Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: DONOVAN, TATE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  24: VIVE OTRO DÍA   RIBES, JORDI  Mark Boudreau
  ALLY McBEAL [1ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ronald Cheanie (1x02,03,04)
  ARGO   ABRIL, GONZALO  Bob Anders
  ASESINATO EN LA CASA BLANCA   GARCÍA, DANIEL  Kyle Neil, hijo del presidente
  BELOW THE BELTWAY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Paul Gibson
  BLOOD FEST   POLO, JOSÉ  Dr. Conway
  BUENAS NOCHES, Y BUENA SUERTE   DI BLASI, CARLOS  Jesse Zousmer
  CAUSA DE LA MUERTE: FUERZA MAYOR   ZAMORA, SERGIO  Lawrence O´Donnell Jr.
  CULPA   GÁZQUEZ, PACO  Robert
  CURVAS PELIGROSAS   GIL, JOSÉ LUIS  Chuck Upton
  DAÑOS Y PERJUICIOS (DAMAGES)   COELLO, RICKY  Tom Shayes
  EL HOMBRE EN EL CASTILLO [2ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  George Dixon
  ELEMENTARY [4ª temporada]   MAS, LUIS  Wilson Trager (4x10)
  ELVIS & NIXON   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  H. R. "Bob" Haldeman
  ESPOSA POR HERENCIA   JOVER, EDUARDO  Peter
  FRIENDS [4ª temporada]   CARRERAS, ARMANDO  Joshua Burgin (5 ep.)
  GHOSTING   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Padre
  HÉRCULES (1997/I) [animación]   ZAMORA, SERGIO  Hércules
  HÉRCULES [serie de animación]   ZAMORA, SERGIO  Hércules
  HÉRCULES [videojuego]   ZAMORA, SERGIO  Hércules
  HISTORIAS DE LA CRIPTA [doblaje Cuatro 2006]   PONS, JORDI  Nelson (6x04)
  HOUSE OF MOUSE   ZAMORA, SERGIO  Hércules
  LA BÚSQUEDA DE BRIAN   ZAMORA, SERGIO  Brian Walker
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [18ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Eli Colton (18x14)
  LOS QUE SE QUEDAN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Stanley Clotfelter
  MacGYVER (2016) [2ª temporada]   COELLO, RICKY  Supervisor (2x23)
  MacGYVER (2016) [3ª temporada]   COELLO, RICKY  Supervisor
  MacGYVER (2016) [4ª temporada]   COELLO, RICKY  James MacGyver (4x07-09)
  MANCHESTER FRENTE AL MAR   REINA, LUIS  Entrenador de hockey
  MEMPHIS BELLE   ROLDÁN, JAVIER  Teniente Luke Sinclair
  NANCY DREW (2007)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Carson Drew
  O.C. [1ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jimmy Cooper
  O.C. [2ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jimmy Cooper
  O.C. [3ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jimmy Cooper
  O.C. [4ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jimmy Cooper
  OPERACIÓN SWORDFISH   RIBES, JORDI  Ayudante del Senador
  POCIÓN DE AMOR Nº 9 [doblaje TV 1993]   GARCÍA, DANIEL  Paul Matthews
  REHENES [serie TV]   COELLO, RICKY  Brian Sanders
  RESPECT   JIMÉNEZ, GABRIEL  John Hammond
  ROCKETMAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Doug Weston
  S.O.S.: EQUIPO AZUL   REINA, LUIS  Kevin Donaldson
  SHOOTER (EL TIRADOR)   ABRIL, GONZALO  Russ Turner
  SOLDADO INMORTAL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Graham Knight / Lucas Insley
  THE CLEANER [1ª temporada]   LARA, CHEMA  Richard Hoffler (1x03)
  TIRO MORTAL (1989)   POSADA, LUIS  John Burns
  TRES GENERACIONES   RIBES, JORDI  Craig Walker
  UN CANGURO SUPERDURO   BETETA, LORENZO  Howard Plummer
  WORTH   REINA, LUIS  Lee Quinn



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
10
ZAMORA, SERGIO
6
COELLO, RICKY
5
REINA, LUIS
3
RIBES, JORDI
3
ABRIL, GONZALO
2
GARCÍA, DANIEL
2
JIMÉNEZ, GABRIEL
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
BETETA, LORENZO
1
CARRERAS, ARMANDO
1
DI BLASI, CARLOS
1
GARCÍA TOS, JOSÉ
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
JOVER, EDUARDO
1
LARA, CHEMA
1
MAS, LUIS
1
POLO, JOSÉ
1
PONS, JORDI
1
POSADA, LUIS
1
ROLDÁN, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 48


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189220
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35971
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com