|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL RETORNO DE LOS BRADY |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: A Very Brady Sequel |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1998 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | MATHESON, TIM | BERNAL, JUAN ANTONIO | Roy Martin/Trevor Thomas |   
                | HILLERMAN, JOHN | DÍAZ, JOAQUÍN | Dr. Whitehead |   
                | RuPAUL | FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN | Sra. Cummings |   
                | O´DONNELL, ROSIE | GALLEGO, JULIA | Rosie O´Donnell |   
                | SUTERA, PAUL | GARCÍA GONZÁLEZ, DAVID | Peter Brady |   
                | GABOR, ZSA ZSA | GISPERT, MARÍA DOLORES | Zsa Zsa Gabor |   
                | COLE, GARY | LARA, ANTONIO | Mike Brady |   
                | LONG, SHELLEY | LLEONART, MARÍA JESÚS | Carol Brady |   
                | COX, JENNIFER ELISE | MACÍAS, SUSANA | Jan Brady |   
                | HACK, OLIVIA | MOLINA, GRACIELA | Cindy Brady |   
                | SOFFER, JESSE LEE | MUTSUDA, MASUMI | Bobby Brady |   
                | MANTEL, HENRIETTE | PASTÓ, ROSA | Alice Nelson |   
                | BARNES, CHRISTOPHER DANIEL | POSADA, JOSÉ | Greg Brady |   
                | TAYLOR, CHRISTINE | ROCA, BELÉN | Marcia Brady |   
                | SPADE, DAVID | SAIS, PEP | Sergio |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-8-1996 y en España directamente en vídeo en 1998. También producida por The Ladd Company. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Fandisgis en septiembre de 2013 y junio de 2014.
             | 
         
          |  |