Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x06): UNA VEZ HABÍA UN MUERTO [doblaje TVE 1972] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: McMillan & Wife: Till Death Do Us Part | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1972 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ACASO, FÉLIX 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ACASO, FÉLIX 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUDSON, ROCK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Comisario Stewart McMillan     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LATHAM, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Sheriff Downs                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NUNN, ALICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Sra. Ramster                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McVEAGH, EVE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Vecina de los McMillan         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATKINS, LINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Emily Hull                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WERTIMER, NED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Harry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHUCK, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Sargento Charles Enright       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRESSMAN, LAWRENCE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Peter Jordan                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANNING, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Sr. James                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, SAMANTHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Loretta                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAINT JAMES, SUSAN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Sally McMillan                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Fumigador                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Presentador TV                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Fumigador                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Phil, forense                  | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 16-2-1972 y en España el 9-4-1972. Fue el primer episodio de la serie que se emitió en nuestro país. También distribuido originalmente por MCA Television. También producido por Norton Simon Inc. y Talent Associates. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2009.
               | 
        
         
            |