Portal en permanente actualización: 5 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ÚLTIMO SAMURÁI EN PIE

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Ikusagami
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ZANNI, MARC
 Traducción: FRAILE RAMOS, IVÁN
 Ajuste: ZANNI, MARC
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: POSA, TONI
 Técnico de sala: CREUS, ALBERT


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUCHIKAMI, YASUSHI   BRAU, DAVID  Sakura
  IURA, ARATA   CARNICERO, FERRAN  Toshimichi Okubo
  ENDÔ, YUYA   DE LA CALLE, MARCOS  Sansuke Gion
  HIGASHIDE, MASAHIRO   JENNER, DAVID  Kyojin Tsuge
  NINOMIYA, KAZUNARI   LÓPEZ, PAU  Enju
  SOMETANI, SHÔTA   MANI, SERGI  Kamuy Kocha
  TAMAKI, HIROSHI   MESEGUER, ALEX  Ukyo Kikuomi
  KURODA, DAISUKE   MIEZA, ALBERTO  Hiragishi
  FUJISAKI, YUMIA   MIRAS, IRENE  Futaba Katsuki
  OKADA, JUNICHI   MORA, TONI  Shujiro Saga
  KAIRI, JYO   MORENO, ENRIC  Shinnosuke Sayama
  NAKANISHI, NOBI   ÒDENA, PEPE  Narrador
  YAMANAKA, TAKASHI   ORTEGA, VICENT  Soteki Akayama
  YAMADA, TAKAYUKI   PALAU, ERIC  Chikayama
  ITÔ, HIDEAKI   POSADA, LUIS  Bukotsu Kanjiya
  TANAKA, TETSUSHI   RIBAS, PEP  Hisoka Maejima
  KIYOHARA, KAYA   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Iroha Kinugasa
  ICHINOSE, WATARU   VALERO, JUAN JOSÉ  Kouemon Tachikawa
  ABE, HIROSHI   VALLÉS, ALFONSO  Gentousai Okabe
  YOSHIOKA, RIHO   VIVES, OLIVIA  Shino Saga
  HAMADA, GAKU   ZANNI, MARC  Toshiyoshi Kawaji
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COT, ARNAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CRUSET, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESPÍ, GENÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ FERNÁNDEZ, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, BLAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MATA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAGÁN, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARDO, VERÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ROGER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 13-11-2025.

Consta de 6 episodios.

Ayudante de producción: Mar Durán.

Gestión de proyectos: Clara Guillén.

Ficha aportada por Choppermask e introducida en abril de 2026.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10190
 Actores Originales: 195213
 Directores: 921
 Ajustadores: 685
 Traductores: 871
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 491
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3800
 Productoras: 10173
 Agencias: 81


 Películas: 36680
 Series TV: 10013
 Musicales: 132
 Animación: 2330
 Documentales: 3307
 Docurealities: 547
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1641
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com