Portal en permanente actualización: 2 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: TOBECK, JOEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  30 DÍAS DE OSCURIDAD   DEL HOYO, EDUARDO  Doug Hertz
  ACCIDENTS HAPPEN   GÁZQUEZ, PACO  Ray Conway
  ASH VS EVIL DEAD [2ª temporada]   RIBES, JORDI  Baal
  HAWAI 5.0 [1ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Kurt Miller (1x11)
  HÉRCULES: SUS VIAJES LEGENDARIOS   CRESPO, IÑAKI  Strife/Deimos
  HIJOS DE LA ANARQUÍA [3ª temporada]   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Donny
  LA CIUDAD SECRETA [2ª temporada]   RIBAS, PEP  Jim Hellier
  LAS NUEVAS LEYENDAS DE MONO [2ª temporada]   VAQUERO, PACO  Cranius
  LITTLE FISH   DI BLASI, CARLOS  Moss
  MEE-SHEE: EL GIGANTE DEL AGUA   PONS, JORDI  Snead
  MI MONSTRUO Y YO   RIBES, JORDI  Sargento Walker
  MY LIFE IS MURDER [4ª temporada]   RIBES, JORDI  Tyler (4x4)
  POWER RANGERS BEAST MORPHERS [2ª temporada]   GARABOA, FRANCISCO JAVIER  Digitrón (voz) (27x05)
  POWER RANGERS DINOTHUNDER   CARBALLIDO, JUAN  Jupitor
  POWER RANGERS NINJA STORM   MARTÍNEZ, ALFREDO  Duende Lengua (voz)
  SIN RASTRO [serie TV]   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Jeff Henry (5x19)
  SPARTACUS: HOUSE OF ASHUR   MIEZA, ALBERTO  Pompey
  SPARTACUS: LA GUERRA DE LOS CONDENADOS   CASTAÑO, ERNESTO  Pr. Cneo Pompeyo Magno (3x10)
  THE GLADES [2ª temporada]   ALONSO, TASIO  Clay Malone (2x09)
  XENA, LA PRINCESA GUERRERA [5ª temporada]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Demios (5x22)
  XENA, LA PRINCESA GUERRERA [6ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Lucifer (6x13)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
RIBES, JORDI
3
CRESPO, IÑAKI
2
ALONSO, TASIO
1
CARBALLIDO, JUAN
1
CASTAÑO, ERNESTO
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
DEL PINO, CARLOS
1
DI BLASI, CARLOS
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GARABOA, FRANCISCO JAVIER
1
GÁZQUEZ, PACO
1
MARTÍNEZ, ALFREDO
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
MIEZA, ALBERTO
1
PONS, JORDI
1
RIBAS, PEP
1
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
1
VAQUERO, PACO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 21


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10102
 Actores Originales: 193068
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36434
 Series TV: 9871
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3267
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1611
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com