|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            DESMADRE EN LA AUTOPISTA | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Honky Tonk Freeway |  |   
          | Año de Grabación: 
          1982 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            S. M. FILMS, S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada |   
          
          | Productora: 
            
            No especificada |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | RUSH, DEBORAH | (DESCONOCIDO) | Hermana María Magdalena |   
                | HARDIN, JERRY | (DESCONOCIDO) | Gobernador |   
                | ASHTON, JOHN | (DESCONOCIDO) | Otto Kemper |   
                | THOMPSON, JENN | (DESCONOCIDO) | Delia (niña) |   
                | BILLINGSLEY, PETER | (DESCONOCIDO) | Little Billy (niño) |   
                | CRONYN, HUME | ARENZANA, FRANCISCO | Sherm |   
                | PAGE, GERALDINE | CONESA, MATILDE | Hermana María Clarisa |   
                | TANDY, JESSICA | DÍAZ PLANA, ANA | Carol |   
                | STERN, DANIEL | EGIDO, ÁNGEL | Autoestopista |   
                | D´ANGELO, BEVERLY | ESCOLA, PALOMA | Carmen Odessa Shelby |   
                | McCAIN, FRANCES LEE | ESTEBAN, LUCÍA | Claire Calo |   
                | FRAZIER, RON | FRANQUELO, JAVIER | Kirk |   
                | BRIDGES, BEAU | GIL, JOSÉ LUIS | Duane Hansen |   
                | ROKER, RENNY | HERNÁNDEZ, PACO | Sheriff |   
                | JABARA, PAUL | LANGA, RAMÓN | Camionero poeta |   
                | RASCHE, DAVID | MARTÍN, DIEGO | Eddie White |   
                | GRIFASI, JOE | MARTÍN, ROBERTO | Osvaldo |   
                | GARR, TERI | MASSIP, MARÍA | Ericka Kramer |   
                | DZUNDZA, GEORGE | PEIRO, MANUEL | Eugene |   
                | DEVANE, WILLIAM | PORCAR, LUIS | Alcalde Kirby T. Calo |   
                | WESTON, CELIA | SANTIGOSA, PILAR | Grace |   
                | HESSEMAN, HOWARD | TUNDIDOR, RICARDO | Snapper Kramer |   
                | McCABE, SANDRA | VICTORIA, CRISTINA | Prostituta |  |   
          |  Más información |   
          | La película es de 1981. Estrenada en España el 31/5/1982. Editada en vídeo por Britannia Films con este doblaje a partir del 15/1/1985. Ficha introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2024.
             |   
          |  |  |     |