Portal en permanente actualización: 16 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: O´BYRNE, BRIAN F.
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANTES QUE EL DIABLO SEPA QUE HAS MUERTO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Bobby Lasorda
  AQUARIUS [serie TV] [1ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ken Karn
  AQUARIUS [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ken Karn
  BANDITS (BANDIDOS)   CALVO, RAFAEL  Darill Miller
  CÓNCLAVE   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Cardenal O´Malley
  EL NUEVO MUNDO   GÁZQUEZ, PACO  Lewes
  EL PRODIGIO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  John Flynn
  EN TIEMPO DE BRUJAS   RIBES, JORDI  Gran Maestre
  FLASH FORWARD   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Aaron Stark
  INTERMISSION   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Mick
  JIMMY´S HALL   COELLO, RICKY  O´Keefe
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [6ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Liam Connors (6x16)
  LINCOLN RHYME: CAZANDO AL COLECCIONISTA DE HUESOS [1ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  El Coleccionista de Huesos
  LOS AMOS DE BROOKLYN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Detective Ronny Rosario
  MANHUNT: UNABOMBER   RIBES, JORDI  Frank McAlpine
  MÉDIUM   LOGAR JR., JUAN  Profesor Clark Kerwin (7x09)
  MILDRED PIERCE   FARELO, EDUARD  Bert Pierce
  MILLION DOLLAR BABY   ABRIL, GONZALO  Padre Horvak
  NIGHTFLYERS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Auggie
  REINA Y PATRIA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  RSM Digby
  SAINTS & STRANGERS   VIÑAS, JAVIER  John Billington, Sr.
  SALVADOS POR LOS PELOS   VALLÉS, ALFONSO  George
  SERGIO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gil Loescher
  SIN RESERVAS   MARTÍNEZ, CÉSAR  Sean
  SUEÑOS DE UNA ESCRITORA EN NUEVA YORK   MIEZA, ALBERTO  Hugh
  THE INTERNATIONAL: DINERO EN LA SOMBRA   RIBAS, PEP  El consultor
  THE MAGICIANS [1ª temporada]   LORENZ, SANTI  Mayakovsky (1x07)
  THE MAGICIANS [2ª temporada]   FARELL, DOMÈNEC  Mayakovsky (2x05, 12)
  THREE WOMEN   GARAY, HÉCTOR  Mark Wilkin



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
5
GUSTEMS, JUAN CARLOS
3
RIBES, JORDI
2
ABRIL, GONZALO
1
CALVO, RAFAEL
1
COELLO, RICKY
1
FARELL, DOMÈNEC
1
FARELO, EDUARD
1
GARAY, HÉCTOR
1
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GÁZQUEZ, PACO
1
LOGAR JR., JUAN
1
LORENZ, SANTI
1
MARTÍN ALONSO, XAVIER
1
MARTÍNEZ, CÉSAR
1
MIEZA, ALBERTO
1
RIBAS, PEP
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 29


 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9929
 Actores Originales: 190814
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10138
 Agencias: 80


 Películas: 36158
 Series TV: 9686
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3228
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1587
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com