Portal en permanente actualización: 17 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: DE CAMP, ROSEMARY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CUMBRES DORADAS [doblaje cine 1955]   MIREYA, MERCEDES  Tía Laura Stokley
  DE HOY EN ADELANTE [doblaje Cinematk 2000]   CÁMARA, GLORIA  Martha Beesley
  DE HOY EN ADELANTE [doblaje TVE 1979]   CERVANTES, LOLA  Martha Beesley
  EL LIBRO DE LA SELVA (1942) [doblaje cine 1943]   LIAÑO, ÁNGELA  Messua
  EL LIBRO DE LA SELVA (1942) [redoblaje]   DÍAZ, AZUCENA  Messua
  EL TESORO DE LOST CANYON   DOMÈNECH, NÚRIA  Samuella
  FIN DE SEMANA (1945)   VINCENTI, LILY  Anna, doncella francesa
  LA NOVIA SALVAJE [doblaje cine 1960]   JOFRE, ELVIRA  Lucy Hamilton
  LOS 13 FANTASMAS   DEL PALACIO, ISABEL  Hilda Zorba
  NOCHE TRIUNFAL   FÁBREGAS, ELSA  Lillian Miles/Lillian DeRoyce
  OPERACIÓN MATRIMONIO [redoblaje]   FÁBREGAS, ELSA  Alice Winfield
  RAPSODIA EN AZUL [doblaje TVE 1982]   HONRUBIA, CELIA  Rose Gershwin
  SANGRE SOBRE EL SOL [doblaje cine 1946]   ROBLES, PAZ  Edith Miller
  SANGRE SOBRE EL SOL [doblaje DVD 2001]   NAVASCUÉS, ASSUMPTA  Edith Miller
  SI NO AMANECIERA [doblaje TVE 1976]   GATELL, ANGELINA  Berta Kurz
  YANQUI DANDY [doblaje TVE 1974]   CAVALLÉ, ROSARIO  Nellie Cohan



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
FÁBREGAS, ELSA
2
CÁMARA, GLORIA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CERVANTES, LOLA
1
DEL PALACIO, ISABEL
1
DÍAZ, AZUCENA
1
DOMÈNECH, NÚRIA
1
GATELL, ANGELINA
1
HONRUBIA, CELIA
1
JOFRE, ELVIRA
1
LIAÑO, ÁNGELA
1
MIREYA, MERCEDES
1
NAVASCUÉS, ASSUMPTA
1
ROBLES, PAZ
1
VINCENTI, LILY
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 16


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10084
 Actores Originales: 192813
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36395
 Series TV: 9851
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com