍAZ CAPILLA, CÉSAR | Dependiente (13x09) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [14ª temporada] | GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) | Noel (14x19) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [14ª temporada] | SEVILLA, PABLO | Llanero Solitario (14x17) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [15ª temporada] | YSBERT, CARLOS | Aquiles (15x17) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [15ª temporada] | CAJAL, LUIS MIGUEL | Spock (15x16) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [17ª temporada] | JORDÁ, ENRIQUE | Vladimir Putin (17x07) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [18ª temporada] | GONZÁLEZ, AITOR | Hiker (18x15) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [18ª temporada] | KANIOWSKY, CARLOS | Tony Robbins (18x03) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [18ª temporada] | MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER | Vladimir Putin (18x11) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [19ª temporada] | CRESPO, IÑAKI | Ban Jeina (19x04) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [19ª temporada] | EZQUERRA, PABLO | Radio DJ (19x16) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [19ª temporada] | MARTÍNEZ, JESSIE | Policía TV (19x19) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [20ª temporada] | ESTUPIÑÁ, JORDI | Roger (20x01) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [20ª temporada] | MORENO MINGUITO, CARLOS | Robert Loggia (20x04) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [20ª temporada] | DE LUIS, FERNANDO | Anunciante (20x09) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [20ª temporada] | PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE | Presentador (20x13) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [20ª temporada] | CIRIANO, JON | Rabino (20x14) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [20ª temporada] | CAJAL, LUIS MIGUEL | Narrador (20x19) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [21ª temporada 2022] | MURO, MIGUEL ÁNGEL | Chris Hansen (21x01) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [21ª temporada 2022] | SOTO, ADRIÁN | Ivan (21x19, 21x20) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [22ª temporada] | REINA, LUIS | Josh Universal (22x14) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [5ª temporada] | RIVERO, APARICIO | Tío Sam (5x13) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [5ª temporada] | VILLEGAS, LUIS MIGUEL | Silvester Stallone (5x16) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [5ª temporada] | D´ORS, JUAN | Aldolf Hitler | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [8ª temporada] | DONATE, ISABEL | Madame Claude (8x16) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [8ª temporada] | GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | Nuevo Brian (8x05) | 
              
               
                | PADRE DE FAMILIA [8ª temporada] | BOSCH, EDUARDO | Derek Wilcox (8x14) | 
              
               
                | PADRE MADE IN USA [10ª temporada] | PADILLA, JOSÉ | Roy Family (10x10) | 
              
               
                | PADRES | MARTÍN, CÉSAR | Josh (1x03) | 
              
               
                | PHINEAS Y FERB - LA PELÍCULA: A TRAVÉS DE LA 2ª DIMENSIÓN | RÍOS, LUIS FERNANDO | Norm / Norm-robots | 
              
               
                | PHINEAS Y FERB - LA PELÍCULA: CANDACE CONTRA EL UNIVERSO | RÍOS, LUIS FERNANDO | Norm el Robot | 
              
               
                | PHINEAS Y FERB (4x11-12): MISIÓN MARVEL | RÍOS, LUIS FERNANDO | Norm | 
              
               
                | PHINEAS Y FERB (4x31-32): STAR WARS | RÍOS, LUIS FERNANDO | Norm-3PO | 
              
               
                | PHINEAS Y FERB [5ª temporada] | RÍOS, LUIS FERNANDO | Norm el Robot | 
              
               
                | PHINEAS Y FERB [etapa 2007-2015] | RÍOS, LUIS FERNANDO | Norm el Robot (d. y raps) | 
              
               
                | PHINEAS Y FERB [etapa 2007-2015] | VARELA, MIGUEL ÁNGEL | Norm el Robot (canc.) | 
              
               
                | PHINEAS Y FERB: A TRAVÉS DE LA 2ª DIMENSIÓN [videojuego] | RÍOS, LUIS FERNANDO | Norm / Norm-robots | 
              
               
                | TED | BOSCH, EDUARDO | Alix |