Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: DONOVAN, JEFFREY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASEDIADO   BAJO, LUIS  Wheeler
  BAIT   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Julio
  C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Todd Kendrick (3x16)
  CROSSING JORDAN [6ª temporada]   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  William Ivers
  CUANDO CALLAN LAS TROMPETAS   MIEZA, ALBERTO  Sold. Robert "Bobby" Miller
  DESPIERTA LA FURIA   FERNÁNDEZ, XAVIER  Jackson
  EL INTERCAMBIO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Capitán J. J. Jones
  EL LIBRO DE LAS SOMBRAS: BLAIR WITCH 2   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Jeffrey Patterson
  EXTINCTION (2015)   DANS, RAÚL  Jack
  EXTREMADAMENTE CRUEL, MALVADO Y PERVERSO   DEL HOYO, EDUARDO  John O´Connell
  FARGO [serie TV] [2ª temporada]   DI BLASI, CARLOS  Dodd Gerhardt
  GRIETA   MANIEGA, JESÚS  Comandante Riddick
  HITCH: ESPECIALISTA EN LIGUES   DI BLASI, CARLOS  Vance Munson
  INVENCIBLE [serie TV] [1ª temporada]   MESEGUER, ALEX  Cabeza de Máquina (1x05)
  INVENCIBLE [serie TV] [3ª temporada]   MESEGUER, ALEX  Cabeza de máquina (3x05)
  J. EDGAR   ZAMORA, SERGIO  Robert F. Kennedy
  LA DESAPARICIÓN DE CATHERINE   ROBLES, DAVID  Thomas Mason
  LA ESPADA DE LA HECHICERA   DEL HOYO, EDUARDO  Daniel Germaine (2x07)
  LEY Y ORDEN [serie TV] [21ª temporada]   DEL HOYO, EDUARDO  Detective Frank Cosgrove
  LEY Y ORDEN [serie TV] [22ª temporada]   DEL HOYO, EDUARDO  Detective Frank Cosgrove
  LEY Y ORDEN: CRIMEN ORGANIZADO [3ª temporada]   DEL HOYO, EDUARDO  Inspector Frank Cosgrove(3x01)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [24ª temporada]   DEL HOYO, EDUARDO  Ins. Frank Cosgrove (24x01)
  LUCY IN THE SKY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jim Hunt
  MÁXIMO RIESGO.COM   MASSANA, ESTEBAN  Robert Jennings
  MILLENNIUM [serie TV]   ROMERO, GUILLERMO  Bobby (1x10)
  MONK   BETETA, LORENZO  Steve Wagner (4x14)
  PRIMER AMOR (2022)   ACASO, FERNANDO  Greg
  R.I.P.D. 2: RISE OF THE DAMNED   MORA, TONI  Roy Pulsipher
  ROZANDO EL MAL   ROMERO, GUILLERMO  Inspector David Creegan
  SHUT EYE [1ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Charlie Haverford
  SHUT EYE [2ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Charlie Haverford
  SICARIO   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Steve Forsing
  SICARIO: EL DÍA DEL SOLDADO   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Steve Forsing
  ÚLTIMO AVISO   DEL HOYO, EDUARDO  Michael Westen
  UN LADRÓN HONESTO   ACASO, FERNANDO  Agente Sean Meyers
  UNO DE NOSOTROS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Bill Weboy
  WONDER WOMAN: LINAJE   DEL HOYO, EDUARDO  Steve Trevor



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DEL HOYO, EDUARDO
8
BERNAL, JUAN ANTONIO
4
ACASO, FERNANDO
2
DI BLASI, CARLOS
2
FERNÁNDEZ, HERNÁN
2
MESEGUER, ALEX
2
POSADA, JOSÉ
2
ROMERO, GUILLERMO
2
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
BAJO, LUIS
1
BETETA, LORENZO
1
DANS, RAÚL
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
1
MANIEGA, JESÚS
1
MASSANA, ESTEBAN
1
MIEZA, ALBERTO
1
MORA, TONI
1
ROBLES, DAVID
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1
ZAMORA, SERGIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 37


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189217
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35971
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com