Portal en permanente actualización: 26 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ENTRE FANTASMAS [5ª temporada]



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Ghost Whisperer
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: YSBERT, CARLOS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: YSBERT, CARLOS
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: ABC SIGNATURE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEWMAN, BARRY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Ray James (5x03)
  KING, YAANI   ALBORG, ANA ESTHER  Anne-Marie Ramsey (5x10)
  KING, JOEY   ARELLANO, ÁNGELA  Cassidy (5x16, 5x22)
  BROWN, DWIER   AYONES, MIGUEL  Jeff (5x17)
  EVANGELISTA, ALLEN   BALAS, JAVIER  Noah (5x11)
  CAHILL, ERIN   BERCIANO, BEATRIZ  Kelly Ferguson (5x19)
  HEWITT, JENNIFER LOVE   BORDALLO, MAR  Melinda Gordon
  KOZNICK, CHARLIE   BOSCH, EDUARDO  Trevor (5x12)
  WILLIAMS, COLE   CABRERA, FERNANDO  Colin (5x17)
  MARQUETTE, SEAN   CAJAL, LUIS MIGUEL  Henry Alston (5x20)
  EVERSMAN, NICK   CAJAL, LUIS MIGUEL  Mike Walker (5x12)
  BAILEY, SAMANTHA   CANEDA, OLIVIA  Emily Bradley (5x19)
  MURPHY, DWAIN   CASTELLANOS, ÓSCAR  Soldado Paul (5x15)
  FERGUSON, JAY R.   CASTELLANOS, ÓSCAR  Gil Bradley (5x19)
  WHITFIELD, CHARLES MALIK   CRESPO, IÑAKI  Douglas Ramsey (5x10)
  SHIN, EDDIE   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Damon Weaver (5x17)
  GHANIZADA, AZITA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Charee (5x07)
  DAVISON, BRUCE   DE LUIS, FERNANDO  Josh Bedford (3 ep.)
  CAMPOS, BRUNO   DEL HOYO, EDUARDO  Vernom (5x13)
  GERMANN, GREG   DEL HOYO, PABLO  Kirk Jansen (5x08)
  CARTER, ALEX   DEL HOYO, PABLO  Dale Harmon (5x01)
  MANHEIM, CAMRYN   DONATE, ISABEL  Delia Banks
  MOSES, MARK   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dr. Forrest Morgan (5x07)
  ROSE, EMILY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Tina Clark (5x07)
  CLENNON, DAVID   FRANQUELO, JAVIER  Carl el Vigilante
  BOSTWICK, BARRY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Don Sullivan (5x03)
  GETZ, JOHN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Rudy Wharton (5x13)
  COLEMAN, KARI   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Walker (5x12)
  BENSON-LANDES, WENDY   GARCÍA, MARTA  Bonnie Olmstead (5x10)
  O´DONNELL, ANNIE   GENTIL, PILAR  Madre de Josh Bedford (5x07)
  GREGORY, MICHAEL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sr. Mayhew (5x06)
  CHO, MARGARET   HERNANDO, BEGOÑA  Profesora Avery Grant (5x14)
  HALL, ZOE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Ruby Grayson (5x07)
  BAILEY, CANDACE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Katie Walker (5x12)
  SANDERS, CHRISTOPH   JARA, IVÁN  Ned Banks
  DENT, CATHERINE   JIMÉNEZ, ANA  Laura Bradley (5x19)
  SMITH, RILEY   JIMÉNEZ, FRAN  Sean Flannery (5x06)
  OVERMAN, ION   LAGO, MARGOT  Detective Sam Blair
  KENNEDY, JAMIE   LOGAR JR., JUAN  Eli James
  DAVIDSON, AMY   LÓPEZ, ADELAIDA  Dana Mayhew (5x06)
  ZÚÑIGA, JOSÉ   LOZANO, JUAN CARLOS  Policía Luis Simon (5x10)
  KERNION, JERRY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Mitch Larson (5x10)
  EMERSON, AUGUST   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Andrew Miller (5x02)
  DEAN, RICK L.   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Policía hospital (5x13)
  LAVI, INBAR   MATEOS, YOLANDA  Brianna (5x02)
  BOYLE, ZOE   MENGÍBAR, ISATXA  Amber Heaton (5x01)
  HEPHNER, JEFF   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Alex (5x18)
  MELENDEZ, RON   MORATALLA, CHOLO  Joel (5x06)
  HIRSH, DAVID JULIAN   MORATALLA, CHOLO  Brian (5x14)
  PETERS, EVAN   MORENO, ADOLFO  Dylan Hale (5x10)
  HARRIS, HANK   MORENO, ADOLFO  Zack Garrett (5x05)
  ROBINSON, WES   MORENO, ADOLFO  Greg Roth (5x20)
  BELFI, JORDAN   MUELAS, IVÁN  Bruce Adler (5x11)
  MONK, DEBRA   NIETO, MARÍA JESÚS  Anne Sullivan (5x03)
  CLARKE, MELINDA   NÚÑEZ, GLORIA  Donna (5x16)
  ESTABROOK, CHRISTINE   OLIER, MARI LUZ  Evelyn (5x03, 5x04)
  GORDON, EVE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Mariah (5x17)
  WEST, ANDREW J.   PINILLOS, JESÚS  Jake Olmstead (5x10)
  HARDISON, KADEEM   PULIDO, JUAN AMADOR  Dean (5x11)
  JENKINS, JOLIE   QUESADA, YOLANDA  Casey Sullivan (5x03)
  LEISLE, MADISON   RADA, PATRICIA  Julia Miller (5x08)
  SHILTON, JUSTIN   ROBLES, DAVID  Det. Jeff Colson (5x20)
  WARD, MEGAN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Daisy (5x11)
  CONRAD, DAVID   ROMERO, GUILLERMO  Jim Clancy
  LOWE, CHAD   ROMERO, RAFA  Nathan Weiss (5x05)
  GIBBS, CONNOR   SÁNCHEZ, IVÁN  Aiden Lucas
  FARRELL, MIKE   SANCHIDRIÁN, JULIO  Bill Jett (5x04)
  MORRIS, SARAH JANE   SANTIAGO, CECILIA  Caroline Mayhew (5x06)
  HALLIDAY, NATHAN   TRIBALDOS, PABLO  Shane (5x17)
  GILL, THEA   VALENCIA, AMPARO  Amy Warners (5x05)
  CULP, STEVEN   VILLAR, ANTONIO  Dave Walker (5x12)
  BACH, JILLIAN   VIVARES, CHELO  Maggie Stevens (5x11)
  WENDT, GEORGE   YSBERT, CARLOS  George, el fontanero (5x22)
  GUMENICK, AMY   YUSTE, CRISTINA  Gwen Collier (5x02)
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2009.

Consta de 22 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC International Television, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por Sander/Moses Productions y CBS Television Studios.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de bLas07xx en enero de 2013.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189290
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35983
 Series TV: 9583
 Musicales: 129
 Animación: 2275
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com