Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CUNY, ALAIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANA GARIBALDI [doblaje cine 1954]   ARENZANA, FRANCISCO  Bueno
  CRISTO SE PARÓ EN ÉBOLI [doblaje DVD 2001]   CRESPO, ANTONIO  Barón Nicola Rotunno
  CRISTO SE PARÓ EN ÉBOLI [doblaje TVE 1993]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Barón Nicola Rotunno
  CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA   (DESCONOCIDO)  Viudo
  EL REGRESO DE CASANOVA [doblaje DVD 2007]   BENITO, FÉLIX  Marqués
  EXCELENTÍSIMOS CADÁVERES   CALVO, RAFAEL LUIS  Juez Rasto
  LA DOLCE VITA [doblaje DVD 2001]   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Steiner
  LA DOLCE VITA [doblaje TVE 1988]   GUARDIOLA, JOSÉ  Enrico Steiner
  LA PASIÓN DE CAMILLE CLAUDEL   POSADA MENDOZA, LUIS  Louis-Prosper Claudel
  LA VÍA LÁCTEA (1969) [doblaje vídeo 1986]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Hombre con capa
  LOS AMANTES (1958)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Henri Tournier
  NOTRE DAME DE PARÍS [doblaje cine 1970]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Claude Frollo
  NOTRE DAME DE PARÍS [doblaje vídeo 1984]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Claude Frollo
  SATYRICON [doblaje TVE 1987]   ANTEQUERA, PEPE  Lica



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
(DESCONOCIDO)
1
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
1
ANTEQUERA, PEPE
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BENITO, FÉLIX
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CRESPO, ANTONIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9931
 Actores Originales: 190841
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3757
 Productoras: 10139
 Agencias: 80


 Películas: 36164
 Series TV: 9688
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3229
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com