Portal en permanente actualización: 2 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SWEENEY, JULIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ GENIO DE MONO!   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Thelma
  BABY BLUES   FERRERO, PILAR  Wanda MacPherson
  BEETHOVEN 3: DE EXCURSIÓN CON LA FAMILIA   DONATE, ISABEL  Beth Newton
  BEETHOVEN 4: ENREDO EN LA FAMILIA   DONATE, ISABEL  Beth Newton
  BROOKLYN NINE-NINE [6ª temporada]   CASTELLÓ, SILVIA  Pam (6x12)
  CARIÑO, HE AGRANDADO AL NIÑO   GARCÍA VALERO, CONCHA  Vecina cotilla
  CUESTE LO QUE CUESTE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Kate Woodman
  ENTRE LADRONES   DONATE, ISABEL  Sarah
  FIESTÓDROMO   CUBILLO, RAQUEL  Sra. Sherry Squibbles
  GREMLINS II: LA NUEVA GENERACIÓN   MOSCARDÓ, MARÍA  Peggy
  JOEY   GALLEGO, JULIA  Tracy (2x21)
  MI EXTRAÑA FAMILIA   ALONSO, LICIA  Mary Krupp-Stage
  MONSTRUOS UNIVERSITY   CUBILLO, RAQUEL  Sra. Sherry Squibbles
  PADRE DE FAMILIA [11ª temporada]   VALENCIA, AMPARO  Naomi (11x21)
  SEXO EN NUEVA YORK [6ª temporada]   GARCÍA, MARTA  Anne Marie (6x15)
  STUART LITTLE, UN RATÓN EN LA FAMILIA   FERRÁNDIZ, AURORA  Sra. Keeper
  STUART Y SU FAMILIA   MANRESA, TERESA  Mea C.
  WORK IN PROGRESS [1ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Julia Sweeney
  WORK IN PROGRESS [2ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Julia Sweeney



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DONATE, ISABEL
3
CUBILLO, RAQUEL
2
NÚÑEZ, GLORIA
2
ALONSO, LICIA
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
FERRÁNDIZ, AURORA
1
FERRERO, PILAR
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GARCÍA, MARTA
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
MANRESA, TERESA
1
MOSCARDÓ, MARÍA
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1
VALENCIA, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 19


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9974
 Actores Originales: 191834
 Directores: 909
 Ajustadores: 674
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 486
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3774
 Productoras: 10153
 Agencias: 80


 Películas: 36279
 Series TV: 9770
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3245
 Docurealities: 533
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1595
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com