|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            JURY DUTY (¿Y DÓNDE ESTÁ EL JURADO?) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Jury Duty | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1997 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TRISTAR PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            TRISTAR PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDSON, RICHARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Skeets                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUCCI, STANLEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Frank                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DATCHER, ALEX                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Sarah                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIRO, YOLANDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Reportera hispana              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINTERS, SHELLEY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Madre de Tommy                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, RICHARD T. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, IÑAKI 
                  
                 | 
                 Nathan                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, MARK L.                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, JON                                        
                  
                 | 
                 Russell Cadbury                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARR, SHARON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE FRANCIA, MARGARITA                              
                  
                 | 
                 Fiscal Libby Starling          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOGEN, JAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL OLMO, RICHARD 
                  
                 | 
                 Ayudante de Russell            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHALEN, SEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Carl Wayne Bishop              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUCOMMUN, RICK                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN 
                  
                 | 
                 El verdadero Frank             | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIEHLE, RICHARD                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN 
                  
                 | 
                 Director Beasley               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANKS, ERNIE LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Ray                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ABREU, JORGE LUIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Jorge                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  VITALE, DICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GODÓ, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Hal Gibson                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHRISTY, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Dr. Brookings                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWMAN, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Juez D´Angelo                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VIGODA, ABE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Juez Edward J. Powell          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAPIER, CHARLES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Jed                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FONDA, HENRY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Henry Fonda en TV              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHORE, PAULY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Tommy Collins                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAMUELS, MELISSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Animadora club de striptease   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALL, J. D.                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, DANIEL                                    
                  
                 | 
                 Guardia de la prisión          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKAY, NICK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, DANIEL                                    
                  
                 | 
                 Richard Hertz                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARRERE, TIA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, PILAR 
                  
                 | 
                 Monica                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LENTINI, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAJADURA, MAITE 
                  
                 | 
                 Jueza Swartz                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FALLON, SIOBHAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAJADURA, MAITE 
                  
                 | 
                 Heather                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOYLE-MURRAY, BRIAN                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Harry                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Título / Insertos              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, DANIEL                                    
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-1995 y en España el 21-3-1997. También producida por Triumph Films y Weasel Productions. Ficha aportada por Jasper Allorn, Jaume13 y Delage e introducida por éste último en abril de 2016. Dato de Margarita de Francia por cortesía de David García Vázquez.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |