Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: NAGATA, RYÔKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BLACK BLOOD BROTHERS   AMBRÓS, CARMEN  Mimiko Katsuragi
  EAT-MAN ´98   ORDEIG, EVA  Naomi
  FANCY LALA   BLÁZQUEZ, INÉS  Haruka
  HEAT GUY J   GISPERT, YOLANDA  Cynthia
  LA MELANCOLÍA DE HARUHI SUZUMIYA   FERRER, AITANA  Takako Nakanishi (ep. 26)
  LAST EXILE   SUPERVIA, OLGA  Wina Lightning
  LOUIE, EL GUERRERO DE LAS RUNAS   LEGARRETA, MARIBEL  Joan
  MAGICAL DOREMI [4ª temporada]   BLÁZQUEZ, INÉS  Hiroko Kine
  PICHI PICHI PITCH   VALENCIA, MIRIAM  Noel (1x27-1x28)
  PICHI PICHI PITCH   HERNANDO, ANA ISABEL  Noel (1x04)
  PICHI PICHI PITCH   PLAZA, ANA  Noel
  STITCH! [1ª temporada]   SANTIAGO, CECILIA  Profesora Kawasaki
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Lena
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Algazara
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   FABRÉS, LOURDES  Belladona
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   BAYARRI, NOEMÍ  Madre de Nathan
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   ROMANO, ANNA  Negatalia
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   POMAR, MARIBEL  Enciélago
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Ritma
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Sirimiri
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   GÓMEZ, MARC  Kyubi
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   NAVARRO (NARO), JORDI  Agujeto
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   NAVARRO (NARO), JORDI  Algio
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   FABRÉS, LOURDES  Chafarina
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   POMAR, MARIBEL  Pufipatitas
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   GÓMEZ, PABLO  Kiwinyan
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   BAYARRI, NOEMÍ  Madre de Nathan
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   ORRA, ANNA  Mónica Flores
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Lena
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   ROMANO, ANNA  Negatalia
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   POMAR, MARIBEL  Enciélago
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Algazara
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   GISPERT, YOLANDA  Padefo
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   GÓMEZ, MARC  Kyubi
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   AGUILÓ, JAUME  Fiestuki
  YO-KAI WATCH 3   BAYARRI, NOEMÍ  Madre de Nathan
  YO-KAI WATCH 3   POMAR, MARIBEL  Enciélago
  YO-KAI WATCH 3   ROMANO, ANNA  Srta. Puertas
  YO-KAI WATCH 3   JENNER, DAVID  Preguntio
  YO-KAI WATCH 3   GISPERT, YOLANDA  Cocó Masiel
  YO-KAI WATCH 3   GISPERT, YOLANDA  Cantaderna
  YO-KAI WATCH BLASTERS: LIGA DEL GATO ROJO / ESCUADRÓN DEL PERRO BLANCO   POMAR, MARIBEL  Enciélago
  YO-KAI WATCH BLASTERS: LIGA DEL GATO ROJO / ESCUADRÓN DEL PERRO BLANCO   AMBRÓS, CARMEN  Ritma
  YO-KAI WATCH BLASTERS: LIGA DEL GATO ROJO / ESCUADRÓN DEL PERRO BLANCO   GÓMEZ, MARC  Kyubi
  YO-KAI WATCH BLASTERS: LIGA DEL GATO ROJO / ESCUADRÓN DEL PERRO BLANCO   ORIA, LOLA  Lena
  YO-KAI WATCH BLASTERS: LIGA DEL GATO ROJO / ESCUADRÓN DEL PERRO BLANCO   GISPERT, YOLANDA  Nereida
  YO-KAI WATCH: LA PELÍCULA   BAYARRI, NOEMÍ  Madre de Nathan



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
AMBRÓS, CARMEN
6
GISPERT, YOLANDA
5
POMAR, MARIBEL
5
BAYARRI, NOEMÍ
4
GÓMEZ, MARC
3
ROMANO, ANNA
3
BLÁZQUEZ, INÉS
2
ESTRADA, MARTA
2
FABRÉS, LOURDES
2
NAVARRO (NARO), JORDI
2
AGUILÓ, JAUME
1
FERRER, AITANA
1
GÓMEZ, PABLO
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
JENNER, DAVID
1
LEGARRETA, MARIBEL
1
ORDEIG, EVA
1
ORIA, LOLA
1
ORRA, ANNA
1
PLAZA, ANA
1
SANTIAGO, CECILIA
1
SUPERVIA, OLGA
1
VALENCIA, MIRIAM
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 47


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10228
 Actores Originales: 196672
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36792
 Series TV: 10112
 Musicales: 132
 Animación: 2340
 Documentales: 3323
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com