Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SETTLE, MATTHEW
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ATRACCIÓN PELIGROSA (2000)   ZANNI, MARC  Matthew
  AÚN SÉ LO QUE HICISTEIS EL ÚLTIMO VERANO   FERNÁNDEZ, XAVIER  Will Benson
  CINCO HERMANOS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jonathan Sellers
  CLAN YA-YA   POSADA, LUIS  Newton Jacques "Jack" Whitman
  GOSSIP GIRL (2007) [1ª temporada]   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Rufus Humphrey
  GOSSIP GIRL (2007) [2ª temporada]   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Rufus Humphrey
  GOSSIP GIRL (2007) [3ª temporada]   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Rufus Humphrey
  GOSSIP GIRL (2007) [4ª temporada]   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Rufus Humphrey
  GOSSIP GIRL (2007) [5ª temporada]   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Rufus Humphrey
  GOSSIP GIRL (2007) [6ª temporada]   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Rufus Humphrey
  HERMANAS DE SANGRE (2013)   BALIÑO, IÑAKI  Phil Martin
  HERMANOS DE SANGRE [miniserie TV]   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  Capitán Ronald Speirs
  JUGANDO CON FUEGO (2007)   SERRANO, CLAUDIO  Bo Goodnight
  LAS NUEVE REVELACIONES   MESEGUER, ALEX  John
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [7ª temporada]   LOGAR JR., JUAN  Jackson Zane (7x10)
  MENTES CRIMINALES: SIN FRONTERAS [1ª temporada]   REINA, LUIS  Daniel Wolf (1x08)
  OUIJA (2014)   ROMERO, RAFA  Sr. Morris
  PELIGROSAMENTE INFILTRADA   FERNÁNDEZ, XAVIER  Profesor Talloway
  RIESGO   FERNÁNDEZ, XAVIER  James Hayson
  U-571   FENTON, LUIS  Keith Larson
  UN LUGAR LLAMADO HOGAR   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Hank Ford
  URGENCIAS [8ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Brian Westlake (5 ep.)
  VERANO DE SEDUCCIÓN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Matt



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
6
FERNÁNDEZ, XAVIER
3
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
BALIÑO, IÑAKI
1
BARANDIARÁN, ÍÑIGO
1
FENTON, LUIS
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LOGAR JR., JUAN
1
MESEGUER, ALEX
1
MORATALLA, CHOLO
1
POSADA, LUIS
1
REINA, LUIS
1
ROMERO, RAFA
1
SERRANO, CLAUDIO
1
ZANNI, MARC
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 23


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9829
 Actores Originales: 189224
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35972
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com