Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MONK, DEBRA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AHÍ OS QUEDÁIS   DONATE, ISABEL  Linda Callen
  AL CRUZAR EL LÍMITE   ROIG, GLORIA  Dra. Judith Gruszynski
  AMERICAN HORROR STORY: DELICATE   CASTELLÓ, SILVIA  Virginia Harding
  ANATOMÍA DE GREY [3ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Louise O´Malley (3x09-3x12)
  ANATOMÍA DE GREY [4ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Louise O´Malley (4x11)
  ANATOMÍA DE GREY [6ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Louise O´Malley (6x01)
  ANATOMÍA DE GREY [8ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Louise O´Malley (8x08)
  CINCO HERMANOS   TORRES, MAYTE  Alexandra Kirby (5x05)
  CON CARIÑO DESDE EL CIELO   CASTELLÓ, SILVIA  Teniente Ambrose
  DARK WATER (LA HUELLA)   DONATE, ISABEL  Profesora de joven Dahlia
  DEMOLICIÓN   FUSTIER, MARIOLA  Madre de Davis
  EL AMOR Y OTRAS COSAS IMPOSIBLES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Laura
  EL CLUB DE LAS PRIMERAS ESPOSAS   PADOVAN, MARTA  Lesbiana despechada
  EL RITMO DEL ÉXITO   OLIER, MARI LUZ  Nancy Cummings
  ENTRE FANTASMAS [5ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Anne Sullivan (5x03)
  GIRLS   NIETO, MARÍA JESÚS  Dra. Sterns (3x01, 3x02)
  JEFFREY   ROMERO, MARÍA  Eileen, madre de Jeffrey
  LA CAZARRECOMPENSAS   MIRALLES, MONTSE  Sra. Plum
  LA EDAD DORADA [1ª temporada]   PLAZA, ANA  Sra. Armstrong
  LA EDAD DORADA [2ª temporada]   PLAZA, ANA  Sra. Armstrong
  LA FAMILIA SAVAGE   BEUTER, JUANA  Nancy Lachman
  LEVANTARSE Y CAER   GUILLÉN, ROSA  Jeanie Rollins
  LOS PUENTES DE MADISON   BEUTER, JUANA  Madge
  MIL RAMOS DE ROSAS   CAVALLÉ, ROSARIO  Madre de Lewis
  MOZART IN THE JUNGLE [1ª temporada]   DONATE, ISABEL  Betty
  MOZART IN THE JUNGLE [2ª temporada]   DONATE, ISABEL  Betty
  MOZART IN THE JUNGLE [4ª temporada]   DONATE, ISABEL  Betty
  MR. MERCEDES [1ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Cap. Brooke Hockney
  MUJERES DESESPERADAS [3ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Marcella (3x08)
  NEW AMSTERDAM (2018) [1ª temporada]   LLOP, NURIA  Karen Brantley
  NEW AMSTERDAM (2018) [2ª temporada]   LLOP, NURIA  Karen Brantley
  NEW AMSTERDAM (2018) [3ª temporada]   LLOP, NURIA  Karen Brantley
  NEW AMSTERDAM (2018) [4ª temporada]   LLOP, NURIA  Karen Brantley
  NEW AMSTERDAM (2018) [5ª temporada]   LLOP, NURIA  Karen Brantley
  PACTAR CON EL DIABLO   FÁBREGAS, ELSA  Pam Garrety
  PALÍNDROMOS   ROIG, GLORIA  Mamá Sunshine
  QUIZ SHOW (EL DILEMA)   LINARES, ENRIQUETA  Roth, secretaria de Kintner
  SIN MIEDO A LA VIDA   RIVERA, MABEL  Alison
  SNEAKY PETE [1ª temporada]   MANRESA, TERESA  Connie Persikof (1x01, 02)
  THE CLOSER [5ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Mary Summers (5x02)
  THE GOOD WIFE [7ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Tracy Mintz (7x13)
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DONATE, ISABEL
5
LLOP, NURIA
5
ESCOLA, PALOMA
4
BEUTER, JUANA
2
CASTELLÓ, SILVIA
2
ESTEBAN, LUCÍA
2
NIETO, MARÍA JESÚS
2
PLAZA, ANA
2
ROIG, GLORIA
2
CAVALLÉ, ROSARIO
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
FÁBREGAS, ELSA
1
FUSTIER, MARIOLA
1
GUILLÉN, ROSA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
MANRESA, TERESA
1
MARTÍN, GEMMA
1
MIRALLES, MONTSE
1
OLIER, MARI LUZ
1
PADOVAN, MARTA
1
RIVERA, MABEL
1
ROMERO, MARÍA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
TORRES, MAYTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 41




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188392
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com