| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ILEGAL |
|
| Título
Original: Ilegal |
|
| Año de Grabación:
1991 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KULKY, HENRY
|
ALONSO, IÑAKI
|
Taylor |
|
ADLER, JAY
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Joseph Carter |
|
CORBY, ELLEN
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Srta. Hinkel |
|
PLATT, EDWARD
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Ralph Ford |
|
FOCH, NINA
|
GENTIL, PILAR
|
Ellen Miles |
|
ST. JOHN, HOWARD
|
GRANDÍO, LUIS
|
E. A. Smith |
|
DEKKER, ALBERT
|
IRANZO, ANTONIO
|
Frank Garland |
|
HOLE, JONATHAN
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Doctor |
|
DARRIN, DIANA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Dorothy, secretaria |
|
MANSFIELD, JAYNE
|
PORCEL, PALOMA
|
Angel O´Hara |
|
MERLIN, JAN
|
ROCHA, DAVID
|
Andy Garth |
|
McCALLION, JAMES
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Allen Parker |
|
ROBINSON, EDWARD G.
|
TORRES, RAFAEL
|
Victor Scott |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Ujier del tribunal |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
John |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Vendedor de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
DESCONOCIDO 0004
|
Chica en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Juez 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Vendedor de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Hombre ante cabinas |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Cliente de Scott |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEGURA, JOSÉ
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEGURA, JOSÉ
|
Telefonista de la cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEGURA, JOSÉ
|
Juez 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Juez |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-1955. Doblaje realizado para su pase por TVE el 12-2-1991. También titulada "Chacales del bajo mundo". Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en marzo de 2016.
|
 |
|
|