Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CAREY, PHILIP
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CUNA DE HÉROES   BAÑÓ, VICENTE  Charles Dotson
  DORIS DAY EN EL OESTE [doblaje cine 1965]   NIETO, JESÚS  Teniente Danny Gilmartin
  EL HONOR DEL CAPITÁN LEX   SORIANO, JUAN MANUEL  Capitán Edward Tennick
  ERA EL COMANDANTE CALLICUT   SORIANO, JUAN MANUEL  Capitán Roy Giles
  FIEBRE DE VENGANZA [doblaje cine 1956]   GUARDIOLA, JOSÉ  Frank Slayton
  FIEBRE DE VENGANZA [doblaje TVE 1981]   CARRILLO, LUIS  Frank Slayton (Hampton)
  LA CASA Nº 322 [doblaje TVE 1982]   VIDAL, SALVADOR  Rick McAllister
  LA FLOTA SILENCIOSA [doblaje cine 1953]   SORIANO, JUAN MANUEL  Teniente Bob Perry
  LA FLOTA SILENCIOSA [doblaje DVD 2003]   BAJO, LUIS  Teniente Bob Perry
  LA FLOTA SILENCIOSA [doblaje TVE 1993]   VIVES, SALVADOR  Teniente Bob Perry
  LA GRAN MATANZA SIOUX   PALACIOS, JOSÉ LUIS  Coronel Custer
  LOS RENEGADOS DE WYOMING   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Brady Sutton
  LOS SIETE MINUTOS   CASABLANC, PEDRO  Elmo Duncan
  LOS VIAJEROS EN EL TIEMPO [doblaje Canal 9 1992]   ALEGRE, PACO  Steve Connors
  LUCHANDO POR MIS DERECHOS   DÍAZ, JOAQUÍN  Pierce Crabtree
  PUERTO ÁFRICA   BORJA, EDU  Rip Reardon
  RUMBO AL OESTE [doblaje TVE 1980]   MACÍAS, DIONISIO  Capitán Peter Blake
  SU PROPIA VÍCTIMA [doblaje TVE 1978]   MARTÍN, DIEGO  Sargento Hoag
  TONKA EN LA ÚLTIMA BATALLA DEL GENERAL CUSTER   CANTOLLA, HÉCTOR  Capitán Myles Keogh
  UNA MUJER PELIGROSA (1952) [doblaje TVE 1994]   VIÑAS, JAVIER  Will Jackson



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
SORIANO, JUAN MANUEL
3
ALEGRE, PACO
1
BAJO, LUIS
1
BAÑÓ, VICENTE
1
BORJA, EDU
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CARRILLO, LUIS
1
CASABLANC, PEDRO
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
LÓRIZ, JUAN CARLOS
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTÍN, DIEGO
1
NIETO, JESÚS
1
PALACIOS, JOSÉ LUIS
1
VIDAL, SALVADOR
1
VIÑAS, JAVIER
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 20


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9932
 Actores Originales: 190880
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3758
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36169
 Series TV: 9690
 Musicales: 129
 Animación: 2291
 Documentales: 3230
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com