|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CUANDO SE TIENEN VEINTE AÑOS |
|
Título
Original: Hemingway´s Adventures of a Young Man |
|
Año de Grabación:
1964 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECCIONES HUGUET S.A.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
JERRY WALD PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VARELLI, ALFREDO
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Padre con heridos |
WALLACH, ELI
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
John |
NEWMAN, PAUL
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
The Battler |
DUNN, JAMES
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Telegrafista |
WELLES, MEL
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Sargento italiano |
TANDY, JESSICA
|
CALVO, PILAR
|
Sra. Adams |
LUMET, BARUCH
|
CASÍN, JOSÉ
|
Morris |
CARMINATI, TULLIO
|
DE JUAN, MANUEL
|
Padre de Rosanna |
CALVET, CORINNE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Condesa |
HERNÁNDEZ, JUANO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Bugs |
STRASBERG, SUSAN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Rosanna |
CLARK, FRED
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Sr. Turner |
BEYMER, RICHARD
|
NIETO, JESÚS
|
Nick Adams |
BOURNEUF, PHILIP
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Editor |
MONTALBÁN, RICARDO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Mayor Padula |
BROCCO, PETER
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Maître |
BAKER, DIANE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Carolyn |
DAILEY, DAN
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Billy Campbell |
FREDERICKS, CHARLES E.
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Alcalde |
OAKLAND, SIMON
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Joe Boulton |
KENNEDY, ARTHUR
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Dr. Adams |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Empleado del tren |
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Enfermera |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Soldado italiano |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Camarero en bar |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Revisor del tren |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-7-1962 y en España en Barcelona el 15-10-1964. Ficha aportada por Moses y Dobaldor e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|