Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CZERNY, HENRY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CAOS (2005)   COELLO, RICKY  Capitán Martin Jenkins
  CASTILLOS DE HIELO: EL TRIUNFO DE LA PASIÓN   DE LUIS, FERNANDO  Marcus
  CONVERSACIONES CON DIOS   VIVES, SALVADOR  Neale Donald Walsch / Dios
  CUANDO CAE LA NOCHE   AUZMENDI, JOSÉ FELIPE  Martin
  EL EQUIPO A   LARA, ANTONIO  Director McCready
  EL EXORCISMO DE EMILY ROSE   DI BLASI, CARLOS  Dr. Briggs
  ENTRE FANTASMAS [1ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Matt Mallinson (1x22)
  FALLING SKIES [1ª temporada]   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Teniente Terry Clayton
  HERIDAS ABIERTAS   VIVES, SALVADOR  Alan Crellin
  JUGANDO CON LA MUERTE (1993)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Sean Mathieson
  LA HIJA DE LOS RUSSELL   DE LUIS, FERNANDO  Howard Morrisey
  LA PANTERA ROSA (2006)   LARA, ANTONIO  Yuri
  LA TORMENTA DE HIELO   LARA, ANTONIO  George Clair
  LAS BRUJAS DE SALEM   VALLÉS, ALFONSO  Reverendo Samuel Parris
  LEGO DIMENSIONS   MOSCOSO, TXEMA  Eugene Kittridge
  LOS NIÑOS DE SAN VICENTE   DE LUIS, FERNANDO  Peter Lavin
  LOS TUDOR [1ª temporada]   COMAS, JAUME  Norfolk
  MISIÓN IMPOSIBLE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Eugene Kittridge
  MISIÓN IMPOSIBLE: SENTENCIA MORTAL - PARTE 1   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Eugene Kittridge
  MONK [7ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Aaron Larkin (7x08)
  NOCHE DE BODAS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Tony Le Domas
  NUESTRO SECRETITO   RAFEL, ORIOL  Mitchell
  ORACIONES PARA BOBBY   DE LUIS, FERNANDO  Robert Griffith
  P. T. BARNUM   DE LUIS, FERNANDO  Greenwood
  PELIGRO INMINENTE   GARCÍA, MANOLO  Robert Ritter
  POSEÍDO (2000)   VIVES, SALVADOR  Padre Raymond McBride
  PROMETE LA LUNA   GARCÍA INSÚA, JORGE  Royal "Roy" Leckner
  QUANTICO [2ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Matthew Keyes
  REMEMBER   RÍOS, LUIS FERNANDO  Charles Guttman
  REVENGE [serie TV]   LARA, CHEMA  Conrad Grayson
  REVENGE [serie TV]   MOSCOSO, TXEMA  Conrad Grayson (sustitución)
  REVENGE [serie TV] [1ª temporada]   LARA, CHEMA  Conrad Grayson
  REVENGE [serie TV] [2ª temporada]   LARA, CHEMA  Conrad Grayson
  REVENGE [serie TV] [3ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Conrad Grayson
  REVENGE [serie TV] [4ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Conrad Grayson (4x10, 19)
  SCREAM VI   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Christopher Stone
  SUPERGIRL [serie TV] [1ª temporada]   RÍOS, LUIS FERNANDO  Winslow Schott Sr. (1x15)
  SUPERGIRL [serie TV] [5ª temporada]   RÍOS, LUIS FERNANDO  Winslow Schott (5x12)
  VECINOS PECULIARES   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Luke
  VISIONES EXTRAÑAS   LARA, ANTONIO  Harvey
  WHEN WE RISE   ROCA, QUIM  David Boies
  WHEN WE RISE (1x05-1x08)   ROCA, QUIM  David Boies
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DE LUIS, FERNANDO
5
MOSCOSO, TXEMA
5
GUSTEMS, JUAN CARLOS
4
LARA, ANTONIO
4
RÍOS, LUIS FERNANDO
4
LARA, CHEMA
3
VIVES, SALVADOR
3
AYONES, MIGUEL
2
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
2
ROCA, QUIM
2
AUZMENDI, JOSÉ FELIPE
1
COELLO, RICKY
1
COMAS, JAUME
1
DI BLASI, CARLOS
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA, MANOLO
1
RAFEL, ORIOL
1
VALLÉS, ALFONSO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 42




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9769
 Actores Originales: 188383
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com