| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MEJOR SOLO QUE MAL ACOMPAÑADO |
|
| Título
Original: Planes, Trains & Automobiles |
|
| Año de Grabación:
1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WARD, LYMAN
|
ABRIL, GONZALO
|
John |
|
HENTZ, ANDREW J.
|
CALVO, RAFAEL
|
Amante en bus |
|
MOIO, JOHN
|
CALVO, RAFAEL
|
Conductor asustado |
|
BAKER, DYLAN
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Owen |
|
CANDY, JOHN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Del Griffith |
|
MARTIN, STEVE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Neal Page |
|
FERRERO, MARTIN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Recepcionista de 2º hotel |
|
TYNER, CHARLES
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Gus Mooney |
|
HANKIN, LARRY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Doobie |
|
JONES, JOHN RANDOLPH
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Taxista de St. Louis |
|
VANDERKLOOT, VICTORIA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Esposa del conductor |
|
McCLURG, EDIE
|
MARTORELL, MARTA
|
Empleada alquiler de coches |
|
LAWRENCE, MATTHEW
|
MOLINA, GRACIELA
|
Neal Page jr. |
|
CASTLE, DIANA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Azafata |
|
BURNETTE, OLIVIA
|
SOLER, LUISITA
|
Marti Page |
|
ROBINS, LAILA
|
TAMARIT, MARTA
|
Susan Page |
|
WYMAN, NICHOLAS
|
VIÑAS, JAVIER
|
Abogado de Nueva York |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Altavoz de aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Revisor del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUST, ALFONS
|
Hombre en aparcamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAORDEN, ALICIA
|
Chica en hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Altavoz de aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROYO, JORDI
|
Policía de tráfico |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niña en tren |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-11-1987 y en España el 27-5-1988. También producida por Hughes Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.
|
 |
|
|